Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | curry favor with someone | congraciarse con alguien [v] |
Idioms | curry favor with someone | tratar de ganarse el favor de alguien [v] |
Idioms | curry favor with someone | hacer la rosca a alguien [v] |
Idioms | curry favor with someone | hacer la pelota a alguien [v] |
Idioms | curry favor with someone | regalar los oídos [v] |
Idioms | curry favor with someone | regalarle a alguien el oído [v] |
Idioms | curry favor with someone | regalarle a alguien los oídos [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | curry favor with someone | hacer la pata a alguien [v] CL |
Slang | ||
Slang | curry favor with someone | hacer la pelotilla a alguien [v] |