|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
General |
|
1 |
General |
cocktail cabinet |
mueble-bar [m]
|
|
2 |
General |
cocktail party |
party (inglés) [f]
|
|
3 |
General |
cocktail drink |
cóctel [m]
|
|
4 |
General |
cocktail drink |
coctel [m]
|
|
5 |
General |
cocktail party |
cóctel [m]
|
|
6 |
General |
cocktail party |
coctel [m]
|
|
7 |
General |
cocktail mix |
cóctel [m]
|
|
|
8 |
General |
cocktail mix |
coctel [m]
|
|
9 |
General |
molotov cocktail |
cóctel molotov [m]
|
|
10 |
General |
molotov cocktail |
coctel molotov [m]
|
|
11 |
General |
mojito cocktail |
mojito [m]
|
|
12 |
General |
cocktail mixer |
coctelera [f]
|
|
13 |
General |
molotov cocktail |
bomba molotov [f]
|
|
14 |
General |
cocktail shaker |
coctelera [f]
|
|
15 |
General |
cocktail mixing |
coctelería [f]
|
|
16 |
General |
cocktail bar |
coctelería [f]
|
|
17 |
General |
cocktail strainer |
coladera [f]
|
|
18 |
General |
cocktail sauce |
salsa rosa [f]
|
|
19 |
General |
margarita cocktail |
margarita [m/f]
|
|
20 |
General |
cocktail party |
brindis [m]
|
|
21 |
General |
seafood cocktail |
cóctel de mariscos [m]
|
|
22 |
General |
cocktail stick |
palillo de cóctel [m]
|
|
23 |
General |
cocktail stick |
palillo de cóctel [m]
|
|
24 |
General |
molotov cocktail |
cóctel molotov [m]
|
|
25 |
General |
seafood cocktail |
cóctel de mariscos [m]
|
|
26 |
General |
(fig) cocktail |
copa [f]
|
|
27 |
General |
cocktail bar |
cocktelería [f]
|
|
|
28 |
General |
cocktail shop |
coctelería [f]
|
|
29 |
General |
cocktail sandwich |
tapita [f]
|
|
30 |
General |
cocktail mixer |
coctelero [m/f]
|
|
31 |
General |
make a cocktail in honor of someone |
ofrecer un cóctel en honor de alguien [v]
|
|
32 |
General |
molotov cocktail |
bomba molotov
|
|
33 |
General |
fruit cocktail |
ensalada de frutas
|
|
34 |
General |
cocktail hour |
hora del aperitivo
|
|
35 |
General |
whipped cocktail |
batido [m]
|
|
36 |
General |
shake a cocktail |
chapurrar [v]
|
|
37 |
General |
make into a cocktail |
champurrar [v]
|
|
38 |
General |
a traditional peruvian cocktail |
chilcano [m]
PE
|
|
39 |
General |
alexander (cocktail) |
alexander [m]
CU
|
|
40 |
General |
alexander (cocktail) |
alexánder [m]
CU
|
|
41 |
General |
a type of fruity cocktail |
bole [m]
NI
|
|
42 |
General |
drink made of fruit cocktail or fruit juice with alcohol, soda, and ice |
bul (del inglés) [m]
PR
|
|
43 |
General |
old fashioned cocktail |
old fashioned (inglés) [m]
US
|
|
44 |
General |
cocktail made with brandy, egg white, sugar, and lemon |
pisco sauer [m]
PE
BO
AR
UY
|
|
45 |
General |
cocktail made with brandy, egg white, sugar, and lemon |
pisco sour [m]
BO:W,C,S
CL
AR
UY
|
|
46 |
General |
seventh regiment cocktail |
séptimo regimiento [m]
AR
UY
|
|
47 |
General |
cocktail of alcoholic drinks such as rum, moonshine, gin, and whiskey |
submarino [m]
HN
|
|
48 |
General |
fruit cocktail |
salpicón de frutas [m]
CO
|
|
49 |
General |
tinto de verano cocktail |
tinto de verano [m]
ES
|
|
50 |
General |
summer red wine cocktail |
tinto de verano [m]
ES
|
|
51 |
General |
molotov cocktail |
bomba molotov [f]
CO
VE
BO
CL
AR
|
|
52 |
General |
a seafood cocktail typically from campeche, usually served in a cup, and particularly tasty |
campechana [f]
MX
|
|
53 |
General |
prepare a cocktail |
champurrear [v]
CAR
|
|
54 |
General |
fruit cocktail |
macedonia de frutas
ES
|
|
Politics |
|
55 |
Politics |
welcome cocktail |
cóctel de bienvenida [m]
|
|
Engineering |
|
56 |
Engineering |
liquid scintillation cocktail |
cóctel de centelleo líquido [m]
|
|
57 |
Engineering |
cocktail shaker sort |
clasificación de coctelera
|
|
Chemistry |
|
58 |
Chemistry |
lytic cocktail |
cóctel litico [m]
|
|
Medicine |
|
59 |
Medicine |
brompton's cocktail |
cóctel de brompton [m]
|
|
60 |
Medicine |
lytic cocktail |
cóctel lítico [m]
|
|
61 |
Medicine |
brompton cocktail |
cóctel de brompton [m]
|
|
62 |
Medicine |
lytic cocktail |
cóctel lítico [m]
|
|
63 |
Medicine |
philadelphia cocktail |
cóctel de filadelfia [m]
|
|
64 |
Medicine |
rivers' cocktail |
cóctel de rivers [m]
|
|
Psychology |
|
65 |
Psychology |
lytic cocktail |
cóctel lítico [m]
|
|
Gastronomy |
|
66 |
Gastronomy |
prawn cocktail |
cóctel de langostinos [m]
|
|
67 |
Gastronomy |
champagne cocktail |
cóctel de champán [m]
|
|
|
68 |
Gastronomy |
seafood cocktail |
cóctel de mariscos [m]
|
|
69 |
Gastronomy |
avocado cocktail |
cóctel de aguacates [m]
|
|
70 |
Gastronomy |
melon and crab cocktail |
cóctel de melón con cangrejo [m]
|
|
71 |
Gastronomy |
king prawn cocktail |
cóctel de langostinos [m]
|
|
72 |
Gastronomy |
seafood cocktail |
cóctel de marisco [m]
|
|
73 |
Gastronomy |
today's special cocktail |
cóctel del día [m]
|
|
74 |
Gastronomy |
sweet made with a cookie base and a mixture of eggs, vanilla, sugar, and fruit cocktail, served cold |
dulce de nevera [m]
DO
|
|
75 |
Gastronomy |
cocktail stick |
palillo [m]
|
|
76 |
Gastronomy |
chuflay bolivian cocktail |
chuflay [m]
BO
|
|
77 |
Gastronomy |
seafood cocktail |
cóctel de mariscos [m]
|
|
78 |
Gastronomy |
seafood cocktail |
coctel de mariscos [m]
|
|
79 |
Gastronomy |
cocktail sauce |
salsa rosa
|
|