¿qué le pasa

Historique

Sens de "¿qué le pasa" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 13 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Speaking

1	Speaking	¿qué le pasa a usted? formal	what's wrong?
2	Speaking	¿qué le pasa a usted?	what is the matter with you?
3	Speaking	¿qué demonios le pasa a esta gente?	what the hell is wrong with these people?
4	Speaking	no sé qué le pasa	i don't know what's wrong with him
5	Speaking	¿qué le pasa a él?	what's got into him?
6	Speaking	¿qué le pasa a él?	what's gotten into him?
7	Speaking	¿qué le pasa? (a él)	what's the matter with him?
8	Speaking	¿qué pasa si le muerden de nuevo?	what happens if you get bit again?
Slang

9	Slang	¿qué es lo que le pasa a ese tipo?	what the fuck's up with that guy?
10	Slang	¿qué es lo que le pasa a ese tipo?	what the fuck is wrong with that guy?
11	Slang	¿qué es lo que le pasa a ese tipo?	what the hell is wrong with that guy?
12	Slang	¿qué diablos le pasa?	what's up her ass?
13	Slang	¿qué diablos le pasa?	what's up his ass?