Historique

cold blood

Sens de "cold blood" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Law
1	Law	cold blood	sangre fría

Sens de "cold blood" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 38 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	in cold blood	fríamente [adv]
2	General	in cold blood	a sangre fría [adv]
3	General	make one's blood run cold	bajarse la sangre a los talones [expr]
4	General	a respiratory disease in teenagers, characterized by nausea, paleness, cold sweating and low blood pressure	mal aire [m] VE EC
5	General	respiratory disease in children and teenagers, characterized by nausea, paleness, cold sweats, and low blood pressure	malviento [m] EC
6	General	respiratory disease in children and teenagers, characterized by nausea, paleness, cold sweats, and low blood pressure	malaire [m] EC
Idioms
7	Idioms	make somebody's blood run cold	asustar mucho a alguien [v]
8	Idioms	make someone's blood run cold	asustar mucho a alguien [v]
9	Idioms	make somebody's blood run cold	atemorizar a alguien [v]
10	Idioms	make someone's blood run cold	atemorizar a alguien [v]
11	Idioms	make someone's blood run cold	aterrar a alguien [v]
12	Idioms	someone's blood to run cold	helársele a alguien la sangre [v]
13	Idioms	kill someone in cold blood	matar a alguien a sangre fría [v]
14	Idioms	make someone's blood run cold	poner a alguien el vello de punta [v]
15	Idioms	make someone's blood run cold	poner a alguien los pelos de punta [v]
16	Idioms	make someone's blood run cold	helar la sangre a alguien [v]
17	Idioms	make one's blood run cold	quedarse alguien sin sangre [v]
18	Idioms	in cold blood	a sangre fría [adv]
19	Idioms	blood runs cold	helársele la sangre a uno
20	Idioms	make someone's blood run cold	espantar a alguien
21	Idioms	make someone's blood run cold	estremecer a alguien
22	Idioms	make somebody's blood run cold	hacer que a alguien se le hiele la sangre
23	Idioms	make somebody's blood run cold	hacer que se le congele la sangre a alguien
24	Idioms	make someone's blood run cold	hacer que se le congele la sangre a alguien
25	Idioms	make someone's blood run cold	horrorizar a alguien
26	Idioms	in cold blood	sin piedad
27	Idioms	in cold blood	de modo insensible
28	Idioms	in cold blood	a sangre fría
29	Idioms	in cold blood	a sangre de pato [adv] CL AR
Colloquial
30	Colloquial	make someone's blood run cold	dar un susto de muerte a alguien [v]
31	Colloquial	make someone's blood run cold	meterle el tengo en el cuerpo a alguien [v]
32	Colloquial	make someone's blood run cold	darle un susto de muerte a alguien [v]
33	Colloquial	make one's blood run cold	bajársele a alguien la sangre a los talones [v]
34	Colloquial	make one's blood run cold	bajársele a alguien la sangre a los zancajos [v]
35	Colloquial	make one's blood run cold	írsele a alguien la sangre a los talones [v]
36	Colloquial	make one's blood run cold	írsele a alguien la sangre a los zancajos [v]
Law
37	Law	in cold blood	a sangre fría
Maritime
38	Maritime	in cold blood	a sangre fría