Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | all hell breaks loose | todo se fue al demonio |
Idioms | ||
Idioms | all hell breaks loose | todo se fue al demonio |
Idioms | all hell breaks loose | se armó la de san quintín |
Idioms | all hell breaks loose | se armó una buena |
Idioms | all hell breaks loose | se desata el infierno |
Idioms | all hell breaks loose | se viene la hecatombe |
Phrases | ||
Phrases | all hell breaks loose | se armó la de troya |
Colloquial | ||
Colloquial | all hell breaks loose | todo se fue al demonio |
Colloquial | all hell breaks loose | se armó un jaleo tremendo |