Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ¡que te recontra! | so's your old man! |
British Slang | ||
British Slang | ¡que te recontra! | same to you with knobs on! |
British Slang | ¡que te recontra! | same to you with brass knobs on! |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Slang | ||
Slang | lo mismo digo (que te recontra) | right back atcha ( right back at you) |
British Slang | ||
British Slang | que te recontra | the same to you with brass knobs on |