| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | bachata | bachata [f] |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | bachata [f] | bachata |
| General | bachata [f] | spree |
| General | bachata [f] | binge |
| General | bachata [f] ANT | party |
| General | bachata [f] GT HN NI CR PA CU DO PR VE EC | a popular dance and music from dominican republic |
| General | bachata [f] CU DO PR | a popular dance and festival |
| General | bachata [f] CU DO PR | a noisy exchange of jokes and mockery |
| General | bachata [f] AN | merrymaking |
| General | bachata [f] AN | revelry |
| General | bachata [f] AN | good time |
| Colloquial | ||
| Colloquial | bachata [f] DO PR | binge |
| Colloquial | bachata [f] CU DO PR | a joke made at somebody's expense |
| Colloquial | bachata [f] DO PR | quackery |
| Colloquial | bachata [f] DO PR | spree |
| Colloquial | bachata [f] DO PR | fun |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | estar de bachata [v] | have a noisy party | ||
| Idioms | formarse una bachata [v] PR | start joking | ||
| Idioms | dejar la bachata [v] PR | get serious | ||
| Idioms | dejar la bachata [v] PR | stop fooling around | ||
| Idioms | dejar la bachata [v] PR | stop playing pranks | ||
| Idioms | dejar la bachata [v] PR | stop making jokes | ||
| Idioms | formarse una bachata [v] PR | start a joke | ||
| Idioms | formarse una bachata [v] PR | start fooling around | ||
