Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | all-time | histórico [adj] |
General | all-time | de todos los tiempos [adj] |
General | all-time | histórica [adj/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | all-time | siempre |
Colloquial | all-time | todo el tiempo |
Business | ||
Business | all-time | de siempre |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | all-time classice | clasicazo [m] | ||
General | all-time best | clásico de siempre [m] | ||
General | all-time best | lo mejor de lo mejor [m] | ||
General | all-time best | artista eterno [m] | ||
General | all-time best | estrella de todos los tiempos [f] | ||
General | be at all-time high | llegar a lo máximo [v] | ||
General | be at all-time high | alcanzar el punto culminante [v] | ||
General | be at an all-time low | alcanzar el punto más bajo [v] | ||
General | be at an all-time low | alcanzar un mínimo histórico [v] | ||
General | all-time record | cifras récord [f/pl] | ||
Phrases | ||||
Phrases | all-time high | sin precedentes | ||
Business | ||||
Business | all-time high | máximo histórico | ||
Business | all-time high | máximo histórico | ||
Baseball | ||||
Baseball | all-time leader | líder de todos los tiempos [m] | ||