| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chorrada [f] | extra drop of liquid |
| General | chorrada [f] | extra dash of a liquid |
| General | chorrada [f] | nonsense |
| General | chorrada [f] | trinket |
| General | chorrada [f] | baloney |
| General | chorrada [f] | excess given in liquid measure |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chorrada [f] | bullshit |
| Colloquial | chorrada [f] | guff |
| Colloquial | chorrada [f] | foolishness |
| Colloquial | chorrada [f] | silliness |
| Colloquial | chorrada [f] | nonsense |
| Colloquial | chorrada [f] | piece of junk |
| Colloquial | chorrada [f] | trinket |
| Slang | ||
| Slang | chorrada [f] | crap |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | ser algo una chorrada [v] | be something nonsense |
| Slang | ||
| Slang | echar la chorrada [v] | spend a penny |
| Slang | echar la chorrada [v] | take a leak |
| Slang | echar la chorrada [v] | have a piss |
