|
Catégorie |
Espagnol |
Anglais |
|
| General |
|
| 1 |
General |
chanca (del quechua) [f]
PE
CL
|
series of blows given with a stick or some other means or instrument |
|
| 2 |
General |
chanca (del quechua) [f]
PE
CL
|
beating |
|
| 3 |
General |
chanca (del quechua) [f]
PE
BO
CL
AR:Nw
|
grinding of something solid, especially minerals or grains |
|
|
|
| 4 |
General |
chanca (del quechua) [f]
BO
|
soup prepared with chicken or rabbit that included whole peeled potatoes, tender broad beans, and onion sliced into long strips |
|
| 5 |
General |
chanca (del quechua) [f]
AR:Nw
|
ground corn used for preparing meals, particularly locro a dish prepared with meat, potatoes, corn, or squash, chili peppers, and other ingredients |
|
| 6 |
General |
chanca-chanca [adv]
BO:W,C
|
uncertain |
|
| 7 |
General |
chanca-chanca [adv]
BO:W,C
|
with an unsteady step |
|
| Idioms |
|
| 8 |
Idioms |
dar la chanca [v]
CL
disused
|
beat |
|
| 9 |
Idioms |
dar la chanca [v]
CL
disused
|
give a beating |
|
| Mining |
|
| 10 |
Mining |
chanca en corta
|
in-pit crushing |
|
