Historique

attenuation

Sens de "attenuation" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 27 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	attenuation	atenuación [f]
General
2	General	attenuation	amortiguación [f]
3	General	attenuation	adelgazamiento [m]
4	General	attenuation	enflaquecimiento [m]
5	General	attenuation	extenuación [f]
6	General	attenuation	flaqueza [f]
7	General	attenuation	atenuancia [f]
8	General	attenuation	litotes [f]
Law
9	Law	attenuation	amortiguamiento [m]
10	Law	attenuation	mitigación [f]
Electricity
11	Electricity	attenuation	atenuación [f]
Engineering
12	Engineering	attenuation	disminución [f]
13	Engineering	attenuation	reducción [f]
Informatics
14	Informatics	attenuation	atenuación [f]
Biotechnology
15	Biotechnology	attenuation	atenuación [f]
Medicine
16	Medicine	attenuation	atenuación [f]
Construction
17	Construction	attenuation	atenuación [f]
Aeronautics
18	Aeronautics	attenuation	disminución atenuación box
Ecology
19	Ecology	attenuation	atenuacion [f]
Energy
20	Energy	attenuation	atenuación [f]
Ceramic
21	Ceramic	attenuation	disminución del espesor [f]
Rhetoric
22	Rhetoric	attenuation	atenuación [f]
23	Rhetoric	attenuation	extenuación [f]
24	Rhetoric	attenuation	lítote [f]
25	Rhetoric	attenuation	lítotes [f]
26	Rhetoric	attenuation	litote [f] rare
27	Rhetoric	attenuation	litotes [f] rare

Sens de "attenuation" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 331 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	overall attenuation	atenuación total [f]
2	General	attenuation function	función de atenuación [f]
Work Safety Terms
3	Work Safety Terms	sound attenuation	atenuación del ruido [f]
4	Work Safety Terms	noise attenuation	atenuación del ruido [f]
5	Work Safety Terms	sound attenuation	atenuación sonora [f]
6	Work Safety Terms	attenuation factor	factor de atenuación
7	Work Safety Terms	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
8	Work Safety Terms	noise attenuation	reducción del ruido
Computer
9	Computer	signal attenuation	atenuación de señal [f]
Radio
10	Radio	clear weather attenuation	amortiguación de tiempo despejado [f]
11	Radio	attenuation ratio	relación de atenuación
12	Radio	attenuation equalizer	igualador de atenuación
13	Radio	attenuation distortion	distorsión de atenuación-frecuencia
Electricity
14	Electricity	insertion attenuation	atenuación de inserción [f]
15	Electricity	far-end crosstalk attenuation	atenuación telediafónica [f]
16	Electricity	relative attenuation	atenuación relativa [f]
17	Electricity	elementary attenuation of propagation	atenuación elemental de propagación acústica [f]
18	Electricity	image attenuation	atenuación sobre imágenes [f]
19	Electricity	near-end crosstalk attenuation	atenuación paradiafónica [f]
20	Electricity	crosstalk attenuation	atenuación diafónica [f]
21	Electricity	geometric attenuation	atenuación geométrica [f]
22	Electricity	transducer attenuation	atenuación de transmisión [f]
23	Electricity	attenuation in a transmission line	atenuación en una línea de transmisión [f]
24	Electricity	return attenuation	atenuación de adaptación [f]
25	Electricity	attenuation coefficient	atenuación lineal de propagación acústica [f]
26	Electricity	differential mode attenuation	atenuación modal diferencial [f]
27	Electricity	erasing attenuation	atenuación de borrado [f]
28	Electricity	voltage attenuation	atenuación de tensión [f]
29	Electricity	attenuation factor	factor de atenuación
30	Electricity	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
31	Electricity	mass attenuation coefficient	coeficiente de atenuación másico
32	Electricity	spectral linear attenuation coefficient	coeficiente de atenuación lineal espectral
33	Electricity	attenuation-limited operation	funcionamiento limitado por atenuación
34	Electricity	attenuation equalization	ecualización de atenuación
35	Electricity	attenuation equivalent	equivalente de atenuación
36	Electricity	standard attenuation curve	curva de atenuación patrón
37	Electricity	attenuation distance	distancia de atenuación
38	Electricity	mass attenuation coefficient	coeficiente másico de atenuación total
39	Electricity	linear attenuation coefficient	coeficiente lineal de atenuación
40	Electricity	total linear attenuation coefficient	coeficiente de atenuación lineal total
Electrics/Electronics
41	Electrics/Electronics	attenuation in a transmission line	atenuación en una línea de transmisión [f]
42	Electrics/Electronics	narrow-beam attenuation	atenuación en haz fino [f]
43	Electrics/Electronics	relative attenuation	atenuación relativa [f]
44	Electrics/Electronics	elementary attenuation of propagation	atenuación elemental de propagación acústica [f]
45	Electrics/Electronics	broad-beam attenuation	atenuación en haz grueso [f]
46	Electrics/Electronics	attenuation curve	curva de atenuación
47	Electrics/Electronics	linear attenuation coefficient	coeficiente lineal de atenuación
48	Electrics/Electronics	attenuation distance	distancia de atenuación
49	Electrics/Electronics	mass attenuation coefficient photoelectric	coeficiente másico de atenuación fotoeléctrica
50	Electrics/Electronics	mass attenuation coefficient scattering	coeficiente másico de atenuación de difusión
51	Electrics/Electronics	mass attenuation coefficient	coeficiente másico de atenuación total de un material
52	Electrics/Electronics	attenuation-limited operation	funcionamiento limitado por atenuación
53	Electrics/Electronics	attenuation factor	factor de atenuación
54	Electrics/Electronics	attenuation equivalent	equivalente de atenuación
55	Electrics/Electronics	mass attenuation coefficient pair production	coeficiente másico de atenuación de formación de pares
56	Electrics/Electronics	standard attenuation curve	curva de atenuación de referencia
Electronics
57	Electronics	image attenuation coefficient	coeficiente de atenuación de imagen [m]
58	Electronics	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación [m]
59	Electronics	variable attenuation	atenuación variable [f]
60	Electronics	harmonic attenuation	atenuación armónica [f]
61	Electronics	acoustic attenuation	atenuación acústica [f]
62	Electronics	beam attenuation	atenuación de radiación [f]
63	Electronics	infinite attenuation	atenuación infinita [f]
64	Electronics	sideband attenuation	atenuación de banda lateral [f]
65	Electronics	acoustic attenuation constant	constante de atenuación acústica [f]
66	Electronics	attenuation constant	constante de atenuación [f]
67	Electronics	attenuation band	banda de atenuación [f]
68	Electronics	attenuation distortion	distorsión de atenuación [f]
69	Electronics	filter attenuation	atenuación de filtro
70	Electronics	attenuation band	banda de atenuación
71	Electronics	attenuation constant	constante de atenuación
72	Electronics	attenuation distortion	distorsión de atenuación
73	Electronics	acoustic attenuation constant	constante de atenuación acústica
Engineering
74	Engineering	attenuation compensator	igualador [m]
75	Engineering	attenuation compensator	equilibrador [m]
76	Engineering	light attenuation	debilitamiento de la luz [m]
77	Engineering	attenuation of rocks	eflorescencia [f]
78	Engineering	attenuation characteristics	características de atenuación [f/pl]
79	Engineering	relative attenuation	atenuación relativa
80	Engineering	image attenuation	atenuación imagen
81	Engineering	free-space attenuation	atenuación en el espacio libre
82	Engineering	space attenuation	atenuación en el espacio
83	Engineering	attenuation band	banda eliminada
84	Engineering	iterative attenuation	atenuación iterativa
85	Engineering	cable attenuation	atenuación de cable
86	Engineering	sound attenuation	atenuación del sonido
87	Engineering	attenuation box	caja de atenuación
88	Engineering	noise attenuation	protección contra el ruido
89	Engineering	attenuation range	gama de atenuación
90	Engineering	crosstalk attenuation	atenuación de diafonía
91	Engineering	shadow attenuation	atenuación de propagación
92	Engineering	harmonic attenuation	atenuación armónica
93	Engineering	power attenuation	atenuación de potencia
94	Engineering	current attenuation	atenuación de la corriente
95	Engineering	current attenuation	atenuación de corriente
96	Engineering	attenuation band	banda de atenuación
97	Engineering	filter attenuation	atenuación del filtro
98	Engineering	band attenuation	atenuación de banda
99	Engineering	attenuation factor	coeficiente de atenuación
100	Engineering	attenuation factor	constante de atenuación
101	Engineering	slope attenuation	atenuación de pendiente
102	Engineering	path attenuation	atenuación de propagación
103	Engineering	echo attenuation	atenuación de ecos
104	Engineering	exponential attenuation	atenuación exponencial
105	Engineering	attenuation measurement	medida de atenuación
106	Engineering	sound attenuation	atenuación sonora
107	Engineering	signal attenuation	atenuación de la señal
108	Engineering	sound attenuation	atenuación acústica
109	Engineering	attenuation length	longitud de atenuación
110	Engineering	blocking attenuation	atenuación de bloqueo
111	Engineering	attenuation ratio	relación de atenuación
112	Engineering	image attenuation constant	constante de atenuación de la imagen
113	Engineering	attenuation curve	curva de absorción
114	Engineering	apparent attenuation	atenuación aparente
115	Engineering	acoustic attenuation constant	constante de atenuación acústica
116	Engineering	absorption attenuation	atenuación por absorción
117	Engineering	composite attenuation	atenuación compuesta
118	Engineering	echo attenuation	atenuación de las corrientes de eco
119	Engineering	adjacent-channel attenuation	atenuación del canal adyacente
120	Engineering	balance attenuation	atenuación de equilibrio
121	Engineering	digital attenuation	atenuación digital
122	Engineering	direct-coupled attenuation	atenuación directamente acoplada
123	Engineering	direct-coupled attenuation	atenuación de acoplamiento directo
124	Engineering	crosstalk attenuation	atenuación diafónica
125	Engineering	equivalent brightness attenuation	atenuación equivalente de nitidez
126	Engineering	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
127	Engineering	attenuation band	banda de bloqueo
128	Engineering	attenuation compensator	compensador de bloqueo
129	Engineering	attenuation constant	coeficiente de amortiguamiento
130	Engineering	attenuation constant	constante de amortiguamiento
131	Engineering	attenuation constant	coeficiente de atenuación
132	Engineering	attenuation constant	constante de atenuación
133	Engineering	attenuation distortion	distorsión de atenuación
134	Engineering	attenuation curve	curva de atenuación
135	Engineering	attenuation equalizer	igualador de atenuación
136	Engineering	attenuation frequency band	banda eliminada
137	Engineering	attenuation factor	factor de atenuación
138	Engineering	attenuation half-value thickness	espesor de atenuación al valor mitad
139	Engineering	attenuation half-value thickness	capa de atenuación del 50%
140	Engineering	attenuation measurement	medición de equivalente entre extremos
141	Engineering	attenuation measurement	medición de atenuación
142	Engineering	attenuation network	red atenuadora
143	Engineering	attenuation panel	panel atenuador
144	Engineering	attenuation resistance	resistencia de amortiguación
145	Engineering	attenuation tenth-value thickness	espesor de atenuación a la décima parte
146	Engineering	attenuation tenth-value thickness	capa de atenuación a un décimo
147	Engineering	attenuation-frequency distortion	distorsión atenuación-frecuencia
148	Engineering	attenuation to crosstalk ratio	índice de atenuación frente a diafonía
149	Engineering	attenuation-to-crosstalk ratio	índice de atenuación frente a diafonía
150	Engineering	image attenuation constant	constante de atenuación de imagen
151	Engineering	image attenuation factor	factor de atenuación imagen
152	Engineering	geometric attenuation	atenuación geométrica
153	Engineering	feedback attenuation	atenuación de realimentación
154	Engineering	free space attenuation	atenuación del espacio libre
155	Engineering	infinite attenuation	atenuación infinita
156	Engineering	filter attenuation	atenuación de filtro
157	Engineering	filter attenuation band	banda atenuada por un filtro
158	Engineering	flame attenuation	atenuación por gases de escape
159	Engineering	mass attenuation coefficient	coeficiente de debilitación de la masa
160	Engineering	one-way attenuation	atenuación unidireccional
161	Engineering	loop attenuation	atenuación en retorno
162	Engineering	nonreflection attenuation	atenuación de adaptación
163	Engineering	nonreflection attenuation	atenuación sin reflexión
164	Engineering	overall attenuation curve	curva de atenuación total
165	Engineering	overall attenuation	atenuación total
166	Engineering	near-end crosstalk attenuation	atenuación paradiafónica
167	Engineering	pair attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
168	Engineering	rain attenuation	atenuación por lluvia
169	Engineering	precipitation attenuation	atenuación por precipitación
170	Engineering	quadrupole attenuation factor	factor de atenuación de imagen
171	Engineering	ratio of attenuation	relación de atenuación
172	Engineering	plane earth attenuation	atenuación sobre tierra plana
173	Engineering	path attenuation	atenuación de la trayectoria
174	Engineering	radar attenuation	atenuación de radar
175	Engineering	radiation beam attenuation	atenuación del haz de radiación
176	Engineering	radio attenuation	atenuación radioeléctrica
177	Engineering	regularity attenuation	atenuación de regularidad
178	Engineering	photoelectric attenuation coefficient	coeficiente de atenuación fotoeléctrico
179	Engineering	power attenuation	pérdida de potencia
180	Engineering	total attenuation coefficient	coeficiente de atenuación total
181	Engineering	sound attenuation factor	factor de atenuación acústica
182	Engineering	sound attenuation factor	factor de atenuación sonora
183	Engineering	scattering attenuation coefficient	coeficiente de atenuación de difusión
184	Engineering	space attenuation	atenuación espacial
185	Engineering	shunt-type attenuation equalizer	compensador de atenuación en derivación
186	Engineering	shunt-type attenuation equalizer	igualador de atenuación en derivación
187	Engineering	sideband attenuation	atenuación de banda lateral
188	Engineering	second channel attenuation	selectividad del segundo canal
189	Engineering	second channel attenuation	atenuación del segundo canal
190	Engineering	spherical-earth attenuation	atenuación por esfericidad de la tierra
191	Engineering	spurious response attenuation	atenuación de la respuesta espuria
192	Engineering	series-type attenuation equalizer	ecualizador en serie
193	Engineering	series-type attenuation equalizer	igualador en serie
194	Engineering	shadow attenuation	atenuación de sombra
195	Engineering	voltage attenuation	atenuación de voltaje
196	Engineering	voltage attenuation	atenuación de tensión
197	Engineering	vibration attenuation	amortiguación de vibraciones
198	Engineering	vibration attenuation	atenuación de vibraciones
199	Engineering	variation of attenuation with frequency	variación de la atenuación en función de la frecuencia
200	Engineering	variation of attenuation	variación de atenuación
201	Engineering	variation of attenuation with amplitude	variación de la atenuación en función de la amplitud
202	Engineering	wave attenuation	atenuación de onda
Informatics
203	Informatics	output level attenuation	atenuación de nivel de salida [f]
204	Informatics	pass band attenuation	atenuación de banda de paso [f]
205	Informatics	pass-band attenuation	atenuación de banda de paso
206	Informatics	output-level attenuation	atenuación de nivel de salida
Physics
207	Physics	linear attenuation coefficient	coeficiente de atenuación lineal [m]
208	Physics	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación [m]
209	Physics	attenuation constant	constante de atenuación [f]
210	Physics	attenuation distortion	distorsión de atenuación [f]
211	Physics	mass attenuation coefficient	coeficiente másico de atenuación
212	Physics	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
213	Physics	linear attenuation coefficient	coeficiente de atenuación lineal
214	Physics	attenuation constant	constante de atenuación
215	Physics	attenuation distortion	distorsión de atenuación
Chemistry
216	Chemistry	statistical attenuation	atenuación estadística
217	Chemistry	photoelectric attenuation	atenuación fotoeléctrica
218	Chemistry	geometric attenuation	atenuación geométrica
219	Chemistry	linear attenuation	atenuación lineal
220	Chemistry	nonlinear attenuation	atenuación no lineal
221	Chemistry	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
222	Chemistry	attenuation factor	factor de atenuación
223	Chemistry	absorption attenuation	atenuación de absorción
Geometry
224	Geometry	geometric attenuation	atenuación geométrica
Meteorology
225	Meteorology	atmospheric attenuation	atenuación atmosférica
226	Meteorology	diffuse attenuation	atenuación diifusa
Metrology
227	Metrology	mass attenuation coefficient	coeficiente de atenuación másico
Molecular Biology
228	Molecular Biology	linear attenuation coefficient	coeficiente de atenuación lineal
229	Molecular Biology	linear decadic attenuation coefficient	coeficiente de atenuación decimal lineal
230	Molecular Biology	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
Astronomy
231	Astronomy	rain attenuation	atenuación por lluvia
232	Astronomy	specific attenuation	atenuación específica
Math
233	Math	attenuation of correlation	atenuación de una correlación [f]
Acoustics
234	Acoustics	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación [m]
235	Acoustics	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
Geology
236	Geology	attenuation zone	zona de protección [f]
237	Geology	attenuation zone	zona de atenuación [f]
238	Geology	natural attenuation	capacidad de autolimpieza [f]
239	Geology	attenuation of rocks	eflorescencia [f]
Medicine
240	Medicine	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
241	Medicine	attenuation curve	curva atenuación
Nuclear Medicine
242	Nuclear Medicine	attenuation correction	corrección por atenuación
Optics
243	Optics	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación [m]
244	Optics	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
245	Optics	differential mode attenuation	atenuación en modo diferencial
Rehabilitation
246	Rehabilitation	interaural attenuation	atenuación interauricular
Brachytheraphy
247	Brachytheraphy	self attenuation	autoatenuación [f]
Sound Engineering
248	Sound Engineering	attenuation block	bloque de atenuación
Telecom
249	Telecom	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación [m]
250	Telecom	attenuation distortion	distorsión de atenuación
251	Telecom	attenuation equalizer	igualador de atenuación
252	Telecom	cross talk attenuation	atenuación diafónica
Telecommunication
253	Telecommunication	path attenuation	atenuación de trayectoria [f]
254	Telecommunication	free space attenuation	atenuación en el espacio libre [f]
255	Telecommunication	sound attenuation	amortiguación de sonido [f]
256	Telecommunication	differential mode attenuation	atenuación en modo diferencial
257	Telecommunication	excess attenuation	exceso de atenuación
258	Telecommunication	peak attenuation	atenuación de cresta
259	Telecommunication	peak attenuation	atenuación de pico
260	Telecommunication	attenuation slope	pendiente de atenuación
261	Telecommunication	attenuation loss	pérdida de atenuación
262	Telecommunication	attenuation distortion	distorsión de atenuación
263	Telecommunication	free-space attenuation	atenuación en el espacio libre
264	Telecommunication	pulse echo attenuation	atenuación del eco del impulso
265	Telecommunication	site attenuation	atenuación local
266	Telecommunication	signal attenuation	atenuación de señal
267	Telecommunication	clutter attenuation	atenuación de reflejos
268	Telecommunication	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
269	Telecommunication	attenuation constant	constante de atenuación
Television
270	Television	path attenuation	atenuación de la trayectoria
Aeronautics
271	Aeronautics	attenuation equalizer	ecualizador de atenuación
272	Aeronautics	current attenuation	atenuación de la corriente
273	Aeronautics	attenuation equalizer	igualador de atenuación
274	Aeronautics	cross talk attenuation	atenuación fónica
275	Aeronautics	filter attenuation band	banda de atenuación del filtro
276	Aeronautics	attenuation constant	constante de atenuación
277	Aeronautics	attenuation/frequency distortion	distorsion de amplitud/frecuencia
278	Aeronautics	attenuation ratio	relación de atenuación
279	Aeronautics	ratio of attenuation	relación de atenuación
280	Aeronautics	attenuation network	red de atenuación
281	Aeronautics	range attenuation	disminución del alcance
282	Aeronautics	daytime attenuation	atenuación diurna
283	Aeronautics	attenuation network	red atenuadora
284	Aeronautics	precipitation attenuation	atenuación debida a la lluvia
285	Aeronautics	space attenuation	atenuación en el espacio
286	Aeronautics	attenuation range	amplitud de atenuación
287	Aeronautics	attenuation equalization	ecualización de atenuación
288	Aeronautics	attenuation range	campo de atenuación
289	Aeronautics	iterative attenuation	atenuación iterativa
Maritime
290	Maritime	attenuation constant	coeficiente de atenuación
Transportation
291	Transportation	excess attenuation	exceso de atenuación [m]
292	Transportation	copolar attenuation	atenuación copolar [f]
293	Transportation	differential modal attenuation	atenuación diferencial entre modos [f]
294	Transportation	differential mode attenuation	atenuación en modo diferencial [f]
295	Transportation	intermodulation attenuation	atenuación de intermodulación
296	Transportation	backward attenuation	atenuación de retorno
297	Transportation	image-attenuation coefficient	coeficiente de atenuación de imagen
298	Transportation	image attenuation constant	constante de atenuación de imagen
299	Transportation	attenuation factor	constante de atenuación
300	Transportation	attenuation measurement	medición de atenuación
301	Transportation	attenuation deviation	desviación de atenuación
Mining
302	Mining	attenuation of rocks	eflorescencia [f]
Petrol
303	Petrol	attenuation distortion	deformación de amplitud
304	Petrol	attenuation constant	constante de atenuación
305	Petrol	attenuation distortion	distorsión de atenuación
306	Petrol	attenuation equalizer	igualador de atenuación
307	Petrol	attenuation ratio	relación de atenuación
308	Petrol	attenuation ratio	razón de atenuación
309	Petrol	dilution and attenuation factor	factor de atenuación y dilución
310	Petrol	dilution and attenuation factor	factor de atenuación y dilución
Environment
311	Environment	natural attenuation	atenuación natural
312	Environment	linear attenuation coefficient	coeficiente de atenuación lineal
Energy
313	Energy	surge attenuation	atenuación de oleaje
314	Energy	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
315	Energy	beam attenuation	atenuación de radiación
316	Energy	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
317	Energy	attenuation half-value thickness	espesor de semirreducción
318	Energy	mass attenuation coefficient	coeficiente de atenuación másico
319	Energy	compton attenuation	atenuación de compton
320	Energy	mass attenuation coefficient	coeficiente másico de atenuación
321	Energy	geometric attenuation	atenuación geométrica
322	Energy	attenuation factor	factor de atenuación
323	Energy	attenuation curve	curva de atenuación
324	Energy	attenuation half value thickness	espesor de semirreducción
325	Energy	pair production attenuation	atenuación por formación de pares
326	Energy	photoelectric attenuation	atenuación fotoeléctrica
327	Energy	attenuation coefficient	sección eficaz macroscópica de atenuación
328	Energy	linear coefficient of attenuation	coeficiente lineal de atenuación
Industrial Hygiene
329	Industrial Hygiene	attenuation coefficient	coeficiente de atenuación
330	Industrial Hygiene	energy attenuation coefficient	coeficiente de atenuación de energía
331	Industrial Hygiene	attenuation band	banda de atenuación