Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
up to date
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"up to date"
in German English Dictionary : 1 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
up to date
aktuell
[adj]
Meanings of
"up to date"
with other terms in English German Dictionary : 91 result(s)
Catégorie
Anglais
Allemand
General
1
General
bringing up-to-date
nachführend
[adj]
2
General
brought up-to-date
nachgeführt
[adj]
3
General
up-to-date
auf dem neuesten Stand
[adj]
4
General
up-to-date
zeitgemäß
[adj]
5
General
up-to-date
modern
[adj]
6
General
up-to-date
auf dem Laufenden
[adj]
7
General
brought up to date
auf den neuesten Stand gebracht
[adj]
8
General
brought up to date
aktualisiert
[adj]
9
General
brought up to-date
auf den neuesten Stand gebracht
[adj]
10
General
brought up to-date
aktualisiert
[adj]
11
General
brought up to-date
aktuell
[adj]
12
General
fully up to date
ganz aktuell
[adj]
13
General
fully up to date
auf dem aktuellen Stand
[adj]
14
General
up-to-date information
aktuelle Information
[f]
15
General
up-to-date
modern
[v]
16
General
keep someone up-to-date (with something)
jemanden auf dem Laufenden halten
[v]
17
General
keep someone up-to-date (with something)
jemanden auf dem neuesten Stand halten (über etwas)
[v]
18
General
be up to date
auf dem Laufenden sein
[v]
19
General
be up-to-date
auf dem Laufenden sein
[v]
20
General
bring someone up-to-date (with something)
jemanden auf den neuesten Stand bringen
[v]
21
General
bring someone up-to-date (with something)
jemandem das Neueste berichten (über etwas)
[v]
22
General
bring something up-to-date
etwas aktualisieren
[v]
23
General
bring something up-to-date
etwas Ajourieren [Ös.]
[v]
24
General
bring something up-to-date
etwas Nachführen [Schw.]
[v]
25
General
bring something up-to-date
ajourieren
[v]
26
General
bring something up-to-date
nachführen [Schw.]
[v]
27
General
bring something up-to-date
etwas ajournieren [Südtirol]
[v]
28
General
bring something up-to-date
auf den neuesten Stand bringen
[v]
29
General
bring something up-to-date
ajournieren [Südtirol]
[v]
30
General
bring something up-to-date
etwas auf den neuesten Stand bringen
[v]
31
General
be up to date
aktuell sein
[v]
32
General
be up to date
auf dem neuesten Stand sein
[v]
33
General
be up to date
auf dem Laufenden sein
[v]
34
General
be up to date
Bescheid wissen
[v]
35
General
be up to date
up to date sein
[v]
36
General
be up-to-date
aktuell sein
[v]
37
General
be up-to-date
auf dem neuesten Stand sein
[v]
38
General
be up-to-date
auf dem Laufenden sein
[v]
39
General
be up-to-date
Bescheid wissen
[v]
40
General
be up-to-date
up to date sein
[v]
41
General
become up-to-date
modern werden
[v]
42
General
become up-to-date
zeitgemäß werden
[v]
43
General
become up-to-date
aktuell werden
[v]
44
General
bring up to date
auf den neuesten Stand bringen
[v]
45
General
bring up to date
aktualisieren
[v]
46
General
bring up to date
informieren
[v]
47
General
bring up to date
die Neuigkeiten überbringen
[v]
48
General
get up to date
auf den neuesten Stand bringen
[v]
49
General
get up to date
aktuell werden
[v]
50
General
get up to date (with)
auf den neuesten Stand bringen
[v]
51
General
get up to date (with)
aktuell werden
[v]
52
General
get up to date (with)
modern werden
[v]
53
General
get up to date (with)
aktualisiert werden
[v]
54
General
keeping up-to-date
auf dem neuesten Stand haltend
55
General
kept up-to-date
auf dem neuesten Stand gehalten
56
General
bringing up-to-date
ajourierend
57
General
bringing up-to-date
ajournierend
58
General
bringing up-to-date
aktualisierend
59
General
bringing up-to-date
auf den neuesten Stand bringend
60
General
bringing up-to-date
das Neueste berichtend
61
General
brought up-to-date
ajouriert
62
General
brought up-to-date
aktualisiert
63
General
brought up-to-date
ajourniert
64
General
brought up-to-date
auf den neuesten Stand gebracht
65
General
brought up-to-date
das Neueste berichtet
Idioms
66
Idioms
bring someone up-to-date on
jemanden auf den neuesten Stand bringen
[v]
67
Idioms
bring someone up-to-date on
jemanden auf Vordermann bringen
[v]
68
Idioms
bring someone up-to-date on
jemanden über den Stand der Dinge informieren
[v]
69
Idioms
to be up to date
auf dem laufenden sein
Speaking
70
Speaking
are you up to date on your immunizations?
sind deine Impfungen komplett?
71
Speaking
are you up to date on your immunizations?
sind Ihre Impfungen komplett?
Colloquial
72
Colloquial
up-to-date
auf der Höhe
[adj]
Business
73
Business
up-to-date
aktuell
[adj]
74
Business
keep up-to-date
auf dem Laufenden halten
75
Business
up-to-date information
Information vom neuesten Stand
76
Business
up-to-date information
neueste Information
77
Business
up-to-date information
vom neuesten Stand
78
Business
keep up to date
auf dem neuesten Stand halten
79
Business
up-to-date
auf dem neuesten Stand
Banking
80
Banking
up-to date
auf dem neuesten Stand
Employment
81
Employment
up-to-date
aktuell
[adj]
82
Employment
up-to-date
auf dem neuesten Stand
Technical
83
Technical
up-to-date
fortschrittlich
[adj]
84
Technical
up-to-date
modern
[adj]
85
Technical
up-to-date
aktuell
[adj]
86
Technical
keep up to date
auf dem heutigen Stand halten
SAP Terms
87
SAP Terms
up-to-date
aktuell
[adj]
Tourism
88
Tourism
up to five years out of date
bis fünf Jahre abgelaufen
Statistics
89
Statistics
up-to-date
aktuell
[adj]
Mechanical Engineering
90
Mechanical Engineering
bring up to date
aktualisieren
[v]
91
Mechanical Engineering
bring up to date
auf den neuesten Stand bringen
[v]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of up to date
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire