leakage - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

leakage

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "leakage" in German English Dictionary : 72 result(s)

Anglais Allemand
General
leakage Sickerverlust [m]
leakage Abfluss [m]
leakage Leckage [f]
leakage Undichtheit [f]
leakage undichte Stelle [f]
leakage Absickerung [f]
leakage Undichtigkeit [f]
leakage Leck [n]
leakage Auslaufen [n]
leakage Durchsickern [n]
leakage Austreten [n]
Business
leakage Schwund [m]
leakage Bruch [m]
leakage Leckage [f]
leakage Auslaufen [n]
leakage Schaden durch Auslaufen
leakage Bruch durch Auslaufen
leakage Verlust durch Auslaufen
Economy
leakage Leck [n]
Banking
leakage Bruch [m]
leakage Auslaufen [n]
leakage Verlust durch Auslaufen
Work Safety
leakage Undichtigkeit [f]
leakage Leck [n]
Technical
leakage Kriechverlust [m]
leakage Verlust [m]
leakage Schwund [m]
leakage Austritt [m]
leakage Leckage [f]
leakage Undichtigkeit [f]
leakage Leckstelle [f]
leakage Leck [n]
Physics
leakage Streu...
Chemistry
leakage Ausströmen [n]
Biotechnics
leakage Undichtigkeit [f]
Construction
leakage Undichtigkeit [f]
leakage Auslaufen der Flüssigkeit
Geology
leakage Leckage [f]
Engineering
leakage Leckage [f]
leakage Undichtigkeit [f]
Aeronautics
leakage Leck [n]
Automotive
leakage Verluststrom [m]
leakage Verlust [m]
leakage Leckage [f]
leakage Undichtigkeit [f]
leakage Auslaufen [n]
Electrical Engineering
leakage Abfluss [m]
leakage Verlust [m]
leakage Ableitung [f]
leakage Streuung [f]
leakage Undichtigkeit [f]
leakage Auslaufen [n]
leakage Entweichen [n]
leakage Streu...
Energy
leakage Leckage [f]
leakage Leck [n]
Telecommunications
leakage Ableitung [f]
leakage Streuung [f]
Insurance
leakage Leckage [f]
leakage Verlust durch Auslaufen
Laboratory
leakage Auslauf [m]
leakage Austritt [m]
leakage Leckage [f]
leakage Leck [n]
Acoustics
leakage Streu...
Electronics
leakage Streu...
Nuclear Technology
leakage Streu...
Production
leakage Streuverlust [m]
Water Supply
leakage Wasserverlust [m]
leakage Leckage [f]
Pollution
leakage Leckage [f]
leakage Auslaufen [n]

Meanings of "leakage" with other terms in English German Dictionary : 267 result(s)

Anglais Allemand
General
leakage air flow Leckluftstrom [m]
earth leakage circuit breaker Fehlerstromschutzschalter [m]
leakage current Fehlerstrom [m]
anti-leakage Leckageschutz [m]
leakage radiation Leckstrahlung [f]
sprinkler leakage insurance Wasserschadenversicherung [f]
oil leakage Ölleckage [f]
anti-leakage Dichtung [f]
radiation leakage Strahlungsleck [n]
leakage oil Lecköl [n]
Business
sprinkler leakage insurance Wasserschadenversicherung [f]
leakage clause Leckageklausel [f]
free from leakage frei von Beschädigung außer im Strandungsfall
loss by leakage Verlust durch Auslaufen
leakage and breakage Leckage und Bruch
free from leakage frei von Leckage
Quality Management
coefficient of magnetic leakage magnetischer Streufaktor [m]
coefficient of magnetic leakage magnetische Streuzahl [f]
Work Safety
earth leakage Erdschluss [m]
leakage current Erdstrom [m]
leakage current Fehlerstrom [m]
leakage radiation Strahlendurchlaß [m]
earth-leakage current Erdfehlerstrom [m]
leakage detector Lecksucher [m]
current-balance earth-leakage protection Fehlerstromschutz [m]
earth leakage Erdfehler [m]
earth-leakage circuit-breaker Erdschlußschalter [m]
leakage radiation Leckstrahlung [f]
leakage detector Lecksuchgerät [n]
gas-leakage detector Gaslecksuchgerät [n]
residual-current-operated earth-leakage circuit-breaker Fehlerstrom-Schutzschalter
Patent
leakage of the cooling medium Kühlmittelverlust
edge leakage prevention Randabdichtung
leakage detection Leckanzeige
leakage attenuation Abstrahldämpfung
anti-leakage in filters zur Leckageverhinderung in Filtern
leakage relay Erdschlussrelais
high frequency leakage Hochfrequenzstörstrahlung
high-leakage transformer Transformator
leakage-indicating device Leckanzeigeeinrichtung
earth leakage relay Erdschlussrelais
leakage transformer Streufeldtransformator
high-leakage inductance Streufeldinduktivität
short-time earth leakage detection Erdschlusswischererfassung
leakage tester Durchgangsprüfer
Technical
leakage current Streustrom [m]
leakage current Kriechstrom [m]
leakage current Leckstrom [m]
oil leakage Ölaustritt [m]
oil leakage Ölverlust [m]
leakage path Sickerweg [m]
gas leakage Gasaustritt [m]
gap leakage Spaltverlust [m]
lubricant leakage Schmierstoffaustritt [m]
magnetic leakage flux magnetischer Streufluss [m]
leakage test Lecktest [m]
current leakage Stromverlust [m]
leakage test Dichtigkeitsprüfung [f]
leakage path Kriechstrecke [f]
leakage pipe Leckleitung [f]
oil leakage Ölundichtigkeit [f]
oil leakage pipe Leckölleitung [f]
initial leakage Anfangsleckage [f]
oil leakage Ölleckage [f]
leakage radiation Streustrahlung [f]
leakage test Dichtheitsprüfung [f]
leakage monitoring Leckageüberwachung [f]
air leakage Leckluft [f]
leakage reactance Streureaktanz [f]
leakage rate Leckrate [f]
slot leakage Nutstreuung [f]
leakage monitoring system Leckageüberwachung [f]
pipe leakage Rohrleckage [f]
tube leakage Rohrleckage [f]
oil leakage Lecköl [n]
leakage water Sickerwasser [n]
leakage field Streufeld [n]
leakage water Leckwasser [n]
leakage field Leckfeld [n]
leakage paths Kriechstrecken [pl]
leakage pipes Leckleitungen [pl]
leakage paths Kriechwege [pl]
free of leakage leckagefrei
magnetic leakage Streuung der Kraftlinien
Bearing
leakage loss Leckverlust [m]
leakage resistor Ableitwiderstand [m]
oil leakage Ölleckage [f]
leakage water Leckwasser [n]
Glazing
gas leakage rate Gasverlustrate [f]
Metrology
earth-leakage meter Erdschlussmeter [m]
earth-leakage testing Erdschlussprüfung [f]
Automation
earth leakage current Erdschlußstrom [m]
leakage path Kriechstrecke [f]
magnetic leakage magnetische Streuung
Physics
leakage resistance Leckwiderstand [m]
leakage flux Streufluss [m]
leakage radiation Streustrahlung [f]
Medicine
uncontrolled leakage of stool unkontrollierter Stuhlaustritt [m]
leakage radiation Durchlassstrahlung [f]
Dentistry
coronal leakage koronale Undichtigkeit
apical leakage apikale Undichtigkeit
Construction
leakage current Kriechstrom [m]
leakage water Sickerwasser [n]
Environment
groundwater leakage Grundwasseraustritt [m]
leakage rate Leckrate [f]
Geology
leakage factor Leakage-Faktor [m]
interaquifer leakage Grundwasserübertritt [m]
leakage coefficient Leakage-Koeffizient [m]
submarine groundwater leakage submarine Grundwasseraustritte
Engineering
air leakage Luftverlust [m]
fluid leakage Flüssigkeitsverlust [m]
leakage oil line Leckölleitung [f]
leakage oil Lecköl [n]
internal leakage innere Leckage
Automotive
leakage losses Leckverlust [m]
leakage flow Leckstrom [m]
leakage coefficient Streufaktor [m]
leakage flux Streufluss [m]
leakage path Nebenschlusspfad [m]
leakage current Kriechstrom [m]
leakage-return duct Leckkraftstoff-Rückführung [f]
leakage risk Leckgefahr [f]
leakage leak Leck [n]
Logistics
leakage indicator Leckanzeige [f]
IT
data leakage Datenverlust [m]
data leakage Datenabfluss [m]
data leakage Datenverlust
Electrical Engineering
earth leakage current Erdableitstrom [m]
magnetic leakage factor magnetischer Streufaktor [m]
inductive leakage factor induktiver Streufaktor [m]
leakage current of a solid-state output Ableitstrom eines Halbleiterausgangs [m]
earth leakage Erdfehler (unerwünschter Erdkontakt) [m]
earth leakage Erdfehler [m]
earth leakage Erdschluss [m]
earth leakage Masseschluss [m]
earth-leakage monitor Erdschlusswächter [m]
earth-leakage relay Erdschlusswächter [m]
ground leakage Erdfehler (unerwünschter Erdkontakt) [m]
ground leakage Erdfehler [m]
ground leakage Erdschluss [m]
ground leakage Masseschluss [m]
leakage conductance Leckleitwert [m]
leakage current Ableitstrom [m]
leakage current (on the surface of an insulator) Kriechstrom (Leckstrom an der Oberfläche eines Isolierstoffs) [m]
leakage current (on the surface of an insulator) Kriechstrom [m]
leakage distance Kriechweg [m]
leakage indicator Erdschlussanzeiger [m]
leakage meter Ableitungsmesser [m]
leakage probability (nuclear power plant) Leckfaktor [m]
leakage tester Erdschlussprüfer [m]
leakage tester Isolationsprüfer [m]
leakage current Reststrom [m]
leakage flux Streufluss [m]
earth leakage circuit breaker Fehlerspannungsschutzschalter [m]
ground leakage current Erdableitstrom [m]
earth leakage indicator [uk] Erdschlussprüfer [m]
earth leakage indicator [uk] Isoiationsprüfer [m]
leakage current Querstrom [m]
ground leakage indicator [us] Isoiationsprüfer [m]
leakage loss Streuverlust [m]
leakage current Fehlerstrom [m]
capacitor leakage current Kondensatorreststrom [m]
ground leakage indicator [us] Erdschlussprüfer [m]
leakage current Kriechstrom [m]
leakage path Kriechweg [m]
leakage current Leckstrom [m]
gate leakage current Gate-Fehlerstrom [m]
junction leakage current Verbindungsableitstrom [m]
junction leakage current Verbindungskriechstrom [m]
leakage current Verluststrom [m]
oil leakage sump Ölauffangwanne [f]
leakage compensation Kompensation der Leckverluste [f]
leakage permeance Streupermeanz [f]
spike leakage energy Leckenergie des Impulsanfangs [f]
flat leakage power Leckleistung der gezündeten Röhre [f]
total leakage power Gesamtleckleistung [f]
leakage distance Kriechstrecke [f]
leakage measurement Leckagemessung [f]
leakage power Leckleistung [f]
slot leakage Nutstreuung [f]
leakage conductance Ableitung [f]
leakage inductance Streuinduktivität [f]
leakage current corrosion Leckstromkorrosion [f]
leakage radiation Streustrahlung [f]
junction leakage Verbindungsableitung [f]
leakage radiation Sickerstrahlung [f]
magnetic flux leakage magnetische Kraftlinienstreuung [f]
magnetic leakage magnetische Streuung [f]
surface leakage tester Ableitstromprüfgerät [n]
leakage meter Erdschlussmessgerät [n]
surface leakage Kriechen [n]
leakage distances Kriechwege [pl]
leakage distances Kriechstrecken [pl]
leakage indicators Erdschlussanzeiger [pl]
leakage meters Erdschlussmessgeräte [pl]
leakage meters Ableitungsmesser [pl]
leakage testers Isolationsprüfer [pl]
leakage testers Erdschlussprüfer [pl]
leakage of information Durchsickern {n} von Informationen
leakage resistance Ableitwiderstand
leakage resistance Streuwiderstand
Nuclear Energy
leakage current Ableitstrom [m]
radiation leakage Strahlungsleckage [f]
allowable leakage zulässige Leckage [f]
unidentified leakage nicht identifizierte Leckage [f]
identified leakage identifizierte Leckage [f]
liquid leakage flüssig Leckage [f]
abnormal leakage anomale Leckage [f]
leakage rate Leckagerate [f]
Radio
scatter (leakage current) Streuung [f]
Telecommunications
leakage current Ableitstrom [m]
leakage current Kriechstrom [m]
leakage current Leckstrom [m]
leakage attenuation Ableitungsdämpfung [f]
leakage field Streufeld [n]
Insurance
sprinkler leakage insurance Wasserschädenversicherung [f]
sprinkler leakage insurance Wasserschadenversicherung [f]
leakage clause Leckageklausel [f]
loss by leakage Verlust durch Auslaufen
free from leakage frei von Leckage
leakage and breakage Leckage und Bruch
Firearms
gas leakage Gasaustritt [m]
gas leakage Gasaustritt
Laboratory
leakage current Kriechstrom [m]
leakage current circuit breaker Fl-Schalter
Electricity
earth leakage [uk] Erdschluss [m]
leakage current Querstrom [m]
ground leakage circuit breaker [us] Erdschlussstromunterbrecher [m]
ground leakage current [us] Erdkriechstrom [m]
ground leakage current [us] Erdschlussstrom [m]
ground leakage detector [us] Erdschlussanzeiger [m]
earth leakage current [uk] Erdkriechstrom [m]
earth leakage detector [uk] Erdschlussanzeiger [m]
earth leakage current [uk] Erdschlussstrom [m]
earth leakage circuit breaker [uk] Erdschlussstromunterbrecher [m]
ground leakage [us] Erdschluss [m]
leakage loss Kriechstromverlust [m]
charge leakage Ladungsleckstrom [m]
charge leakage Ladungsverluststrom [m]
leakage protective system Erdschlussschutz [m]
leakage meter Leckmesser [m]
leakage current Leckstrom [m]
leakage loss Leckverlust [m]
leakage path Leckweg [m]
leakage factor Verlustfaktor [m]
coefficient of magnetic leakage magnetischer Streufaktor [m]
earth-leakage testing Erdschlussprüfung [f]
coefficient of magnetic leakage magnetische Streuzahl [f]
ground leakage meter [us] Erdschlussmessgerät [n]
earth leakage meter [uk] Erdschlussmessgerät [n]
leakage meter Leckmessgerät [n]
ground leakage current [us] Kriechstrom zur Erde
earth leakage current [uk] Kriechstrom zur Erde
dielectric leakage resistance Verlustwiderstand eines Dielektrikums
Electronics
low-leakage diode verlustarme Diode [f]
Nuclear Technology
particle leakage Teilchenschwund [m]
leakage water pump Leckwasserpumpe [f]
leakage hardening Verhärtung durch Neutronenausfluss
Packaging
leakage test Undichtheitsprüfung [f]
Production
leakage field Streufeld [n]
crack leakage flux Streufluss über Fehlstelle
Safety Engineering
leakage warning Leckalarm [m]
leakage indicator system Leckwarnsystem [n]
Waste Management
leakage water Sickerwasser [n]
Water Supply
electrical engineering leakage Ausströmen [n]
Pollution
oil leakage Ölaustritt [m]
oil leakage Ölleck [n]