| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | acuteness | agudeza [f] |
| General | ||
| General | acuteness | penetración [f] |
| General | acuteness | viveza [f] |
| General | acuteness | intensidad [f] |
| General | acuteness | finura [f] |
| General | acuteness | delgadez [f] |
| General | acuteness | industria [f] |
| General | acuteness | talento [m] |
| General | acuteness | período agudo [m] |
| General | acuteness | perspicacia [f] |
| General | acuteness | sutileza [f] |
| General | acuteness | acumen [m] disused |
| Colloquial | ||
| Colloquial | acuteness | cacumen [m] |
| Colloquial | acuteness | ingeniatura [f] |
| Engineering | ||
| Engineering | acuteness | acuidad [f] |
| Engineering | acuteness | violencia [f] |
| Geometry | ||
| Geometry | acuteness | agudeza [f] |
| Medicine | ||
| Medicine | acuteness | violencia de una enfermedad [f] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | acuteness of mind | discreción [f] | ||
| General | person of great acuteness and insight | bicho [m] AR | ||
| General | person of great acuteness and insight | bicha [f] AR | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | auditory acuteness | agudeza auditiva | ||
