Historique

canal

Sens de "canal" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 48 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	canal	canal [m]
General
2	General	canal	paja [f]
3	General	canal	conducto [m]
4	General	canal	cauz [m]
5	General	canal	caz [m]
6	General	canal	regadero [m]
7	General	canal	regato [m]
8	General	canal	acanaladura [f]
9	General	canal	regadera [f]
10	General	canal	tubo [m]
11	General	canal	canaleta [f]
12	General	canal	buzón [m]
13	General	canal	canal de riego [m]
14	General	canal	acequia [f]
15	General	canal	regadera [f]
16	General	canal	reguera [f]
17	General	canal	apante (náhuatl) [m] SV
18	General	canal	apantle (náhuatl) [m] MX
19	General	canal	encanamento [m] disused
20	General	canal	canoa [f] MX NI CR CU DO PE CL
21	General	canal	cieca [f] ES local
Colloquial
22	Colloquial	canal	cequia [f]
Law
23	Law	canal	zanja [f]
Engineering
24	Engineering	canal	colagón [m] MX
25	Engineering	canal	caz [m]
26	Engineering	canal	canal [m]
27	Engineering	canal	acequia [f]
28	Engineering	canal	cacera [f]
29	Engineering	canal	media caña
30	Engineering	canal	obras de arte
Water
31	Water	canal	caz [m]
Geology
32	Geology	canal	canal [m]
33	Geology	canal	colagón [m]
34	Geology	canal	acequia [f]
Anatomy
35	Anatomy	canal	alveario [m]
36	Anatomy	canal	tracto [m]
37	Anatomy	canal	vestíbulo [m]
Architecture
38	Architecture	canal	estría [f]
39	Architecture	canal	estría [f]
Technical
40	Technical	canal	canalizar [v]
Zoology
41	Zoology	canal	vía [f]
Geography
42	Geography	canal	gola [f]
43	Geography	canal	gola [f]
Environment
44	Environment	canal	canaladura [f]
Energy
45	Energy	canal	canal [m]
46	Energy	canal	conducto [m]
47	Energy	canal	canalizar [v]
Botany
48	Botany	canal	meato [m]

Sens de "canal" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 181 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	canal [m]	channel
2	Common	canal [m]	canal
3	Common	canal [m]	trough
General
4	General	canal [m]	station
5	General	canal [m]	television channel
6	General	canal [m]	radio station
7	General	canal [m/f]	deepest and clearest part of a port
8	General	canal [m/f]	beach channel
9	General	canal [m/f]	backshore
10	General	canal [m/f]	channel
11	General	canal [m/f]	trench
12	General	canal [m/f]	fore edge
13	General	canal [m/f]	concave indent
14	General	canal [m/f]	cow split open and gutted
15	General	canal [m/f]	pelvis
16	General	canal [m/f]	comb of the loom
17	General	canal [m/f]	thin string made of agave fiber
18	General	canal [m/f]	pharynx
19	General	canal [m]	valley
20	General	canal [m]	flute
21	General	canal [m]	waterway
22	General	canal [m]	gutter
23	General	canal [m]	cleavage
24	General	canal [m]	tract
25	General	canal [m]	groove
26	General	canal [m]	thoroughfare
27	General	canal [m]	ditch
28	General	canal [m]	artificial waterway
29	General	canal [m]	deepest part of estuary
30	General	canal [m]	strait
31	General	canal [m]	inlet
32	General	canal [m]	pharynx
33	General	canal [m]	conduit
34	General	canal [m]	crease
35	General	canal [m/f]	gas-pipe
36	General	canal [m/f]	long and narrow dell
37	General	canal [m/f]	natural waterway under the earth
38	General	canal [m/f]	gutter
39	General	canal [m/f]	water-pipe
40	General	canal [m/f]	duct
41	General	canal [m/f]	slot in metal/wood-work
42	General	canal [m/f]	front edge of a book
43	General	canal [m/f]	animal carcase cleaned and gutted
44	General	canal [m/f]	weaver's comb
45	General	canal [m/f]	hemp once hackled
46	General	canal [m]	emissary
47	General	canal [m]	outfall
48	General	canal [m] VE	lane
49	General	canal [m] PE	river channel
50	General	canal [m] DO VE	public road lane
51	General	canal [m] CU	slide
52	General	canal [m] VE	lane
Business
53	Business	canal [m]	channel
Industry
54	Industry	canal [m]	channel
Computer
55	Computer	canal [m]	track
Radio
56	Radio	canal [m]	channel
Electricity
57	Electricity	canal [m]	transmission channel
58	Electricity	canal [m]	raceway
59	Electricity	canal [m]	channel
Engineering
60	Engineering	canal [m]	passage
61	Engineering	canal [m]	way
62	Engineering	canal [m]	sluice
63	Engineering	canal [m]	hollow
64	Engineering	canal [m]	sluiceway
65	Engineering	canal [m]	vale
66	Engineering	canal [m]	circuit
67	Engineering	canal [m]	cutter
68	Engineering	canal [m]	ditch
69	Engineering	canal [m]	watercourse
70	Engineering	canal [m]	duct
71	Engineering	canal [m]	carcass
72	Engineering	canal [m]	gouge
73	Engineering	canal [m]	carrier
74	Engineering	canal [m]	gully
75	Engineering	canal [m]	gat
76	Engineering	canal [m]	chamfer
77	Engineering	canal [m]	goulotte
78	Engineering	canal [m]	race
79	Engineering	canal [m]	gullet
80	Engineering	canal [m]	riffle
81	Engineering	canal [m]	tube
82	Engineering	canal [m]	culvert
83	Engineering	canal [m]	slot
84	Engineering	canal [m]	seaway
85	Engineering	canal [m]	gutter
86	Engineering	canal [m]	track
87	Engineering	canal [m]	spout
88	Engineering	canal [m]	trough
89	Engineering	canal [m]	gullet
90	Engineering	canal [m]	chute
91	Engineering	canal [m]	channel
92	Engineering	canal [m]	flume
93	Engineering	canal [m]	race
94	Engineering	canal [m]	wireway
95	Engineering	canal [m]	canal
96	Engineering	canal [m]	channel
97	Engineering	canal [m]	groove
98	Engineering	canal [m]	duct
99	Engineering	canal [m]	flute
100	Engineering	canal [m]	chute
101	Engineering	canal [f]	duct
102	Engineering	canal [f]	roof gutter
103	Engineering	canal [f]	groove
104	Engineering	canal [f]	slot
105	Engineering	canal [f]	pipe
106	Engineering	canal [f]	conduit
Informatics
107	Informatics	canal [m]	channel
Chemistry
108	Chemistry	canal [m]	ditch
Acoustics
109	Acoustics	canal [m]	flute
110	Acoustics	canal [m]	trough
111	Acoustics	canal [m]	chute
Geology
112	Geology	canal [m]	flume
113	Geology	canal [m]	canal
114	Geology	canal [m]	trench
115	Geology	canal [m]	trough
Medicine
116	Medicine	canal [m]	urethra
117	Medicine	canal [m]	canalis
118	Medicine	canal [m]	channel
Anatomy
119	Anatomy	canal [m]	vessel
Construction
120	Construction	canal [m]	eaves trough
121	Construction	canal [m]	raceway
122	Construction	canal [m]	rib
123	Construction	canal [m]	eaves trough
124	Construction	canal [m]	chute
125	Construction	canal [m/f]	eavestrough
126	Construction	canal [m/f]	rain gutter
127	Construction	canal [m/f]	raceway
128	Construction	canal [m/f]	water channel
Pipe Terms
129	Pipe Terms	canal [m]	chute
Architecture
130	Architecture	canal [m/f]	stria
131	Architecture	canal [m/f]	groove
132	Architecture	canal [m/f]	flute
133	Architecture	canal [m/f]	fluting
Technical
134	Technical	canal [m]	pass
135	Technical	canal [m]	fairway
136	Technical	canal [m]	track
137	Technical	canal [m]	chute
Mechanics
138	Mechanics	canal [m]	chute
139	Mechanics	canal [m]	eaves trough
Telecommunication
140	Telecommunication	canal [m]	track
141	Telecommunication	canal [m]	channel
Aeronautics
142	Aeronautics	canal [m]	pipe
143	Aeronautics	canal [m]	flue
144	Aeronautics	canal [m]	leader
Marine
145	Marine	canal [m]	fair way
146	Marine	canal [m]	channel
Oceanography
147	Oceanography	canal [m]	navigation channel
148	Oceanography	canal [m]	navigation
Agriculture
149	Agriculture	canal [m]	dressed carcass
150	Agriculture	canal [m]	dressed body
151	Agriculture	canal [m]	carcass
Animal Husbandry
152	Animal Husbandry	canal [m]	carcase
153	Animal Husbandry	canal [m/f]	cattle water trough
Mining
154	Mining	canal [m]	air pipe
155	Mining	canal [m]	ground sluice
156	Mining	canal [m]	air pipe
Petrol
157	Petrol	canal [m]	trench
158	Petrol	canal [m]	channel
159	Petrol	canal [m]	duct
Energy
160	Energy	canal [m]	flume
161	Energy	canal [m]	canal
162	Energy	canal [m]	sluice
163	Energy	canal [m]	channel
164	Energy	canal [m]	fairway
Hydrology
165	Hydrology	canal [m]	dyke
166	Hydrology	canal [m]	lead
167	Hydrology	canal [m]	slough
168	Hydrology	canal [m]	dike
169	Hydrology	canal [m]	discharge
170	Hydrology	canal [m]	navigation channel
171	Hydrology	canal [m]	discharge
172	Hydrology	canal [m]	channel
Ceramic
173	Ceramic	canal [m]	channel
174	Ceramic	canal [m]	chute
175	Ceramic	canal [m]	flute
176	Ceramic	canal [m]	trough
Linguistics
177	Linguistics	canal [m]	channel
178	Linguistics	canal [m]	medium
British Slang
179	British Slang	canal	cut
Technology
180	Technology	canal [m]	channel
181	Technology	canal [m]	station

Sens de "canal" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	canal de descarga [f]	chute
General
2	General	sombrero de canal [m]	ecclesiastical hat
3	General	canal maestra [f]	riverbed
4	General	teja de canal [f]	gutter tile
5	General	canal de ballesta [m/f]	flight groove
6	General	canal radicular [m]	root canal
7	General	canal de schlemm [m]	schlemm's canal
8	General	canal de televisión [m]	television channel
9	General	puente canal [m]	bridge canal
10	General	peaje del canal [m]	canal toll
11	General	limpiador del canal auditivo [m]	earpick
12	General	zona del canal [f]	canal zone
13	General	alderney (una de las Islas del canal) [f]	alderney
14	General	mojar la canal maestra [v]	tipple
15	General	mojar la canal maestra [v]	drink alcohol
16	General	ahondar (orificio/canal) [v]	deepen
17	General	orillas del canal [f/pl]	banks of the canal
18	General	canal secundario	secondary channel
19	General	canal de control común	common control channel
20	General	canal secundario	second channel
21	General	sistema de señalización por canal común	common channel signalling system
22	General	señalización por canal común	common channel signalling
23	General	central de canal común	common channel exchange
24	General	canal vertebral	vertebral duct
25	General	canal de absorción	absorptive outlet
26	General	islas del canal	channel islands
27	General	canal de suez	suez canal
28	General	canal de la mancha	english channel
29	General	canal de panamá	panama canal
30	General	canal de jamaica	jamaica channel
31	General	el canal de la mancha	the english channel
32	General	el túnel del canal de la mancha	the channel tunnel
33	General	las islas del canal de la mancha	the channel islands
34	General	el canal de panamá	the panama canal
35	General	canal de desagüe	sluice
36	General	canal de riego [m]	canal
37	General	borde de un canal [m]	bank of a canal
38	General	canal de esclusa [m]	flume
39	General	canal de riego [m]	irrigation channel
40	General	canal de molino [m]	mill race
41	General	canal de desagüe [m]	lade
42	General	canal de ebanistería [m]	gutter
43	General	canal de molino [m]	raceway
44	General	canal de marea [m]	tide-way
45	General	formar canal [v]	gully
46	General	soltar la presa (de un canal) [v]	sluice
47	General	canal para conducir trigo	shoe
48	General	canal seco [m] HN SV NI	a highway or dual carriageway that connects two or more ports
Idioms
49	Idioms	cambiar el canal [v]	change the channel
50	Idioms	abrir en canal una res [v]	open from top to bottom
51	Idioms	poner la canal [v] CO	be a moocher
52	Idioms	poner la canal [v] CO	scrounge
53	Idioms	poner la canal [v] CO	mooch
54	Idioms	poner la canal [v] CO	sponge
55	Idioms	poner la canal [v] CO	live or to eat at the expense of somebody else
56	Idioms	poner la canal [v] CO	mooch off someone else
57	Idioms	poner la canal [v] CO	sponge off someone else
58	Idioms	poner la canal [v] CO	live off someone else
Speaking
59	Speaking	¿quieres que cambie de canal?	would you like me to change the channel?
60	Speaking	el canal de la mancha	the english channel
Phrasals
61	Phrasals	cambiar de canal [v]	turn on
Phrases
62	Phrases	a través de un canal alternativo	through an alternative channel
63	Phrases	a través de un canal oficial	through an official channel
Colloquial
64	Colloquial	canal maestra [f]	pharynx
Business
65	Business	canal comercial	trading channel
66	Business	canal navegable	ship canal
67	Business	canal de venta	selling channel
68	Business	canal de comercialización	trading channel
69	Business	canal de distribución	channel of distribution
70	Business	canal arrendado	leased channel
71	Business	canal entre centrales	interexchange channel
72	Business	canal de la mancha	english channel
73	Business	canal de ventas	channel of sales
74	Business	canal de mercado	market channel
75	Business	canal de distribución	distribution channel
76	Business	canal de datos	data channel
77	Business	canal de información	pipeline
78	Business	canal comercial	trade channel
79	Business	canal de mercado	market channel
80	Business	canal comercial	commercial channel
Work Safety Terms
81	Work Safety Terms	síndrome del canal carpiano	carpal tunnel syndrome
Packaging
82	Packaging	canal de calefacción [m]	heating channel
Textile
83	Textile	canal transversal [m]	crosswise ribs
Finance
84	Finance	canal del crédito	credit channel
85	Finance	canal de distribución	distribution channel
Economy
86	Economy	canal de transmisión de política monetaria	monetary policy transmission channel
87	Economy	canal de expectativas	expectations channel
Insurance
88	Insurance	canal de distribución	distribution channel
89	Insurance	canal de comercialización	distribution channel
Law
90	Law	canal de información	pipeline
International Law
91	International Law	canal de abastecimiento	supply channel
92	International Law	canal de distribución	distribution channel
93	International Law	canal de distribución	channel of distribution
94	International Law	canal de abastecimiento	channel of supply
95	International Law	canal de distribución	marketing channel
96	International Law	canal de comunicación	communication channel
Politics
97	Politics	canal de panamá	panama canal
Education
98	Education	capacidad del canal	channel capacity
Disaster Planning
99	Disaster Planning	canal de navegacion	navigation channel
Computer
100	Computer	arquitectura de micro-canal [f]	micro-channel architecture
101	Computer	codificación de canal [f]	channel coding
102	Computer	configurar canal [v]	configure slot
103	Computer	canal de comunicación	trunk [us]
104	Computer	canal de reserva	standby channel
105	Computer	canal vocal	voice channel
106	Computer	canal de enlace entre centrales	interexchange channel
107	Computer	canal de voz	voice channel
108	Computer	canal inverso	reverse channel
109	Computer	el canal no se ha podido inicializar.	slot failed to initialize.
110	Computer	canal de prueba	pilot channel
111	Computer	canal de lectura-escritura	read-write channel
112	Computer	canal local	local channel
113	Computer	canal de cinta de papel	paper tape channel
114	Computer	mos canal n	nmos n-channel mos
115	Computer	dirección del canal de acceso	port address
116	Computer	canal de e/s	i/o channel
117	Computer	canal multiplexor	multiplexor channel
118	Computer	canal de banda limitada	band-limited channel
119	Computer	el canal o la señal no requieren una conexión.	slot or token does not require a login.
120	Computer	canal satelital	satellite channel
121	Computer	mos canal p	pmos p-channel mos
122	Computer	canal derivado en tiempo	time derived channel
123	Computer	canal de comunicaciones	communications channel
124	Computer	canal de paso de banda	passband channel
125	Computer	canal derivado en tiempo	time-derived channel
126	Computer	canal de entrada/ salida	input/output channel
127	Computer	palabra de estado de canal	channel status word
128	Computer	palabra de dirección en canal	channel address word
129	Computer	canal furtivo	covert channel
130	Computer	canal de retorno	return channel
131	Computer	canal de acceso de desvíos	wand port
132	Computer	canal de acceso directo a memoria	direct memory access channel (dmac)
133	Computer	canal multiplexor	multiplexer channel
134	Computer	canal de acceso a la memoria	storage access channel
135	Computer	canal de datos	data channel
136	Computer	canal periférico de acoplamiento	peripheral interface channel
137	Computer	canal de tiempo real	real time channel
138	Computer	programa de canal	channel program
139	Computer	canal de acoplamiento	interface channel
140	Computer	canal de comunicaciones	communication channel
141	Computer	canal común	cochannel
142	Computer	el canal o la señal ya están conectados.	slot or token is already logged in.
143	Computer	capacidad de un canal	channel capacity
144	Computer	palabra de dirección del canal	caw channel address word
145	Computer	canal de órdenes	engineers order wire
146	Computer	canal simbólico	symbolic channel
147	Computer	no se ha seleccionado ningún canal o señal.	no slot or token was selected.
148	Computer	canal digital	digital channel
149	Computer	canal experimental	pilot channel
150	Computer	canal de control intermedio	intermediate control channel
151	Computer	canal de entrada	input/output channel
152	Computer	canal de lectura/escritura	read/write channel
153	Computer	interrupción pendiente de canal	pending channel interrupt
154	Computer	capacidad del canal	channel capacity
155	Computer	canal de servicio	engineers order wire
156	Computer	canal bifilar	two wire channel
157	Computer	canal de transmisión de datos	data transmission channel
158	Computer	canal de rango subvocal	grade channel subvoice
159	Computer	canal de voz	speech channel
160	Computer	canal de rango vocal	voice channel
161	Computer	canal de comunicación	trunk
162	Computer	canal multipunto	multipoint channel
163	Computer	señalador de canal multiplexor	multiplexor channel tag
164	Computer	el usuario ha inhabilitado manualmente este canal.	user has manually disabled this slot.
165	Computer	canal de información	information channel
166	Computer	canal dúplex	duplex channel
167	Computer	bloque de control de canal	ccb channel control block
168	Computer	canal de servicio	order wire
169	Computer	canal secundario	secondary channel
170	Computer	canal de salida	output channel
171	Computer	registro de canal de direcciones	car channel address register
172	Computer	canal de dos direcciones	two way channel
173	Computer	canal selector	selector channel
174	Computer	canal unidireccional	simplex channel
175	Computer	canal de comunicación	link
176	Computer	canal activo	active channel
177	Computer	canal de rango vocal	voice-grade channel
178	Computer	equipo de canal de datos	data channel equipment
179	Computer	canal virtual	virtual channel
180	Computer	canal de rango vocal	voice-grade channel
Radio
181	Radio	canal orbital [m]	orbital slot
182	Radio	canal colateral ortogonal [m]	orthogonal co-channel
183	Radio	primer canal adyacente [m]	first adjacent channel
184	Radio	margen global de protección de canal adyacente [m]	overall adjacent channel protection margin
185	Radio	margen total de protección en cl mismo canal [m]	overall co-channel protection margin
186	Radio	margen total de protección de segundo canal adyacente [m]	overall second adjacent channel protection margin
187	Radio	canal de frecuencias [m]	frequency channel
188	Radio	canal derivado [m]	frequency derived channel
189	Radio	canal de radiodifusión [m]	broadcast channel
190	Radio	canal de programas de radiodifusión [m]	broadcast programme channel
191	Radio	canal de encaminamiento común [m]	common routing channel
192	Radio	canal de radio [m]	radio channel
193	Radio	canal de radiofrecuencia [m]	radio frequency channel
194	Radio	canal de rf [m]	rewrite channel
195	Radio	canal inhabilitado [m]	disabled channel
196	Radio	canal de doble frecuencia [m]	dual frequency channel
197	Radio	canal de tráfico [m]	traffic path
198	Radio	canal de trabajo [m]	operating channel
199	Radio	reutilización de canal de frecuencia [f]	reuse of frequency channel
200	Radio	ubicación visual de dirección de canal doble [f]	dual channel visual direction finding
201	Radio	rayo canal	positive ray
202	Radio	rayo canal	canal ray
203	Radio	indicador del canal	channel indicator
204	Radio	canal asociado	associated channel
Electricity
205	Electricity	decalaje del canal cero digital [m]	digital offset
206	Electricity	decalaje del canal cero analógico [m]	analogue offset
207	Electricity	analizador de canal sencillo [m]	single channel analyzer
208	Electricity	canal desvanescente de rician [m]	rician fading channel
209	Electricity	canal binario simétrico [m]	symmetrical binary channel
210	Electricity	canal simétrico [m]	symmetrical channel
211	Electricity	canal de cables [m]	cable trench
212	Electricity	anchura de canal individual [f]	individual channel width
213	Electricity	estados de señalización sobre el canal de datos	data channel signalling conditions
214	Electricity	canal de estado	status channel
215	Electricity	adaptador de canal	channel adaptor
216	Electricity	ranura de tiempo de canal	channel time-slot
217	Electricity	selectividad para el canal adyacente	adjacent channel selectivity
218	Electricity	canal telegráfico completo	complete telegraph channel
219	Electricity	selectividad por canal adyacente	adjacent channel selectivity
220	Electricity	señalización canal a canal	channel associated signalling
221	Electricity	canal de tipo telefónico	telephone-type channel
222	Electricity	canal preseleccionado	preselected-channel
223	Electricity	canal de emisión	transmit channel
224	Electricity	canal perturbado	disturbed channel
225	Electricity	señalización por canal semáforo	common channel signalling
226	Electricity	canal p	p channel
227	Electricity	canal perturbador	disturbing channel
228	Electricity	señalización por canal asociado	channel associated signalling
229	Electricity	canal de lectura	reproducing channel
230	Electricity	canal de señalización	signalling channel
231	Electricity	horno de inducción de canal de dos cámaras	two-chamber induction channel furnace
232	Electricity	canal transparente	transparent channel
233	Electricity	comparador de actividad de canal	channel activity comparator
234	Electricity	canal q	q channel
235	Electricity	canal de registro	recording channel
236	Electricity	puerta de canal	channel gate
237	Electricity	canal de transmisión de datos	data channel
238	Electricity	canal de recepción	receive channel
239	Electricity	transistor de efecto de campo de canal n	n-channel field-effect transistor
240	Electricity	canal de refrigeración	cooling channel
241	Electricity	canal experimental	beam hole
242	Electricity	transistor de efecto de campo de canal p	p-channel field-effect transistor
243	Electricity	canal de datos	data channel
244	Electricity	canal de ionización de pozo	well-type ionization chamber
245	Electricity	canal de cables	conduit
246	Electricity	canal de cámara	camera channel
247	Electricity	canal de frecuencias	frequency channel
248	Electricity	señalización por canal común	common channel signalling
249	Electricity	canal de ida	forward channel
250	Electricity	señalización por canal asociado	channel-associated signalling
251	Electricity	horno de inducción de canal	induction channel furnace
252	Electricity	canal de combustible	fuel channel
253	Electricity	frecuencias portadoras de canal	channel carrier frequencies
254	Electricity	sensibilidad de un canal	channel sensitivity
255	Electricity	canal sonoro	sound channel
256	Electricity	canal telegráfico	telegraph channel
257	Electricity	canal radiofónico	sound programme channel
258	Electricity	canal de cables	cable trough
259	Electricity	canal de televisión	television channel
260	Electricity	canal de descarga de arco	arc chute
261	Electricity	bloqueos de canal	channel locks
262	Electricity	canal desvanescente de rician	rician-fading channel
263	Electricity	canal transmultiplexor	transmultiplexor channel
264	Electricity	canal para alambres	conduit
265	Electricity	canal auxiliar	auxiliary gutter
266	Electricity	canal de combinación	combination raceway
267	Electricity	canal de barras colectoras	busway
268	Electricity	canal de corriente portadora	carrier channel
269	Electricity	canal de fondo abierto	open-bottom raceway
270	Electricity	canal de piso metálico celular	cellular metal-floor raceway
271	Electricity	canal para alambres	raceway
272	Electricity	canal metálico superficial	surface metal raceway
273	Electricity	canal para barras conductoras	busway
Electrics/Electronics
274	Electrics/Electronics	codificación de canal [f]	channel coding
275	Electrics/Electronics	canal de transmisión	transmission channel
276	Electrics/Electronics	selectividad para el canal adyacente	adjacent channel selectivity
277	Electrics/Electronics	canal de medida	measuring channel
278	Electrics/Electronics	canal radioeléctrico	radio transmission channel
279	Electrics/Electronics	transistor de efecto de campo de canal n	n-channel field-effect transistor
280	Electrics/Electronics	inductor de canal	channel inductor
281	Electrics/Electronics	canal (de un transistor de efecto de campo)	channel (of a field-effect transistor)
282	Electrics/Electronics	canal telefónico audio frecuencia	voice-frequency channel
283	Electrics/Electronics	canal sonoro	sound channel
284	Electrics/Electronics	horno de inducción de canal	induction channel furnace
285	Electrics/Electronics	canal desaconsejado en este sentido	access channel
286	Electrics/Electronics	canal de cables en una subestación	cable trough in a substation
287	Electrics/Electronics	canal de radiofrecuencia canal de rf	radio-frequency channel
288	Electrics/Electronics	canal de datos	data channel
289	Electrics/Electronics	canal de televisión	television channel
290	Electrics/Electronics	canal de frecuencias	frequency channel
Electronics
291	Electronics	amplificador de un solo canal [m]	single-channel amplifier
292	Electronics	componente som de canal n [m]	nmos component
293	Electronics	filtro de canal [m]	channel filter
294	Electronics	filtro de canal de ondas [m]	waveguide filter
295	Electronics	aparato equipado de canal n [m]	n-channel device
296	Electronics	dispositivo de canal p [m]	p-channel device
297	Electronics	canal colectivo [m]	bulk channel
298	Electronics	canal corto [m]	short channel
299	Electronics	canal n [m]	n-channel
300	Electronics	canal p [m]	p-channel
301	Electronics	canal subterráneo aac [m]	buried channel charge-coupled device
302	Electronics	canal de superficie [m]	surface channel
303	Electronics	transistor som en modo de transición a canal p [m]	p-channel depletion-mode mos transistor
304	Electronics	transistor de tracción con canal n [m]	n-channel pulldown transistor
305	Electronics	frecuencia de segundo canal [f]	second-channel frequency
306	Electronics	ruido de canal	channel noise
307	Electronics	tec de canal p	p-channel fet
308	Electronics	modulación de canal	channel modulation
309	Electronics	canal de superficie	surface channel
310	Electronics	canal p	p-channel
311	Electronics	canal corto	short channel
312	Electronics	canal q	q-channel
313	Electronics	filtro de canal	channel filter
314	Electronics	canal n	n-channel
315	Electronics	dispositivo de canal p	p-channel device
Engineering
316	Engineering	controlador de canal [m]	channel controller
317	Engineering	cambiador de canal [m]	channel shifter
318	Engineering	conducto/canal auditivo [m]	ear canal
319	Engineering	controlador de doble canal [m]	dual channel controller
320	Engineering	amplificador de doble canal [m]	dual channel amplifier
321	Engineering	conflicto de acceso al canal [m]	access contention of channel
322	Engineering	amplificador de un solo canal [m]	single-channel amplifier
323	Engineering	carril de canal [m]	grooved rail
324	Engineering	carril de canal [m]	streetcar rail
325	Engineering	canal de conducción [m]	raceway
326	Engineering	distribuidor de canal de colada caliente [m]	hot runner manifold
327	Engineering	embrague de canal en v [m]	v-groove clutch
328	Engineering	canal de agua jabonosa [m]	sud-channel
329	Engineering	canal de bolas [m]	ball race
330	Engineering	canal de deslizamiento [m]	track roller
331	Engineering	canal de engrase [m]	oil groove
332	Engineering	canal múltiple [m]	gang channel
333	Engineering	canal en v [m]	v-groove
334	Engineering	anchura del canal [f]	channel width
335	Engineering	asignación de canal adaptable [f]	adaptive channel allocation
336	Engineering	codificación de canal [f]	channel coding
337	Engineering	definición del canal alto [f]	high channel setting
338	Engineering	baliza de canal de deslizamiento [f]	taxi channel marker
339	Engineering	broca helicoidal con canal lubricador [f]	oil tube twist drill
340	Engineering	bajar un canal [v]	drop a channel
341	Engineering	soltar un canal [v]	drop a channel
342	Engineering	extraer un canal [v]	drop a channel
343	Engineering	cambiar de canal [v]	zap
344	Engineering	canal de peaje	toll canal
345	Engineering	canal de telecomunicación	telecommunication channel
346	Engineering	canal de amaraje	alighting channel
347	Engineering	canal de alimentación	pentrough
348	Engineering	canal de ventilación	air hole
349	Engineering	canal relevador	relay channel
350	Engineering	revestimiento del canal	canal lining
351	Engineering	canal evacuador	wasteway
352	Engineering	canal de grabación	recording channel
353	Engineering	canal de descarga	wasteway
354	Engineering	canal silencioso	quiet channel
355	Engineering	indicador de canal	channel indicator
356	Engineering	canal de protección	protective channel
357	Engineering	canal de descarga	discharge channel
358	Engineering	canal digital	digital channel
359	Engineering	canal de sincronización	synchronization channel
360	Engineering	canal de colada	iron runner
361	Engineering	canal alternativo	alternate channel
362	Engineering	canal de evacuación	evacuation channel
363	Engineering	canal de aire	air channel
364	Engineering	canal a cielo abierto	open culvert
365	Engineering	canal evacuador	return ditch
366	Engineering	canal multiplexor de bloques	block multiplexer channel
367	Engineering	canal de toma	penstock
368	Engineering	canal de fusión	melting channel
369	Engineering	canal de luminancia	luminance channel
370	Engineering	canal de frecuencia vocal	voice frequency channel
371	Engineering	canal desviador	diversion channel
372	Engineering	efecto de canal	channel effect
373	Engineering	canal radiofónico	programme channel
374	Engineering	canal anterior	head-bay
375	Engineering	canal de vídeo	video channel
376	Engineering	canal hidrodinámico	towing basin
377	Engineering	pared del canal	channel wall
378	Engineering	canal de trabajo	operating channel
379	Engineering	canal telefónico	telephone channel
380	Engineering	peso en canal	slaughter weight
381	Engineering	barca de canal	canal boat
382	Engineering	superficie canal	canal surface
383	Engineering	filtro de canal	channel filter
384	Engineering	canal de colada	main runner
385	Engineering	peso en canal	carcass weight
386	Engineering	canal de ventilación	air pipe
387	Engineering	canal de ventilación	cooling duct
388	Engineering	canal de paso de banda	passband channel
389	Engineering	canal contador de impulsos	pulse-counting channel
390	Engineering	canal telegráfico	telegraph channel
391	Engineering	canal de paquetes de datos	packet data channel
392	Engineering	canal descubierto	open channel
393	Engineering	canal exhalante	exhalent canal
394	Engineering	canal de desagüe	drain-canal
395	Engineering	canal de llegada	channel of approach
396	Engineering	racha del canal	streak canal
397	Engineering	operador de canal	channel operator
398	Engineering	canal de desbaste	roughing-pass
399	Engineering	canal aleatorio	random channel
400	Engineering	canal de bolas	ball race
401	Engineering	adaptador de canal	channel adapter
402	Engineering	canal multiplexor de bloques	block-multiplexer channel
403	Engineering	canal común	cochannel
404	Engineering	canal de lectura	reading channel
405	Engineering	canal abierto	open flume
406	Engineering	canal pasivo	passive cable
407	Engineering	canal de agua	ditch
408	Engineering	canal de perforación	punching channel
409	Engineering	canal de lectura-escritura	read/write channel
410	Engineering	canal del temporizador	timer channel
411	Engineering	canal de reflujo	ebb channel
412	Engineering	canal de desagüe	drainage canal
413	Engineering	canal de reproducción	reproduction channel
414	Engineering	error de canal	channel error
415	Engineering	canal múltiplex	multiplexer channel
416	Engineering	canal auxiliar	alternate channel
417	Engineering	canal hidrodinámico	towing tank
418	Engineering	carga de canal	channel loading
419	Engineering	canal de colada en talón	spinner-gate
420	Engineering	canal de señalización	signaling channel
421	Engineering	canal industrial	industrial waterway
422	Engineering	canal alfa	alpha channel
423	Engineering	canal selector	selector channel
424	Engineering	canal de emisión	forward channel
425	Engineering	canal telefónico	voice grade channel
426	Engineering	esclusa de canal	canal lock
427	Engineering	canal dragado	dredged channel
428	Engineering	canal de carga	pentrough
429	Engineering	canal para cables	cable channel
430	Engineering	canal de ida	forward channel
431	Engineering	canal de aforo	meter flume
432	Engineering	canal cortante	slitting pass
433	Engineering	canal de aireación	ventilating duct
434	Engineering	canal regional	regional channel
435	Engineering	canal de derivación	diversion-canal
436	Engineering	canal de radiodifusión	broadcast channel
437	Engineering	canal de toma	headrace
438	Engineering	orden de canal	channel command
439	Engineering	canal multiplex	multiplexer channel
440	Engineering	canal derivado	branch canal
441	Engineering	unidad de canal	channel unit
442	Engineering	canal de cinta de papel	paper tape channel
443	Engineering	canal de señalización	signalling channel
444	Engineering	canal monocromo	monochrome channel
445	Engineering	canal activo	working channel
446	Engineering	canal de vigilancia	radiation channel
447	Engineering	solera del canal	channel bottom
448	Engineering	canal de salida	outgoing channel
449	Engineering	rayo canal	canal ray
450	Engineering	canal discreto	discrete channel
451	Engineering	canal multiplexor	multiplexor channel
452	Engineering	canal de riego	irrigation canal
453	Engineering	canal de colada en talón	side-runner
454	Engineering	canal de riego	irrigation ditch
455	Engineering	canal inducido	induced channel
456	Engineering	canal de llamas	main flue
457	Engineering	canal de corderos	lamb carcass
458	Engineering	canal unidireccional	one-way channel
459	Engineering	canal de desviación	diversion channel
460	Engineering	canal experimental	beam hole
461	Engineering	adaptador de canal a canal	channel-to-channel adapter
462	Engineering	canal por cable	cable channel
463	Engineering	canal de cerdo	hog carcass
464	Engineering	canal simple	simplex channel
465	Engineering	equipo de canal	channel equipment
466	Engineering	modulación de canal	channel modulation
467	Engineering	canal de deslizamiento	taxi-channel
468	Engineering	canal simétrico	symmetrical channel
469	Engineering	canal de transmisión	simplex channel
470	Engineering	canal de conversación	speech path
471	Engineering	canal de prueba	pilot channel
472	Engineering	canal aliviadero	spillway
473	Engineering	puente canal	canal bridge
474	Engineering	canal compartido	cochannel
475	Engineering	canal de llegada	penstock
476	Engineering	ancho del canal	channel height
477	Engineering	canal de acceso al puerto	port approach
478	Engineering	canal doble	duplexer
479	Engineering	canal de nivel	dead canal
480	Engineering	canal de acceso público	public access channel
481	Engineering	canal de seguridad	safety channel
482	Engineering	canal de entrada/salida	input/output channel
483	Engineering	canal directo	direct channel
484	Engineering	luz de canal	channel light
485	Engineering	canal de colada	gate-channel
486	Engineering	interferencia del canal adyacente	adjacent-channel interference
487	Engineering	canal de riego	catch feeder
488	Engineering	bloque de control de canal	channel control block
489	Engineering	canal múltiple	multichannel
490	Engineering	canal monitor	monitoring channel
491	Engineering	canal de televisión	television channel
492	Engineering	canal de audio adyacente	adjacent audio channel
493	Engineering	canal de televisión	tv channel
494	Engineering	canal ciego	thimble
495	Engineering	canal de paso de banda	channel passband
496	Engineering	canal de experiencias	model basin
497	Engineering	canal de entrada	inflow channel
498	Engineering	canal horizontal	horizontal channel
499	Engineering	canal a nivel del mar	sea-level canal
500	Engineering	canal de compensación	equalization passage