Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | rescission | Rücktritt [m] |
General | rescission | Rückabwicklung (eines Geschäfts, Vertrages...) [f] |
General | rescission | Aufhebung [f] |
General | rescission | Annullierung [f] |
General | rescission | Rückgängigmachung [f] |
General | rescission | Anfechtung [f] |
General | rescission | Stornierung [f] |
General | rescission | Aufkündigung [f] |
General | rescission | Nichtigerklärung nach Anfechtung [f] |
General | rescission | Ungültigkeitserklärung [f] |
General | rescission | Widerruf |
Business | ||
Business | rescission | Widerruf [m] |
Business | rescission | Aufhebung [f] |
Law | ||
Law | rescission | Auflösung [f] |
Swiss Law | ||
Swiss Law | rescission | Rücktritt [m] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | rescission of a contract | Vertragsauflösung [f] | ||
General | rescission of a sale | Rückgängigmachung eines Verkaufs [f] | ||
General | rescission of a contract | Auflösung eines Vertrags [f] | ||
Law | ||||
Law | exclusion of rescission | Ausschluss des Rücktritts [m] | ||
Law | right of rescission | Widerrufsrecht [n] | ||
Law | agreement of rescission | Einigung über Beendigung des Vertrages | ||
Swiss Law | ||||
Swiss Law | right of rescission | Widerrufsrecht [n] |