| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | de terror [adj] | horror |
| Idioms | de terror [adj] EC cult | very difficult |
| Idioms | de terror [adj] VE BO PY AR UY | very difficult |
| Idioms | de terror [adj] EC cult | very poor quality |
| Idioms | de terror [adj] VE BO PY AR UY | very poor quality |
| Idioms | de terror [adj] EC cult | very bad |
| Idioms | de terror [adj] VE BO PY AR UY | very bad |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | reinado de terror [m] | reign of terror | ||
| General | historias de terror norteamericanas [f/pl] | american horror tales | ||
| General | la casa del terror (especialmente en parques de atracciones) | a spook house | ||
| General | historia de terror | horror story | ||
| General | cuento de terror | ghost story | ||
| General | película de terror | horror film | ||
| General | película de terror | scary movie | ||
| General | grito de terror [m] | yell | ||
| General | campaña de terror [f] PR | intimidation campaign | ||
| General | campaña de terror [f] PR | propaganda that intends to intimidate electors with terrible forecasts should they vote for an opponent party | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | temblar de terror por algo [v] | quake with something | ||
| Slang | ||||
| Slang | estar petrificado de terror [v] | pee one's pants | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | teoría de la manipulación del terror | terror-management theory | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | película de terror | horror film | ||
