Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | afilar [v] | sharpen | ||
Common | afilar [v] | hone | ||
General | ||||
General | afilar [v] | grind | ||
General | afilar [v] | whet | ||
General | afilar [v] | tune one's voice | ||
General | afilar [v] | put an edge on | ||
General | afilar [v] | strop | ||
General | afilar [v] | make sharp | ||
General | afilar [v] | sharpen with a hone | ||
General | afilar [v] | render keen | ||
General | afilar [v] | acuminate | ||
General | afilar [v] AR UY | flatter | ||
General | afilar [v] HN NI CR PA CU DO PR BO AR UY | prepare someone suitably for a task | ||
General | afilar [v] HN SV NI | influence somebody against someone else | ||
General | afilar [v] CR | instruct someone for an exam/test | ||
General | afilar [v] HN SV NI | persuade someone against someone else | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | afilar [v] AR UY | court | ||
Colloquial | afilar [v] AR UY | flirt | ||
Colloquial | afilar [v] PY AR UY | have casual amorous relations | ||
Slang | ||||
Slang | afilar [v] CO EC CL | screw | ||
Slang | afilar [v] CO EC CL | fuck | ||
Slang | afilar [v] CO EC CL | penetrate (sexually) | ||
Slang | afilar [v] CL | have sex | ||
Engineering | ||||
Engineering | afilar [v] | sharpen | ||
Engineering | afilar [v] | grind | ||
Engineering | afilar [v] | whet | ||
Engineering | afilar [v] | grind | ||
Construction | ||||
Construction | afilar [v] | point | ||
Technical | ||||
Technical | afilar [v] | fit | ||
Technical | afilar [v] | affile | ||
Technical | afilar [v] | set out | ||
Technical | afilar [v] | fine away | ||
Technical | afilar [v] | set | ||
Technical | afilar [v] | edge | ||
Production | ||||
Production | afilar [v] | grind | ||
Production | afilar [v] | sharpen |