Historique

kapital...

Meanings of "kapital..." in English German Dictionary : 1 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Kapital... [adj]	capital

Meanings of "kapital..." with other terms in English German Dictionary : 215 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	kapital [adj]	major
2	General	kapital [adj]	large and powerful
3	General	kapital [adj]	fatal
4	General	verfügbares Kapital [adj]	available capital
5	General	kapital [adj]	bad
6	General	kapital [adj]	serious
7	General	kapital [adj]	royal
8	General	Kapital- [adj]	financially
9	General	kapital [adv]	exceedingly
10	General	totes Kapital [n]	unapplied funds
11	General	investiertes Kapital [n]	capital invested
12	General	ungenutztes Kapital [n]	idle funds
13	General	gesamt investiertes Kapital [n]	total capital invested
14	General	frisches Kapital [n]	new capital
15	General	geliehenes Kapital [n]	borrowed capital
16	General	Kapital [n]	fund
17	General	Kapital [n]	capital
18	General	zusätzliches Kapital [n]	new capital
19	General	ausreichendes Kapital [n]	ample resources
20	General	ausreichendes Kapital [n]	ample resource
21	General	genehmigtes Kapital [n]	authorised capital
22	General	Kapital von [n]	capital of
23	General	deutsches Kapital [n]	german capital
24	General	griechisches Kapital [n]	greek capital
25	General	Kapital festlegen [v]	immobilise capital
26	General	(Kapital) aufstocken [v]	increase
27	General	aus etwas Kapital schlagen [v]	parlay something
28	General	das Kapital einer Firma aufstocken [v]	recapitalise a company
29	General	jemanden mit Kapital ausstatten [v]	capitalise someone
30	General	jemanden mit Kapital ausstatten [v]	capitalize someone
31	General	aus etwas Kapital schlagen [v]	cash in on something
32	General	Kapital von einem Betrieb/aus einem Land abziehen [v]	withdraw capital from a business/country
33	General	Kapital/Geld von einem Ort abziehen [v]	withdraw capital/funds from a place
34	General	Kapital beschaffen [v]	to finance
35	General	Kapital schlagen aus [v]	to exploit
36	General	Kapital umschichten [v]	redeploy capital
37	General	Kapital beisteuern [v]	subscribe capital
38	General	ausländisches Kapital anziehen [v]	attract foreign capital
39	General	ausländisches Kapital anlocken [v]	attract foreign capital
40	General	Kapital zur Einzahlung aufrufen [v]	call up capital
41	General	in Kapital umrechnen [v]	capitalise
42	General	in Kapital umwandeln [v]	capitalise
43	General	Kapital schlagen aus [v]	cash in on
44	General	Kapital schlagen aus [v]	cash on
45	General	ausländisches Kapital ziehen [v]	draw foreign capital
46	General	Kapital finden [v]	find a fund
47	General	Unternehmen mit gebundenem Kapital [pl]	fixed capital establishments
48	General	gezeichnetes Kapital	subscribed capital
49	General	umlaufendes Kapital	working capital
50	General	langfristig angelegtes Kapital	long-term capital investment
51	General	durch Verluste gemindertes Kapital	impaired capital
52	General	brachliegendes Kapital	inactive capital
53	General	eingefrorenes Kapital	frozen capital
54	General	totes Kapital	dormant capital
55	General	mit Kapital ausstattet	capitalized
56	General	mit Kapital ausstattend	capitalizing
57	General	gut angelegtes Kapital	well invested capital
58	General	repatriiertes Kapital	repatriated capital
59	General	Kapital festlegen	tie up capital
60	General	Kapital	corpus
61	General	langfristig angelegtes Kapital	capital investment
62	General	stimmberechtigtes Kapital	voting capital
63	General	brachliegendes Kapital	unused capital
64	General	Kapital schlagen	capitalize
Colloquial
65	Colloquial	Schweiß-Kapital [n]	sweat equity
Business
66	Business	Kapital [n]	net worth
67	Business	Kapital [n]	capital
68	Business	Kapital [n]	resources
69	Business	Kapital [n]	equity
70	Business	Kapital [n]	funds
71	Business	Kapital [n]	principal
72	Business	akkumuliertes Kapital	accumulated capital
73	Business	autorisiertes Kapital	authorized capital
74	Business	angelegtes Kapital	capital invested
75	Business	Ansammlung von Kapital	accumulation of capital
76	Business	ausländisches Kapital	foreign funds
77	Business	Kapital der Firma	company funds
78	Business	totes Kapital	dead capital
79	Business	nicht gedecktes Kapital	impaired capital
80	Business	Mangel an Kapital	lack of capital
81	Business	einbezahltes Kapital	paid-in capital
82	Business	Kapital Zins und Gebühren	principal interest and cost
83	Business	fehlinvestiertes Kapital	misguided investment
84	Business	in einem Geschäft Kapital anlegen	put capital into a business
85	Business	Kapital einbringen	to bring in capital
86	Business	brachliegendes Kapital	unemployed capital
87	Business	Kapital aufnehmen	to take up capital
88	Business	eingeschriebenes Kapital	capital subscribed
89	Business	investiertes Kapital	capital invested
90	Business	Kapital bereitstellen	put up capital
91	Business	Kapital zusammenlegen	pool together capital
92	Business	Kapital und Zinsen	principal and interests
93	Business	mit dem erforderlichen Kapital ausgestattet	with the necessary capital
94	Business	ungenutztes Kapital	unemployed capital
95	Business	begrenztes Kapital	limited capital
96	Business	langfristiges Kapital	long capital
97	Business	voll eingezahltes Kapital	paid-up capital
98	Business	liquides Kapital	liquid capital
99	Business	Kapital aufbringen	raise capital
100	Business	genehmigtes Kapital	capital authorized for issue
101	Business	einbezahltes Kapital	paid up capital
102	Business	gezeichnetes Kapital	capital subscribed
103	Business	eingezahltes Kapital	paid-up capital
104	Business	eingetragenes Kapital	nominal capital
105	Business	Mangel an Kapital	want of funds
106	Business	Mangel an Kapital	want of capital
107	Business	ausgewiesenes Kapital	stated capital
108	Business	Kapital zur Einzahlung aufrufen	call for capital
109	Business	totes Kapital	capital unemployed
110	Business	eingesetztes Kapital	capital employed
111	Business	brachliegendes Kapital	inactive capital
112	Business	eingezahltes Kapital	paid-in capital
113	Business	totes Kapital	idle capital
114	Business	knapp an Kapital	short of capital
115	Business	erforderliches Kapital	capital required
116	Business	ausgegebenes Kapital	issued capital stock
117	Business	eingefrorenes Kapital	frozen capital
118	Business	eingetragenes Kapital	registered capital
119	Business	Kapital aufnehmen	raise capital
120	Business	gezeichnetes Kapital	subscribed capital
121	Business	unkündbares Kapital	capital not to be withdrawn
122	Business	bedingtes Kapital	conditional capital
123	Business	das Kapital erhöhen	increase the capital
124	Business	voll eingezahltes Kapital	capital paid in full
125	Business	durch Verluste gemindertes Kapital	impaired capital
126	Business	Kapital der AG	joint stock
127	Business	Kapital ohne Ertrag	dead capital
128	Business	nicht angelegtes Kapital	idle money
129	Business	im Ausland angelegtes Kapital	capital invested abroad
130	Business	arbeitendes Kapital	active capital
131	Business	totes Kapital	dead stock
132	Business	geistiges Kapital	intellectual assets
133	Business	intellektuelles Kapital	intellectual assets
134	Business	intellektuelles Kapital	intellectual capital
135	Business	geistiges Kapital	intellectual capital
136	Business	Einbringung von Kapital in eine Gesellschaft	investment of capital in a company
137	Business	brachliegendes Kapital	loose capital
138	Business	nicht betriebsnotwendiges Kapital	non-operating capital
139	Business	betriebsnotwendiges Kapital	operating capital
Finance
140	Finance	Kapital- und Zahlungsverkehr [m]	capital and payments
141	Finance	Bereitstellung von Kapital [f]	commitment of funds
142	Finance	Abwanderung von Kapital [f]	exodus of capital
143	Finance	Abwanderung von Kapital [f]	flight of capital
144	Finance	Abwanderung von Kapital [f]	capital flight
145	Finance	Kapital [n]	capital
146	Finance	Kapital [n]	principal
147	Finance	Mezzanin-Kapital [n]	mezzanine capital
148	Finance	totes Kapital [n]	dormant capital
149	Finance	Kapital verbrennen [v]	to burn capital
150	Finance	Kapital bereitstellen [v]	to mobilize capital
151	Finance	Kapital vernichten [v]	to burn capital
152	Finance	Kapital einsetzen [v]	to deploy capital
153	Finance	gezeichnetes Kapital	subscribed capital
154	Finance	akkumuliertes Kapital	accumulated capital
155	Finance	abrufbares Kapital	callable capital
156	Finance	Kapital und Arbeit	capital and labour
157	Finance	Einbringung von Kapital in eine Gesellschaft	capital contribution
158	Finance	eingesetztes Kapital	capital employed
159	Finance	Abfluss {m} von Kapital	capital outflow
160	Finance	erforderliches Kapital	capital required
161	Finance	eingeschriebenes Kapital	capital subscribed
162	Finance	Zurücknahme {f} von Kapital	disinvestment
163	Finance	einbezahltes Kapital	paid up capital
164	Finance	einbezahltes Kapital	paid-in capital
165	Finance	eingetragenes Kapital	registered capital
166	Finance	fest angelegtes Kapital	tied-up capital
167	Finance	kurzfristiges Kapital	short-term capital
168	Finance	ausgewiesenes Kapital	stated capital
Economy
169	Economy	eingesetztes Kapital [n]	capital employed
170	Economy	Kapital [n]	principal amount
171	Economy	Kapital [n]	capital
172	Economy	Kapital [n]	principal
173	Economy	Kapital erhöhen [v]	to reinforce capital
174	Economy	Erhöhung des Kapital-	capital accumulation
175	Economy	physische Kapital	physical capital
176	Economy	nicht angreifbares Kapital	intangible capital
177	Economy	Einkommen aus dem Faktor Kapital	capital income
178	Economy	angreifbares Kapital	tangible capital
179	Economy	brachliegendes Kapital	unemployed capital
180	Economy	totes Kapital	unemployed capital
181	Economy	Einbringung von Kapital in eine Gesellschaft	contribution of (equity) capital to a company
Accounting
182	Accounting	Kapital [n]	capital
183	Accounting	ausgegebenes Kapital	issued share capital
184	Accounting	Kapital- und Vermögensstruktur	capital and asset structure
185	Accounting	ausgegebenes Kapital	issued capital
186	Accounting	Eingezahltes Kapital	paid in capital
187	Accounting	Gezeichnetes Kapital	capital stock
188	Accounting	Physisches Kapital	physical capital
189	Accounting	gezeichnetes Kapital	share capital
190	Accounting	Gezeichnetes Kapital	issued capital
191	Accounting	gezeichnetes Kapital	subscribed capital
Banking
192	Banking	ausländisches Kapital	foreign funds
193	Banking	Mangel an Kapital	lack of capital
194	Banking	nicht gedecktes Kapital	impaired capital
195	Banking	totes Kapital	dead capital
196	Banking	brachliegendes Kapital	unemployed capital
197	Banking	einbezahltes Kapital	paid-up capital
Business Correspondence
198	Business Correspondence	ein ausreichendes Kapital	a sufficient capital
199	Business Correspondence	nicht über genügend Kapital verfügen	to be undercapitalized
200	Business Correspondence	Sie verfügen über ansehnliches Kapital	they posses a fair amount of capital
201	Business Correspondence	Sie verfügen über kein Kapital	they have no capital
202	Business Correspondence	das Kapital zu unserer Verfügung	the capital at our disposal
Phrasals
203	Phrasals	Kapital schlagen aus [v]	capitalize on
EU Terms
204	EU Terms	geistiges Kapital	intellectual capital
Swiss Law
205	Swiss Law	ausgegebenes Kapital	issued capital
206	Swiss Law	Investmentgesellschaft mit variablem Kapital	Limited Partnership for collective investment schemes with a variable capital(SICAV)
207	Swiss Law	Investmentgesellschaft mit festem Kapital	investment company with fixed capital
Technical
208	Technical	investiertes Kapital [n]	employed capital
209	Technical	Kapital [n]	fund
Agriculture
210	Agriculture	Kapital [n]	capital
Logistics
211	Logistics	eingesetztes Kapital	employed capital
212	Logistics	gebundenes Kapital	tied up capital
SAP Terms
213	SAP Terms	eingefordertes Kapital	called-up capital
214	SAP Terms	gebundenes Kapital	fixed capital
215	SAP Terms	gezeichnetes Kapital	capital stock