Historique

de hueso

Sens de "de hueso" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Colloquial
1	Colloquial	de hueso	made of bones

Sens de "de hueso" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 138 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	hueso de santo [m]	almond dough rolled into the form of a bone
2	General	hueso de la cadera [m]	hip bone
3	General	hueso de la cadera [m]	innominate bone
4	General	hueso largo en la pata de los caballos [m]	cannon-bone
5	General	compuesto de polvo de marfil o de hueso con cemento para imitar piedras valiosas y para fabricar moldes [m]	eburin
6	General	hueso de perro [m]	dog bone
7	General	hueso de perro [m]	dogbone
8	General	hueso de la grímpola [m]	dogvane
9	General	hueso de la risa	funny bone
10	General	hueso de la risa	crazy bone
11	General	hueso de albaricoque	apricot stone
12	General	el hombre de carne y hueso [m]	the common man
13	General	hombre de carne y hueso [m]	man-in-the-street
14	General	hueso de la risa [m]	funny-bone
15	General	hueso de la cadera [m]	hucklebone
16	General	hueso de la pechuga [m]	merry-thought
17	General	hueso de la pechuga (de aves) [m]	wishbone
18	General	hueso de la espaldilla [m]	scapula
19	General	fruta de hueso [f]	stone fruit
20	General	fosa (de un hueso) [f]	socket
21	General	fruta de hueso [f]	stone-fruit
22	General	acción de roer un hueso	picking
23	General	hueso de chombón [m] NI	cut of beef below the ankle
24	General	hueso de la alegría [m] CU	coccyx
25	General	hueso de la alegría [m] CU	tailbone
Idioms
26	Idioms	ser un hueso duro de roer [v]	be a hard nut crack
27	Idioms	ser de carne y hueso [v]	be only human
28	Idioms	darle a alguien un hueso duro de roer [v]	give someone a hard/tough nut to crack
29	Idioms	irse de la sin hueso [v]	blab
30	Idioms	irse de la sin hueso [v]	talk too much (something that you shouldn't talk about)
31	Idioms	irse de la sin hueso [v]	shoot one's mouth off
32	Idioms	irse de la sin hueso [v]	babble
33	Idioms	irse de la sin hueso [v]	talk indiscreetly
34	Idioms	irse de la sin hueso [v]	tell secret
35	Idioms	irse de la sin hueso [v]	blurt out
36	Idioms	irse de la sin hueso [v]	tattle
37	Idioms	ser de carne y hueso [v]	be of flesh and bone and blood
38	Idioms	ser de carne y hueso [v]	not be perfect
39	Idioms	ser de carne y hueso [v]	be human
40	Idioms	ser de carne y hueso [v]	be of flesh and blood
41	Idioms	ser de carne y hueso [v]	have the same feelings as other people
42	Idioms	un hueso duro de roer	a hard case
43	Idioms	un hueso duro de roer	a tough cookie
44	Idioms	un hueso duro de roer	a tough nut to crack
45	Idioms	un hueso duro de roer	a hard nut to crack
46	Idioms	un hueso duro de roer	a tough row to hoe
47	Idioms	un hueso duro de roer	a hard/tough nut
48	Idioms	un hueso duro de roer	a hard/tough nut to crack
49	Idioms	hueso duro de roer	hard nut to crack
50	Idioms	hueso duro de roer	hard row to hoe
51	Idioms	hueso duro de roer	tough cookie
52	Idioms	hueso duro de roer	tough nut to crack
53	Idioms	hueso duro de roer	tough row to hoe
54	Idioms	ser un hueso duro de roer [v] ES	be a tough nut to crack
55	Idioms	como hueso de santo [adv] CL	handle with kid gloves
56	Idioms	como hueso de santo [adv] CL	very carefully
57	Idioms	como hueso de santo [adv] CL	delicately
Phrases
58	Phrases	de carne y hueso	flesh and blood
59	Phrases	él es un hueso duro de roer	he's a tough nut to crack
60	Phrases	de hueso colorado	through and through
61	Phrases	un hueso duro de roer	a tough nut to crack
Colloquial
62	Colloquial	ser un hueso duro de roer [v]	be a hard case
63	Colloquial	ser un hueso duro de roer [v]	be a hard row to hoe
64	Colloquial	ser un hueso duro de roer [v]	be a hard nut to crack
65	Colloquial	ser un hueso duro de roer [v]	be a tough cookie
66	Colloquial	ser un hueso duro de roer [v]	be a tough nut to crack
67	Colloquial	ser un hueso duro de roer [v]	be a tough nut
68	Colloquial	ser un hueso duro de roer [v]	be a tough row to hoe
69	Colloquial	ser de carne y hueso [v]	be flesh and bones
70	Colloquial	un hueso duro de roer	a hard nut to crack
71	Colloquial	hueso de la risa	funny bone
72	Colloquial	un hueso duro de roer	a tough nut to crack
73	Colloquial	hueso de la alegría [m] CU CO	coccyx
74	Colloquial	de hueso colorado [adj] GT	in good health despite being older
75	Colloquial	de hueso colorado [adj] MX GT	with strong convictions
Work Safety Terms
76	Work Safety Terms	cáncer de hueso [m]	bone cancer
77	Work Safety Terms	cáncer de hueso [m]	osteosarcoma
78	Work Safety Terms	cáncer de hueso [m]	osteogenic sarcoma
Law
79	Law	fractura de hueso	fracture of bone
80	Law	fractura de hueso	break of bone
Engineering
81	Engineering	cenizas de hueso [f/pl]	bone-ash
82	Engineering	lima de hueso	bone file
83	Engineering	cola de hueso	bone glue
84	Engineering	plegadora de hueso	bone folder
85	Engineering	fruto de hueso	stone fruit
86	Engineering	efecto de hueso de perro	dog-bone effect
Chemistry
87	Chemistry	alimento de hueso	bone meal
Medicine
88	Medicine	hueso de carpo [m]	carpus
89	Medicine	hueso de metatarso [m]	metatarsus
90	Medicine	fractura del hueso de la espinilla [f]	shinbone fracture
91	Medicine	hueso de la espinilla	shin bone
92	Medicine	hueso de caña	cannon bone
93	Medicine	fractura de hueso	bone fracture
94	Medicine	injerto de hueso	bone graft
95	Medicine	vértice de la porción petrosa del hueso temporal	apex of petrous part of temporal bone
96	Medicine	hueso de albrecht	albrecht's bone
97	Medicine	hueso de sostén alveolar	alveolar supporting bone
98	Medicine	hueso de la pantorrilla	calf bone
99	Medicine	hueso de la caña	cannon bone
100	Medicine	hueso de las caballerías	cavalry bone
101	Medicine	hueso de la mejilla	cheek bone
102	Medicine	hueso de flower	flower's bone
103	Medicine	hueso de goethe	goethe's bone
104	Medicine	hueso de la cadera	hip bone
105	Medicine	hueso de krause	krause's bone
106	Medicine	hueso navicular de la mano	navicular bone of hand
107	Medicine	hueso de pirie	pirie's bone
108	Medicine	hueso de reemplazo	replacement bone
109	Medicine	hueso de los jinetes	rider's bone
110	Medicine	hueso de la canilla	shank bone
111	Medicine	hueso de la canilla	shin bone
112	Medicine	hueso de la cola	tail bone
113	Medicine	hueso de la lengua	tongue bone
114	Medicine	hueso de vesalio	vesalius' bone
115	Medicine	carbón de hueso	bone black
116	Medicine	borde posterior de la porción petrosa del hueso temporal	posterior border of petrous part of temporal bone
117	Medicine	borde superior de la porción petrosa del hueso temporal	superior border of petrous part of temporal bone
118	Medicine	carbón de hueso	bone charcoal
119	Medicine	quiste de hueso estático	static bone cyst
120	Medicine	enfermedad de hueso desaparecido	disappearing bone disease
121	Medicine	enfermedad de hueso de mármol	marble bone disease
122	Medicine	cuerpo de hueso metacarpiano	shaft of metacarpal bone
123	Medicine	tumor de células gigantes del hueso	giant cell tumor of bone
124	Medicine	tumor de células gigantes del hueso	giant cell tumour of bone
Anatomy
125	Anatomy	hueso de la nariz [m]	nasal
126	Anatomy	placa de hueso [f]	tegmen
Dentistry
127	Dentistry	índice de estimación encía-hueso	gingiva-bone count index
128	Dentistry	hueso de Goethe	Goethe's bone
Aeronautics
129	Aeronautics	radiobaliza de tipo hueso	bone marker
Agriculture
130	Agriculture	harina de hueso [m]	bone meal
131	Agriculture	harina de hueso	bone meal
132	Agriculture	secador del carbón de hueso	char drier
Animal Husbandry
133	Animal Husbandry	polvo de hueso	bone-meal
Gastronomy
134	Gastronomy	hueso de caña	knucklebone veal)
135	Gastronomy	hueso de codillo	knucklebone (pork)
Ceramic
136	Ceramic	china de hueso [f]	bone china
Glazing
137	Glazing	china de hueso	bone china
British Slang
138	British Slang	hueso duro de roer	tough nut