| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | aplique [m] | appliqué |
| Common | aplique [m] | wall lamp |
| Common | aplique [m] | applique |
| General | ||
| General | aplique [m] | applet |
| General | aplique [m] | wall light |
| General | aplique [m] CU AR UY | hair extension |
| General | aplique [m] AR | ornament |
| Colloquial | ||
| Colloquial | aplique [m] VE | continuous and excessive annoyance |
| Electricity | ||
| Electricity | aplique [m] | wall fitting |
| Engineering | ||
| Engineering | aplique [m] | bracket |
| Engineering | aplique [m] | (decorative) patch |
| Engineering | aplique [m] | fixture |
| Construction | ||
| Construction | aplique [m] | wall fitting |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | aplique (francés) [m] | wall lamp |
| Medicine | ||
| Medicine | aplique sólo en la parte afectada | apply topically |
| Theater | ||
| Theater | aplique (francés) [m] | wall lamp |
