Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | on sale | zu verkaufen |
Phrases | ||
Phrases | on sale | ist im Angebot |
Phrases | on sale | zum Verkauf |
Phrases | on sale | im Angebot |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be on sale | zum Verkauf angeboten werden [v] | ||
General | go on sale | in den Verkauf kommen [v] | ||
General | go on sale | in den Handel kommen [v] | ||
General | go on sale | auf den Markt kommen [v] | ||
General | go on sale | in den Verkauf gehen [v] | ||
Phrases | ||||
Phrases | on sale | im Angebot | ||
Phrases | on sale or return | in Kommission | ||
Business | ||||
Business | add-on sale | Anschlussauftrag [m] | ||
Business | on-sale date | Erstverkaufstag [m] | ||
Business | tie-on sale | Kupplungsverkauf [m] | ||
Business | goods on sale or return | Kommissionsware [f] | ||
Business | on sale or return | in Kommission | ||
Business | tie-on sale | gebundener Verkauf | ||
Business | on sale | in Kommission | ||
Business | on sale or return | zur Ansicht | ||
Finance | ||||
Finance | profit on sale | Veräußerungsgewinn [n] | ||
Economy | ||||
Economy | on-sale | Weiterverkauf [m] |