| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | weighing machine | Personenwaage [f] |
| General | weighing machine | Waage [f] |
| Technical | ||
| Technical | weighing machine | Waage [f] |
| Machinery | ||
| Machinery | weighing machine | Wägemaschine [f] |
| Production | ||
| Production | weighing machine | Wägemaschine [f] |
| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | weighing machine with vibrating strings | Saitenwaage [f] |
| Technical | ||
| Technical | gyroscopic weighing machine | Kreiselwaage [f] |
| Technical | sack filling and weighing machine | Absackwaage [f] |
| Technical | sack filling and weighing machine | Sackfüllwaage [f] |
| Metrology | ||
| Metrology | special accuracy weighing machine | Feinwaage [f] |
| Automotive | ||
| Automotive | precision weighing machine | Präzisionswaage [f] |
| Transportation | ||
| Transportation | road vehicle weighing machine | Straßenfahrzeugwaage [f] |
