| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | calyx | cáliz [m] |
| General | ||
| General | calyx | escombro [m] ES local |
| Engineering | ||
| Engineering | calyx | corona dentada |
| Medicine | ||
| Medicine | calyx | calyx [m] |
| Medicine | calyx | el cáliz |
| Botany | ||
| Botany | calyx | cáliz [m] |
| Botany | calyx | cáliz actinomorfo [m] |
| Botany | calyx | cáliz regular [m] |
| Poetry | ||
| Poetry | calyx | calce [m] disused |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Medicine | ||
| Medicine | calyx [m] | calyx |
| Medicine | calyx [m] | calyx (pl: calyces) |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Engineering | ||||
| Engineering | calyx drill | barrena tubular | ||
| Engineering | calyx drill | taladro de tubo | ||
| Engineering | calyx drill | barrena tubular | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | renal calyx | cáliz renal [m] | ||
| Medicine | calyx (pl: calyces) | calyx [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | calyx drill | taladro de tubo | ||
| Technical | calyx drill | taladro tubular | ||
| Technical | calyx drill | sonda de corona dentada | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | water calyx | cáliz de agua [m] | ||
| Botanic | calyx tube | tubo calicino | ||
| Botanic | calyx lobe | lobo cáliz | ||
| Botanic | calyx tube | tubo cáliz | ||
| Mining | ||||
| Mining | calyx drill | barrena de cáliz [f] ES | ||
| Mining | calyx drill | barrena tubular [f] LAM | ||
| Mining | calyx drill | barrena tubular | ||
| Botany | ||||
| Botany | a tree up to 6 m in height, with alternate leaves and white flowers with bell-shaped calyx (beureria cumanensis) | guatacaro [m] VE | ||
| Botany | a tree up to 6 m in height, with alternate leaves and white flowers with bell-shaped calyx (beureria cumanensis) | guatacare [m] VE | ||
| Botany | lacking a calyx and corolla | aclamídeo [adj] | ||
