| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cabrero [m] | goatherd |
| General | cabrero [m] | goat herder |
| General | cabrero [m] AR UY | person who is easily angered |
| General | cabrero [adj] AR | bad-tempered |
| General | cabrero [adj] AR UY | in a bad mood and looking for a fight |
| General | cabrero [adj] AR UY | easily angered |
| Colloquial | ||
| Colloquial | cabrero [adj] AR | bad-tempered |
| Colloquial | cabrero [adj] AR | angry |
| Marine Biology | ||
| Marine Biology | cabrero [m] | western spindalis (spindalis zena) |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | ser un viejo pedro para un cabrero [v] PR | be too late to start some enterprises |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ponerse cabrero [v] | fly off the handle |
| Colloquial | ponerse cabrero [v] | flip one's lid |
| Colloquial | ponerse cabrero [v] | blow one's top |
| Colloquial | ponerse cabrero [v] | blow a fuse |
| Colloquial | ponerse cabrero [v] | blow one's stack |
| Proverbs | ||
| Proverbs | viejo es pedro para cabrero | there's life in the old dog yet |
| Proverbs | viejo es pedro para cabrero | old but still kicking |
