Historique

deadlock

Sens de "deadlock" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 29 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	deadlock	estancamiento [m]
2	General	deadlock	punto muerto [m]
3	General	deadlock	estancar [v]
4	General	deadlock	atolladero [m]
5	General	deadlock	bloqueo [m]
6	General	deadlock	punto muerto [m]
7	General	deadlock	bloquear [v]
8	General	deadlock	bloqueo [m]
9	General	deadlock	detención [f]
10	General	deadlock	paro [m]
11	General	deadlock	situación sin salida [f]
12	General	deadlock	sin solución [adj]
Idioms
13	Idioms	deadlock	punto muerto [m]
14	Idioms	deadlock	estancamiento
Business
15	Business	deadlock	punto muerto [m]
16	Business	deadlock	punto muerto [m]
17	Business	deadlock	estancamiento [m]
18	Business	deadlock	atasco [m]
Computer
19	Computer	deadlock	punto muerto [m]
20	Computer	deadlock	bloqueo mutuo
21	Computer	deadlock	enlace fatal
22	Computer	deadlock	abrazo mortal
Engineering
23	Engineering	deadlock	punto muerto [m]
24	Engineering	deadlock	conflicto [m]
25	Engineering	deadlock	interbloqueo [m]
26	Engineering	deadlock	abrazo fatal
Automotive
27	Automotive	deadlock	interbloqueo [m]
Aeronautics
28	Aeronautics	deadlock	pugna [f]
Sports
29	Sports	deadlock	punto muerto [m]

Sens de "deadlock" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 14 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	break the deadlock	desempatar [v]
2	General	break the deadlock	desigualar [v]
3	General	break the deadlock	desempatar [v]
4	General	drag something into a deadlock	alcanzar un punto muerto [v]
Idioms
5	Idioms	end in deadlock	terminar en un callejón sin salida [v]
6	Idioms	reach deadlock	hacer tablas [v]
7	Idioms	reach deadlock	estar en un callejón sin salida [v]
8	Idioms	reach deadlock	llegar a un punto muerto [v]
9	Idioms	break the deadlock	salir del punto muerto [v]
Slang
10	Slang	come to a total deadlock	estancarse por completo [v]
Law
11	Law	end a deadlock situation	desempatar [v]
Engineering
12	Engineering	mutual deadlock	bloqueo mutuo
Sports
13	Sports	deadlock (a tied score)	empate [m]
14	Sports	reach a deadlock	llegar a un punto muerto [v]