Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Common | ||
Common | besugo [m] | sea bream |
General | ||
General | besugo [m] | ignorant person |
General | besugo [m] | stubborn person |
General | besugo [m] | idiot |
General | besugo [m] | dummy |
General | besugo [m] | booby |
General | besugo [m] | yokel |
General | besugo [m] | red gilt-head |
Biology | ||
Biology | besugo [m] | bream |
Marine Biology | ||
Marine Biology | besugo [m] PR | vermilion snapper (rhomboplites aurorubens) |
Marine Biology | besugo [m] CL | cardinal fish |
Marine Biology | besugo [m] CL | cardinalfish (epigonus crassicaudus) |
Marine Biology | besugo [m] PR | beeliner |
Marine Biology | besugo [m] | blackspot seabream |
Marine Biology | besugo [m] | red seabream |
Marine Biology | besugo [m] | a fish species in family sparidae (pagellus bogaraveo) |
Fishing | ||
Fishing | besugo [m] | red bream |
Gastronomy | ||
Gastronomy | besugo [m] | seabream |
Gastronomy | besugo [m] | red seabream |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | tener ojos de besugo [v] | be goggle-eyed | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | ojo de besugo [m] | bulging eye | ||
Colloquial | ojo de besugo [m] | buggy eye | ||
Colloquial | ser un besugo [v] | be very foolish | ||
Colloquial | ser un besugo [v] | be very clumsy | ||
Colloquial | te veo besugo, que tienes el ojo claro [expr] | what are you really getting at? | ||
Colloquial | ya te veo besugo, que tienes el ojo claro [expr] | what are you really getting at? | ||
Colloquial | ojos de besugo | buggy eyes | ||
Colloquial | ojos de besugo | bulging eyes | ||
Proverbs | ||||
Proverbs | ya te veo, besugo, que tienes el ojo claro | guess the intentions of a person | ||
Biology | ||||
Biology | besugo chato [m] | axillary wrasse | ||
Marine Biology | ||||
Marine Biology | alfonsino besugo [m] | splendid alfonsino | ||
Fishing | ||||
Fishing | besugo (del norte) [m] | common bream | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | besugo a la sal [m] | seabream baked in salt | ||
Gastronomy | besugo al horno [m] | baked seabream | ||
Gastronomy | besugo al horno [m] | baked sea bream | ||
Zoology | ||||
Zoology | besugo rojo [m] | blackspot seabream |