Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | slicer | Hobelbank [f] |
General | slicer | Schneidemaschine |
General | slicer | Hobel |
Machinery | ||
Machinery | slicer | Schneidemaschine [f] |
Food Engineering | ||
Food Engineering | slicer | Schneidmaschine [f] |
Agriculture | ||
Agriculture | slicer | Schnitzelmaschine (für Zuckerrübenschnitzel) [f] |
Automotive | ||
Automotive | slicer | Schiebevorrichtung [f] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pineapple slicer | Ananasschneider [m] | ||
General | all-purpose slicer | Allesschneider [m] | ||
General | bread slicer | Brotschneidemaschine [f] | ||
Patent | ||||
Patent | bean slicer | Bohnenschnitzler | ||
Patent | cheese slicer | Käseschneider | ||
Patent | radish slicer | Rettichschneider | ||
Technical | ||||
Technical | food slicer | Allesschneider [m] | ||
Technical | bread slicer | Brotschneide [f] | ||
Food Engineering | ||||
Food Engineering | continuous slicer (food processor component) | Durchlaufschnitzler (Teil einer Küchenmaschine) [m] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | slicer (for sugar beets) | Schnitzelmaschine [f] | ||
Agriculture | slicer (for sugar beets) | Schneidemaschine [f] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | cucumber slicer | Gurkenhobel [m] | ||
Gastronomy | egg slicer | Eierschneider [m] | ||
Gastronomy | ham slicer | Schinkenmesser [n] |