Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | barely | apenas [adv] | ||
General | ||||
General | barely | apenas si [adv] | ||
General | barely | dudosamente [adv] | ||
General | barely | escasamente [adv] | ||
General | barely | con las justas [prep] | ||
General | barely | tasadamente [adv] | ||
General | barely | escasamente [adv] | ||
General | barely | casi [adv] | ||
General | barely | limitadamente [adv] | ||
General | barely | puramente [adv] | ||
General | barely | simplemente [adv] | ||
General | barely | pobremente [adv] | ||
General | barely | aduro [adv] disused | ||
General | barely | a penas [adv] rare | ||
General | barely | apena [adv] disused | ||
General | barely | a penas si [adv] rare | ||
General | barely | apena si [adv] disused | ||
General | barely | apenitas [adv] MX GT HN SV NI PA EC BO PY AR UY | ||
General | barely | diminutamente [adv] disused | ||
General | barely | malaves [adv] disused | ||
General | barely | malavez [adv] disused | ||
General | barely | recién [adv] GT HN SV NI CU DO CO EC PE BO PY AR UY | ||
Idioms | ||||
Idioms | barely | a duras penas [adv] | ||
Idioms | barely | a duras penas [adv] | ||
Idioms | barely | a duras [adv] disused | ||
Idioms | barely | a malavez [adv] disused | ||
Idioms | barely | a malas penas [adv] disused | ||
Phrases | ||||
Phrases | barely | a duras penas [adv] | ||
Phrases | barely | a malas penas [adv] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | barely | pelado [adj] | ||
Colloquial | barely | a trancas y barrancas [adv] | ||
Colloquial | barely | de chiripa [adv] | ||
Colloquial | barely | raspando [adv] AR | ||
Engineering | ||||
Engineering | barely | solamente [adv] |