Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | barge | barcaza [f] | ||
Common | barge | lanchón [m] | ||
General | ||||
General | barge | gabarra [f] | ||
General | barge | bombo [m] | ||
General | barge | gánguil [m] | ||
General | barge | lancán [m] | ||
General | barge | lanchón [m] | ||
General | barge | chalana [f] | ||
General | barge | chata [f] | ||
General | barge | gabarra (euskera) [f] | ||
General | barge | lancha [f] | ||
General | barge | bombo [m] | ||
General | barge | lancha a remolque | ||
General | barge | barco [m] | ||
General | barge | bombo (embarcación de carga) [m] | ||
General | barge | bongo (embarcación grande usada en ríos de venezuela) [m] | ||
General | barge | lancán (embarcación filipina) [m] | ||
General | barge | trasbordador [m] | ||
General | barge | barca [f] | ||
General | barge | góndola [f] | ||
General | barge | embarcación [f] | ||
General | barge | lancha [f] | ||
General | barge | barco de transporte [m] | ||
General | barge | alijador [m] | ||
General | barge | faluca [f] | ||
General | barge | garandumba [f] PY | ||
General | barge | panga [f] MX | ||
Law | ||||
Law | barge | embarcación recreativa | ||
Engineering | ||||
Engineering | barge | gánguil [m] | ||
Engineering | barge | pontón [m] | ||
Engineering | barge | lanchón [m] | ||
Engineering | barge | planchón [m] CO | ||
Engineering | barge | barco [m] | ||
Engineering | barge | falúa [f] | ||
Engineering | barge | barcaza [f] | ||
Engineering | barge | barca [f] | ||
Engineering | barge | gabarra [f] | ||
Engineering | barge | garandumba [f] AR | ||
Geology | ||||
Geology | barge | lanchón [m] | ||
Geology | barge | planchón [m] | ||
Geology | barge | gabarra [f] | ||
Construction | ||||
Construction | barge | planchón [m] | ||
Marine | ||||
Marine | barge | chata [f] | ||
Maritime | ||||
Maritime | barge | alijador [m] | ||
Transportation | ||||
Transportation | barge | chata [f] | ||
Transportation | barge | chata velera [f] | ||
Petrol | ||||
Petrol | barge | planchón [m] | ||
Petrol | barge | chalán [m] LAM | ||
Petrol | barge | barcaza [f] | ||
Petrol | barge | chalana [f] | ||
Petrol | barge | chalana [f] | ||
Petrol | barge | lanchón para suministro de combustible en puerto | ||
Military | ||||
Military | barge | barcaza [f] |