Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | crybaby! | ¡llorón! |
Speaking | crybaby! | ¡quejica! |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | crybaby | llorón [m] | ||
General | ||||
General | crybaby | llorona [f] | ||
General | crybaby | llorica [m/f] | ||
General | crybaby | llorona [m/f] | ||
General | crybaby | llorón [m/f] | ||
General | crybaby | chilletas [m/f] MX | ||
General | crybaby | tayota [m/f] DO | ||
General | crybaby | cheche (del maya) [adj] MX:Se | ||
General | crybaby | celeque [adj] HN rur. | ||
General | being a crybaby | lloriquiento [adj] NI CL | ||
Idioms | ||||
Idioms | be a crybaby | ser de mantequilla [v] | ||
Idioms | crybaby | llorón | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | crybaby | llorón | ||
Colloquial | crybaby | alaraco [m] CL | ||
Colloquial | crybaby | chinche [m] CO derog. | ||
Colloquial | crybaby | chilletas [m/f] CO derog. | ||
Colloquial | crybaby | llorica ES | ||
Slang | ||||
Slang | crybaby | llorón [m] MX | ||
Slang | crybaby | llorona [f] MX | ||
Slang | crybaby | lloretas [m/f] CR CO derog. |