Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Common | ||
Common | blond person | rubio [m] |
General | ||
General | blond person | rubio [m] |
General | blond person | rubia [f] |
General | blond person | güero [m] MX |
General | blond person | güera [f] MX |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | blond person | rubio [m] |
General | blond person generally of european descent | catire [m] CO VE |
General | blond foreign person | ñopo [m] PA rare |
General | person of white and black parents with light skin and eyes and curly light brown or blond hair | ruso [m] CU |
General | blond haired fair skinned person | gringo [m] HN NI PE BO |
General | blond foreign person | ñopa [f] PA rare |
General | person of white and black parents with light skin and eyes and curly light brown or blond hair | rusa [f] CU |
General | blond haired fair skinned person | gringa [f] HN NI PE BO |
General | person with white skin, blond or brown hair, and high socioeconomic status who generally lives in the city | kara [m/f] BO:W derog. |
Colloquial | ||
Colloquial | bleached blond person | peliteñido [m] CO EC PY derog. |
Colloquial | bleached blond person | peliteñida [f] CO EC PY derog. |
Colloquial | black person with lighter skin, blond hair, and clear eyes | sacalagua [m/f] PE |