Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | jostle | kräftiger Schubs [m] |
General | jostle | Rempelei [f] |
General | jostle | Gedränge [n] |
General | jostle | anrempeln [v] |
General | jostle | drängeln [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | jostle | Rempler [m] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | jostle | drängeln [v] | ||
General | jostle | behindern [v] | ||
General | jostle against someone | jemanden anstoßen [v] | ||
General | jostle someone's arm | jemandem (an Arm) anstoßen [v] | ||
General | jostle someone aside | jemanden zur Seite stoßen [v] | ||
General | jostle against each other | (im Gedränge) aneinanderstoßen [v] | ||
General | jostle against someone | jemanden anrempeln [v] | ||
General | to jostle | drängeln [v] | ||
General | to jostle | rempeln [v] | ||
General | to jostle | anrempeln [v] | ||
General | to jostle | Taschendiebstähle begehen [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | to jostle against someone | jemanden anrempeln [v] | ||
Football | ||||
Football | jostle | anrempeln [v] | ||
Football | jostle | rempeln [v] | ||