Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | ropeway | Seilbahn [f] |
General | ropeway | Drahtseilbahn [f] |
General | ropeway | Gondelbahn [f] |
General | ropeway | Reeperbahn (veraltet) [Norddt.] [f] |
Technical | ||
Technical | ropeway | Drahtseilbahn [f] |
Technical | ropeway | Schwebebahn [f] |
Technical | ropeway | Seilbahn [f] |
Transportation | ||
Transportation | ropeway | Drahtseilbahn [f] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
Patent | ||||
Patent | monocable ropeway | Einseilbahn | ||
Patent | aerial ropeway | Seilschwebebahn | ||
Patent | overhead aerial ropeway | Seilschwebebahn | ||
Technical | ||||
Technical | undercarriage (ropeway) | Unterwagen [m] | ||
Technical | ropeway drive | Seilbahnantrieb [m] | ||
Technical | ropeway carriage | Seilbahnwagen [m] | ||
Technical | jigback ropeway | Pendelseilbahn [f] | ||
Technical | to-and-fro system aerial ropeway | Pendelseilbahn [f] | ||
Technical | passenger ropeway | Personenschwebebahn [f] | ||
Technical | wire ropeway | Drahtseilbahn [f] | ||
Technical | material ropeway | Materialseilbahn [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | aerial ropeway | Drahtseilbahn [f] | ||
Engineering | aerial ropeway | Seilbahn [f] | ||
Engineering | aerial ropeway | Seilschwebebahn [f] | ||
Transportation | ||||
Transportation | passenger ropeway | Personenschwebebahn [f] |