sex - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

sex

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "sex" in German English Dictionary : 19 result(s)

Anglais Allemand
General
sex Geschlechtsverkehr [m]
sex Geschlechtstrieb [m]
sex Sexappeal [m]
sex Sex [m]
sex Sexualität [f]
sex Geschlecht [n]
sex biologisches Geschlecht [n]
sex Sexualleben [n]
sex Geschlechtsteil [n]
sex Geschlechtsteile [pl]
Colloquial
sex Geschlechtsakt [m]
sex Akt [m]
Slang
sex der Sex
Business
sex Geschlecht [n]
Employment
sex Geschlecht [n]
Biology
sex Geschlecht [n]
Medicine
sex Koitus [m]
Statistics
sex Geschlecht [n]
Laboratory
sex Geschlecht [n]

Meanings of "sex" in English German Dictionary : 5 result(s)

Allemand Anglais
General
Sex [m] sex
Colloquial
Sex [m] sexual act
Sex [m] act of sex
Slang
Sex poontang
Sex poon

Meanings of "sex" with other terms in English German Dictionary : 392 result(s)

Anglais Allemand
General
sex-obsessed sexbesessen [adj]
sex-hungry sexhungrig [adj]
opposite-sex andersgeschlechtlich [adj]
sex-starved sexuell ausgehungert [adj]
same-sex gleichgeschlechtlich [adj]
sex-addicted sexsüchtig [adj]
sex-starved sexhungrig [adj]
sex-change geschlechtswandelnd [adj]
anti-sex sexualfeindlich [adj]
sex linked geschlechtsgebunden [adj]
same-sex homosexuell [adj]
oral sex Oralsex [m]
mail-order sex shop Sexversand [m]
group sex Gruppensex [m]
casual sex Gelegenheitssex [m]
act of sex Geschlechtsakt [m]
act of sex Akt [m]
anal sex Analsex [m]
anal sex Analverkehr [m]
vibrator (sex toy) Vibrator (Sexspielzeug) [m]
vibrator (sex toy) Massagestab [m]
Sybian saddle (sex toy) Sybian (Sexspielzeug) [m]
someone of one's own sex Geschlechtsgenosse [m]
someone of the same sex Geschlechtsgenosse [m]
three-way deal (sex in three) flotter Dreier (Sex zu dritt) [m]
sex killer Sexualmörder [m]
sex scandal Sexskandal [m]
sex tourism Sextourismus [m]
sex shop Sexshop [m]
sex trade district Rotlichtbezirk [m]
sex in old age Alterssex [m]
sex act Geschlechtsverkehr [m]
sex drive Geschlechtstrieb [m]
sex discrimination Sexismus [m]
male sex worker Sexarbeiter [m]
sex addict Sexsüchtiger [m]
sex chromosome Geschlechtschromosom [m]
oral sex Mundsex [m]
unsafe sex ungeschützter Sex [m]
paid-for sex Bezahlsex [m]
sex act Geschlechtsakt [m]
vanilla sex Vanillasex [m]
sex killing Sexualmord [m]
sex without ties unverbindlicher Sex [m]
sex maniac Triebtäter [m]
sex strike Sexstreik [m]
sex appeal Sexappeal [m]
sex drive Sexualtrieb [m]
sex maniac Sexverrückter [m]
sex in old age Sex im Alter [m]
sex researcher Sexualforscher [m]
oral sex Oralverkehr [m]
extramarital sex außerehelicher Sex [m]
sex maniac Erotomane [m]
sex abuse sexueller Missbrauch [m]
sex act Beischlaf [m]
sex maniac Sexbesessener [m]
unsafe sex ungeschützter Geschlechtsverkehr [m]
sex maniac Lustmolch [m]
sex film Sexfilm [m]
sex act Coitus [m]
sex act Koitus [m]
a member of the opposite sex jemand des anderen Geschlechts [m]
a regular sex life ein regelmäßiges Sexualleben [m]
dry sex Trockensex [m]
missionary position (sex act) Missionarsstellung (Geschlechtsakt) [f]
hostility to sex Sexualfeindlichkeit [f]
someone of one's own sex Geschlechtsgenossin [f]
someone of the same sex Geschlechtsgenossin [f]
sex appeal erotische Anziehungskraft [f]
sex appeal sexuelle Anziehungskraft [f]
sex change Geschlechtsumwandlung [f]
sex fantasy Sexphantasie [f]
sex hygiene Sexualhygiene [f]
sex killer Sexualmörderin [f]
sex role Geschlechtsrolle [f]
sex shop Sexboutique [f]
sex trade district Bordellgegend [f]
sex with animals Sodomie [f]
sex education Sexualkunde [f]
sex bomb Sexbombe [f]
sex party Sexparty [f]
same-sex relationship gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaft [f]
vanilla sex Missionarsstellung [f]
sex kitten Sexpuppe [f]
sex change surgery Geschlechtsumwandlung [f]
sex orgy Sexorgie [f]
sex education Sexualerziehung [f]
sex scandal Sexaffäre [f]
sex kitten Sexbiene [f]
sex act Kohabitation [f]
sex education sexuelle Aufklärung [f]
sex determination Geschlechtsbestimmung [f]
mail-order sex shop Sexversandhaus [n]
sex crime Sexualverbrechen [n]
sex life Intimleben [n]
sex life Geschlechtsleben [n]
sex object Sexualobjekt [n]
sex life Sexualleben [n]
sex object Sexobjekt [n]
sex symbol Sexidol [n]
sex symbol Sexsymbol [n]
sex trade district Rotlichtviertel [n]
sex video Sexvideo [n]
sex ratio Verhältnis Männer / Frauen [n]
secondary sex characteristic sekundäres Geschlechtsmerkmal [n]
sex crime Sittlichkeitsdelikt [n]
sex toy Sexspielzeug [n]
sex kitten Betthäschen [n]
same-sex parents gleichgeschlechtliches Elternpaar [n]
sex crime Sittlichkeitsverbrechen [n]
sex toy Liebesspielzeug [n]
male sex organ männliches Geschlechtsorgan [n]
sex ratio Geschlechterverhältnis [n]
sex-behaviour centre Sexualzentrum [n]
sex chromatin body Sex-Chromatinkörperchen [n]
female sex organ weibliches Geschlechtsorgan [n]
same-sex couple gleichgeschlechtliches Paar [n]
sex organ Geschlechtsorgan [n]
sex chromatin Geschlechtschromatin [n]
sex orgy Sexgelage [n]
after sex selfie Selfie nach dem Sex [n]
after sex selfie Selfie nach dem Geschlechtsverkehr [n]
female sex weibliches Geschlecht [n]
gentle sex zartes Geschlecht [n]
make it with someone (have sex) es mit jemandem treiben (Sex haben) [v]
cuckold someone (have sex with another man's wife/have sex with another man as a married woman) jemanden zum Hahnrei machen (mit einer verheirateten Frau schlafen/den Ehemann betrügen) [veraltet] [v]
have sex with someone mit jemandem Sex haben [v]
have sex with someone mit someone Sex haben [v]
be on the job (having sex) (mit jemandem) zugange sein (euphem: mitten im Geschlechtsakt) [v]
bed someone (have sex) (old-fashioned) jemanden ins Bett kriegen (Sex haben) [v]
seduce someone (persuade to have sex) jemanden (zu sexuellen Handlungen) verführen [v]
sex (an animal) das Geschlecht (eines Tieres/bei einem Tier) bestimmen [v]
sex anmachen (sexuell) [v]
sex stimulieren [v]
sex das Geschlecht bestimmen [v]
to sex someone up jemanden sexier machen [v]
be obsessed with sex auf Sex fixiert sein [v]
be obsessed with sex von Sex besessen sein [v]
be obsessed with sex sexbesessen sein [v]
bring everything back to sex jedes Thema zum Sex bringen [v]
have regular sex regelmäßig Sex haben [v]
have sex in public Sex in der Öffentlichkeit haben [v]
have sex regularly regelmäßig Sex haben [v]
have sex regularly regelmäßigen Sex haben [v]
have sex with Sex haben mit [v]
have sex with schlafen mit [v]
have sex with Geschlechtsverkehr haben mit [v]
have sex with Verkehr haben mit [v]
have sex with someone for money mit jemandem Sex gegen Bezahlung haben [v]
orgies of sex Sexorgien [pl]
mail-order sex shops Sexversandhäuser [pl]
acts of sex Akte [pl]
acts of sex Geschlechtsakte [pl]
bondage (sex) Fesselungsspiele (Sex) [pl]
sex bombs Sexbomben [pl]
sex characteristics Geschlechtsmerkmale [pl]
sex fantasies Sexphantasien [pl]
sex films Sexfilme [pl]
sex characters Geschlechtsmerkmale [pl]
sex killers Sexualmörderinnen [pl]
sex killers Sexualmörder [pl]
sex murders Sexualmorde [pl]
sex objects Sexobjekte [pl]
sex maniacs Lustmolche [pl]
sex orgies Sexorgien [pl]
sex objects Sexualobjekte [pl]
sex scandals Sexskandale [pl]
sex toys Sexspielzeuge [pl]
sex trade districts Rotlichtbezirke [pl]
sex trade districts Bordellgegenden [pl]
sex videos Sexvideos [pl]
sex trade districts Rotlichtviertel [pl]
same-sex parents gleichgeschlechtliche Eltern [pl]
sex offenses Sexualdelikte [pl]
opposite-sex couples verschiedengeschlechtliche Paare [pl]
no-strings sex Sex ohne Verpflichtungen
of either sex beiderlei Geschlechts
overexposure of sex and violence Allgegenwart von Sex und Gewalt
members of the appropriate sex (MOTAS) Angehörige des zutreffenden Geschlechts
members of the opposite sex (MOTOS) Angehörige des anderen Geschlechts
members of the same sex (MOTSS) Angehörige des gleichen Geschlechts
full-blown sex richtiger Geschlechtsverkehr
f2f sex Live-Sex (im Gegensatz zu Cybersex)
face-to-face sex Live-Sex (im Gegensatz zu Cybersex)
candidates of either sex Kandidaten beiderlei Geschlechts
abstention from sex sexuelle Enthaltsamkeit
appetite for sex Lust auf Sex
the fair sex das schöne Geschlecht
the gentle sex das zarte Geschlecht
the opposite sex das andere Geschlecht
safe sex Safer Sex
safe sex Geschlechtsverkehr mit Kondom (o.ä.)
safer sex Geschlechtsverkehr mit Kondom (o.ä.)
same-sex partnership gleichgeschlechtliche Partnerschaft
sex with animals Geschlechtsverkehr mit Tieren
sex-mad sexbesessen
sex criminal Triebtäter
sex abuse victim Opfer sexuellen Missbrauchs
sex life Geschlechtsleben
sex chromosomes Heterochromosomen
chromosomal sex chromosomales Geschlecht
sex life Sexualleben
sex for money Sex gegen Bezahlung
sex toys Sexspielzeuge
sex hygiene Sexualhygiene
sex hygiene Geschlechtshygiene
sex criminal Sittlichkeitsverbrecher
sex drive Lust auf/am Sex
same-sex marriage Homosexuellenehe
sex chromosomes Geschlechtschromosomen
safer sex Safer Sex
sex toys Sexspielzeug
genital sex genitales Geschlecht
sex chromatin body Corpusculum chromatini sexualis
stronger sex das starke Geschlecht
gonadal sex gonadales Geschlecht
Idioms
a sex object ein Lustobjekt
a sex object ein Sexobjekt
a sex object ein Sexualobjekt
better than sex schöner als Sex
Phrases
in the sex trade im Rotlichtmilieu
Colloquial
act of sex Sex [m]
person (who is) uninterested in sex Sexmuffel [m]
sex maniac Lustmolch [m]
sex offender Sextäter [m]
sex hotspot Sexperte [m]
sex fiend Lustmolch [m]
sex fiend Sittenstrolch [m]
vanilla sex Blümchensex [m]
sex crime Sexualstraftat [f]
sex crime Sittlichkeitsverbrechen (veraltend) [n]
sex crime Sexualdelikt [n]
to sex someone up jemanden aufsexen [v]
to sex something up etwas attraktiver gestalten [v]
vanilla sex 08/15-Sex
sex ed Sexualkundeunterricht
same-sex marriage Homoehe
same-sex marriage glecihgeschlechtliche Ehe
sex ed Aufklärungsunterricht
better than sex besser als Sex
better than sex noch besser als Sex
Slang
group sex Rudelbums [vulgär] [m]
sex-kitten Sexbömbchen [n]
have sex einparken [v]
have sex vögeln [v]
have sex ficken [v]
have sex bumsen [v]
have sex with someone nageln [v]
sex mania die Erotomanie
sex maniac der Erotomane
sex shop das Eros-Center
a sex kitten ein Betthäschen
a sex kitten ein Sexkätzchen
a sex kitten eine Sexmieze
a sex kitten eine Sexbombe
anal-oral sex der Anal-Oral-Sex
casual sex der Gelegenheitssex
Business
sex boutique Sexboutique. die
Law
child sex tourism Kindersextourismus [m]
child sex tourist Kindersextourist [m]
sex murder Sexualmord [m]
sex murderer Sexualmörder [m]
sex murderer Triebmörder [m]
sex offender Sexualverbrecher [m]
sex offender Sexualstraftäter [m]
sex offender Triebtäter [m]
sex offender Sittlichkeitsverbrecher [m]
sex offender Triebverbrecher [m]
sex abuse trial Missbrauchsprozess [m]
sex murderer Sexualmörderin [f]
sex murderer Triebmörderin [f]
sex crime legislation Sexualstrafrecht [n]
child sex tourists Kindersextouristen [pl]
child sex workers Kinderprostituierten [pl]
sex murderers Sexualmörder [pl]
sex murderers Sexualmörderinnen [pl]
sex murderers Triebmörder [pl]
sex murderers Triebmörderinnen [pl]
sex offenders Sextäter [pl]
sex offenders Sexualstraftäter [pl]
sex offenders Sittlichkeitsverbrecher [pl]
sex offenders Sexualverbrecher [pl]
sex offenders Triebverbrecher [pl]
sex offenders Triebtäter [pl]
child sex worker Kinderprostituierte [f/m]
child sex workers Kinderprostituierte
EU Terms
sex education Sexualerziehung [f]
distribution by sex Gliederung nach Geschlecht
Patent
sex determination Geschlechtsbestimmung
sex hormones Sexualhormone
Administration
the legal recognition of same-sex partnerships gesetzliche Anerkennung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften
Biology
same-sex gleichgeschlechtlich [adj]
sex-linked geschlechtsgekoppelt [adj]
sex-specific geschlechtsspezifisch [adj]
sex-limited geschlechtsgebunden [adj]
sex determination Geschlechtsbestimmung [f]
disorder of sex differentiation Sexualdifferenzierungsstörung [f]
sex-linkage Geschlechtsgebundenheit [f]
sex modification Geschlechtsverwandlung [f]
sex ratio Sexualproportion [f]
sex chromosome Geschlechtschromosom [n]
sex hormone Genitalhormon [n]
sex hormone Keimdrüsenhormon [n]
sex hormone Sexualhormon [n]
sex hormone Geschlechtshormon [n]
sex chromatin Sexchromatin [n]
sex chromatin body Sex-Chromatin-Körperchen [n]
sex hormones Geschlechtshormone [pl]
sex hormones Genitalhormone [pl]
sex hormones Sexualhormone [pl]
sex pili Sexpili [pl]
Sociology
age-sex pyramid Bevölkerungspyramide [f]
age-sex pyramids Bevölkerungspyramiden [pl]
Education
sex education Sexualerziehung [f]
sex education Sexualkunde [f]
sex education book Aufklärungsbuch [n]
sex education Aufklärung
sex education sexuelle Aufklärung
single-sex school monoedukative Schule
Medicine
sex-specific geschlechterspezifisch [adj]
sex-specific geschlechtsspezifisch [adj]
vanilla sex Blümchensex [m]
act of sex Koitus [m]
sex headache Sexkopfschmerz [m]
genital sex Genitalverkehr [m]
sex reassignment surgery (SRS) geschlechtsangleichende Operation [f]
sexual intercourse/sex to induce labour Bauerneinleitung [f]
sex change surgery Umwandlungsoperation [f]
disorder of sex development Störung der Geschlechtsentwicklung [f]
sex transformation Geschlechtsumwandlung [f]
sex education Sexualerziehung [f]
sex ratio Sexualproportion [f]
sex determination Geschlechtsbestimmung [f]
sex role Geschlechterrolle [f]
sex behavior center nervöses Sexualzentrum [n]
sex behaviour centre nervöses Sexualzentrum [n]
sex ratio Geschlechtsverhältnis [n]
chromosomal sex Kerngeschlecht [n]
sex chromosome Geschlechtschromosom [n]
sex chromosome Gonosom [n]
sex ratio Geschlechterverhältnis [n]
sex changes Geschlechtsumwandlungen [pl]
sex hormones Geschlechtshormone [pl]
sex hormones Sexualhormone [pl]
safe sex sichere Sex
decreased sex drive verminderte Libido
sex change surgery operative Geschlechtsumwandlung
sex change surgery Geschlechtsoperation
chromosomal sex chromosomales Geschlecht
safe sex Safer Sex
Psychology
sex drive Geschlechtstrieb [m]
sex drive Sexualtrieb [m]
sex neurosis Sexualneurose [f]
sex therapy Sexualtherapie [f]
sex drive Sexualverlangen [n]
sex drive sexuelles Verlangen [n]
sex behaviour Sexualverhalten [n]
sex addiction Süchtigkeit nach Sex
Veterinary
secondary sex characteristic Geschlechtsgepräge [n]
Anatomy
sex organ Genitalorgan [n]
sex organ Geschlechtsorgan [n]
sex character Geschlechtsmerkmal [n]
sex characteristic Geschlechtsmerkmal [n]
sex organ Sexualorgan [n]
sex organs Geschlechtsorgane [pl]
sex organs Genitalorgane [pl]
sex organs Sexualorgane [pl]
primary/secondary sex character primäres/sekundäres Geschlechtsmerkmal
Ornithology
curled sex feather Erpellocke [f]
Zoology
conspecifics of the same sex gleichgeschlechtliche Artgenossen [pl]
Entomology
sex organs Geschlechtsorgane [pl]
sex organs Genitalorgane [pl]
Statistics
sex ratio Sexualproportion [f]
sex ratio Geschlechtsverhältnis [n]
unmarried opposite-sex cohabiting couple gemischtgeschlechtliche Lebensgemeinschaft
unmarried opposite-sex cohabiting couple eheähnliche Lebensgemeinschaft
unmarried opposite-sex cohabiting couple nichteheliche Lebensgemeinschaft
sex ratio at birth Sexualproportion der Neugeborenen
same-sex partner gleichgeschlechtlicher Lebenspartner
registered same-sex partnership eingetragene Lebenspartnerschaft
same-sex cohabiting couple gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaft
sex ratio at birth Geschlechtsverteilung der Neugeborenen
Cinema
sex film Porno [m]
sex film Sexfilm [m]
sex education film Aufklärungsfilm [m]
sex film Pornographischer Film
Card Games
sex dice Sexwürfel [m]
sex dice game Sexwürfelspiel [n]
Laboratory
sex cell Gamet [m]
sex cell Geschlechtszelle [f]
sex cell Keimzelle [f]