| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | abode | morada [f] |
| General | abode | domicilio [m] |
| General | abode | residencia [f] |
| General | abode | hogar [m] |
| General | abode | vivienda [f] |
| General | abode | habitáculo (recinto) [m] |
| General | abode | nido [m] |
| General | abode | techo [m] |
| General | abode | habitación (lugar destinado a vivienda) [f] |
| General | abode | mansión [f] |
| General | abode | manida (refugio) [f] rare |
| General | abode | conversación [f] disused |
| Slang | ||
| Slang | abode | cuexca [f] delinq. |
| Archaic | ||
| Archaic | abode | presagiar [v] |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | abode [m/f] | mailcoach official |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | of no fixed abode | sin domicilio fijo [adj] | ||
| General | take up one's abode | adomiciliarse [v] | ||
| General | take up one's abode | establecerse [v] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | have no fixed abode/address | no tener morada fija [v] | ||
| Idioms | be of no fixed address/abode | no tener morada fija [v] | ||
| Idioms | humble abode | casa sencilla | ||
| Idioms | humble abode | casa modesta | ||
| Idioms | humble abode | humilde morada | ||
| Business | ||||
| Business | place of abode | domicilio [m] | ||
| Business | place of abode | residencia [f] | ||
| Business | place of abode | residencia [f] | ||
| Law | ||||
| Law | right of abode | derecho de residencia | ||
| Law | permanent abode | residencia permanente | ||
| Law | place of abode | residencia | ||
| Law | usual place of abode | lugar habitual de residencia | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | usual place of abode | residencia habitual | ||
| Engineering | usual place of abode | domicilio actual | ||
| Engineering | abode of the addressee | domicilio del destinatario | ||
