Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | strength | Mumm [m] | ||
General | strength | Schneid [m] | ||
General | strength | Courage [f] | ||
General | strength | Intensität [f] | ||
General | strength | Feldstärke [f] | ||
General | strength | Stichhaltigkeit [f] | ||
General | strength | Körperkraft [f] | ||
General | strength | Stärke [f] | ||
General | strength | Traute [f] | ||
General | strength | Festigkeit [f] | ||
General | strength | Kraft [f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | strength | Stärke [übertragen] [f] | ||
Business | ||||
Business | strength | Stärke [f] | ||
Business | strength | Kraft [f] | ||
Business | strength | Potenz [f] | ||
Technical | ||||
Technical | strength | Widerstand [m] | ||
Technical | strength | Wirksamkeit [f] | ||
Technical | strength | Kraft [f] | ||
Technical | strength | Festigkeit [f] | ||
Technical | strength | Belastbarkeit [f] | ||
Technical | strength | Stärke [f] | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | strength | Widerstand [m] | ||
Cold Rolling | strength | Festigkeit [f] | ||
Cold Rolling | strength | Beständigkeit [f] | ||
Cold Rolling | strength | Widerstandsfähigkeit [f] | ||
Machinery | ||||
Machinery | strength | Kraft [f] | ||
Machinery | strength | Stärke [f] | ||
Machinery | strength | Gewalt [f] | ||
Glazing | ||||
Glazing | strength | Festigkeit [f] | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | strength | Stärke [f] | ||
Metallurgy | strength | Festigkeit [f] | ||
Physics | ||||
Physics | strength | Stärke [f] | ||
Physics | strength | Festigkeit [f] | ||
Biotechnics | ||||
Biotechnics | strength | Zugfestigkeit [f] | ||
Medicine | ||||
Medicine | strength | Stärke [f] | ||
Psychology | ||||
Psychology | strength | Schneid [Süddt.][Ös.] [f] | ||
Construction | ||||
Construction | strength | Robustheit [f] | ||
Construction | strength | Kraft [f] | ||
Construction | strength | Stabilität [f] | ||
Construction | strength | Festigkeit [f] | ||
Construction | strength | Stärke (Kraft) | ||
Mining | ||||
Mining | strength | Festigkeit [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | strength | Stärke [f] | ||
Aeronautics | strength | Festigkeit [f] | ||
Aeronautics | strength | Tragfähigkeit [f] | ||
Aeronautics | strength | Tragfähigkeit | ||
Automotive | ||||
Automotive | strength | Widerstandsfähigkeit [f] | ||
Automotive | strength | Kraft [f] | ||
Automotive | strength | Stärke [f] | ||
Logistics | ||||
Logistics | strength | Festigkeit [f] | ||
Wheel Making | ||||
Wheel Making | strength | Festigkeit [f] | ||
Computer | ||||
Computer | strength | Stärke [f] | ||
Textiles | ||||
Textiles | strength | Festigkeit [f] | ||
Textiles | strength | Konzentration [f] | ||
Paper | ||||
Paper | strength | Festigkeit [f] | ||
Timber Engineering | ||||
Timber Engineering | strength | Widerstand [m] | ||
Timber Engineering | strength | Stärke [f] | ||
Military | ||||
Military | strength | Stärke [f] | ||
Chess | ||||
Chess | strength | Stärke [f] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | strength | Festigkeit [f] |