| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chamullo [m] | piffle |
| General | chamullo [m] CL | unclear tangle |
| General | chamullo [m] AR | action of manner of dubious morality or legality |
| General | chamullo [m] PE CL BO AR UY | hot air used in an attempt to impress |
| General | chamullo [m] AR | morally dubious matter |
| General | chamullo [m] CL | mess |
| General | chamullo [m] CL | lie, especially one used to make excuses |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chamullo [m] PE CL AR | sweet talk |
| Colloquial | chamullo [m] PE CL AR | beat around the bush |
| Colloquial | chamullo [m] AR | immoral or illegal action |
| Slang | ||
| Slang | chamullo [m] | bullshit |
