| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | bajo arresto | under arrest |
| Law | ||
| Law | bajo arresto [adj] | arrested |
| Law | bajo arresto [adj] | under arrest |
| Law | bajo arresto [v] | be under arrest |
| Law | bajo arresto | in custody |
| Law | bajo arresto | under arrest |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | estar bajo arresto [v] | be under arrest |
| General | estar bajo arresto domiciliario [v] | be under house arrest |
| General | quedar bajo arresto domiciliario [v] | be put under house arrest |
| General | ser puesto bajo arresto domiciliario [v] | be put under house arrest |
| Idioms | ||
| Idioms | tener a alguien bajo arresto | keep someone captive |
| Speaking | ||
| Speaking | está bajo arresto | you are under arrest |
| Speaking | estás bajo arresto | you are under arrest |
| Speaking | ¿este hombre está bajo arresto? | is this man under arrest? |
| Speaking | está bajo arresto | you're under arrest |
| Phrases | ||
| Phrases | bajo arresto domiciliario | under house arrest |
| Law | ||
| Law | bajo arresto domiciliario | under house arrest |
| Law | enjuiciado bajo arresto | prisoner at the bar |
