Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | bala perdida [f] | stray bullet |
General | bala perdida | stray bullet |
Idioms | ||
Idioms | bala perdida | loose cannon |
Idioms | bala perdida | good for nothing |
Idioms | bala perdida | good-for-nothing |
Colloquial | ||
Colloquial | bala perdida [m/f] | partier |
Colloquial | bala perdida [m/f] | reveller |
Colloquial | bala perdida [m/f] | raver |
Colloquial | bala perdida | black sheep |
Military | ||
Military | bala perdida [f] | lost bullet |
Military | bala perdida | lost bullet |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | ser un bala perdida [v] | be a loose cannon |
General | ser víctima de una bala perdida [v] | be killed by a stray bullet |
Idioms | ||
Idioms | ser un bala perdida [v] | be a good-for-naught |
Idioms | ser un bala perdida [v] | be a ne'er-do-well |
Idioms | ser un bala perdida [v] | be a good-for-nothing |
Idioms | ser un bala perdida [v] | be a loose cannon |
Idioms | un bala perdida | a loose cannon |