Historique

dependencia

Sens de "dependencia" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 50 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	dependencia [f]	dependency
2	Common	dependencia [f]	dependence
3	Common	dependencia [f]	reliance
General
4	General	dependencia [f]	relationship
5	General	dependencia [f]	dependency
6	General	dependencia [f]	subordination
7	General	dependencia [f]	dependence
8	General	dependencia [f]	necessity
9	General	dependencia [f]	branch office
10	General	dependencia [f]	relationship
11	General	dependencia [f]	room
12	General	dependencia [f]	relying
13	General	dependencia [f]	branch
14	General	dependencia [f]	errand
15	General	dependencia [f]	outbuilding
16	General	dependencia [f]	section
17	General	dependencia [f]	agency
18	General	dependencia [f]	affair
19	General	dependencia [f]	relation
20	General	dependencia [f]	staff
21	General	dependencia [f]	appurtenance
22	General	dependencia [f]	filiation
23	General	dependencia [f]	appanage
24	General	dependencia [f]	appendance
25	General	dependencia [f]	appendage
26	General	dependencia [f]	appendant
27	General	dependencia [f]	appendix
28	General	dependencia [f]	tenure
29	General	dependencia [f] disused	business
Business
30	Business	dependencia [f]	office
31	Business	dependencia [f]	employees
32	Business	dependencia [f]	personnel
33	Business	dependencia [f]	agency
34	Business	dependencia [f]	dependence
35	Business	dependencia [f]	dependency
36	Business	dependencia [f]	reliance
Law
37	Law	dependencia [f]	kinship
38	Law	dependencia [f]	subjection
Engineering
39	Engineering	dependencia [f]	annexe
40	Engineering	dependencia [f]	outhouse
41	Engineering	dependencia [f]	accessory
42	Engineering	dependencia [f]	annex
43	Engineering	dependencia [f]	dependence
44	Engineering	dependencia [f]	bureau
45	Engineering	dependencia [f]	department
46	Engineering	dependencia [f]	branch office
Statistics
47	Statistics	dependencia [f]	closeness
Medicine
48	Medicine	dependencia [f]	dependence
Petrol
49	Petrol	dependencia [f]	unit
Energy
50	Energy	dependencia [f]	reliance

Sens de "dependencia" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 185 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	dependencia de [f]	dependence on
2	General	dependencia absoluta	absolute dependence
3	General	dependencia total	absolute dependence
4	General	dependencia mutua [f]	interdependence
5	General	poner en estado de dependencia [v]	subject
Idioms
6	Idioms	estar en relación de dependencia con alguien	at someone's beck and call
Business
7	Business	dependencia externa	foreign dependency
8	Business	dependencia del comercio	dependence on trade
9	Business	prueba de la relación de dependencia	dependency test
10	Business	dependencia comercial	dependence on trade
11	Business	dependencia pública	government office
12	Business	dependencia del mercado exterior	dependence on foreign market
13	Business	dependencia pública	government agency
14	Business	dependencia pública	government department
15	Business	relación de dependencia	employment contract
16	Business	deducción por dependencia	dependency allowance
17	Business	deducción por dependencia	dependency deduction
18	Business	cultura de la dependencia	dependence culture
19	Business	dependencia gubernamental	governmental agency
20	Business	dependencia pública	governmental agency
21	Business	exención por dependencia	dependency exemption
Social Security Terms
22	Social Security Terms	tasa de dependencia	dependency rate
23	Social Security Terms	tasa de dependencia de la vejez	old age dependency ratio
24	Social Security Terms	tasa de dependencia del sistema	system dependency ratio
25	Social Security Terms	ratio de dependencia de las transferencias	transfer dependency ratio
Employment
26	Employment	dependencia y mantenimiento	dependency and support
27	Employment	dependencia legal	legal dependency
Accounting
28	Accounting	dependencia económica	economic dependence
29	Accounting	prueba de la relación de dependencia	dependency test
Finance
30	Finance	índice de dependencia de los subsidios	subsidy dependence index
31	Finance	síndrome de dependencia de la ayuda	aid-dependence syndrome
32	Finance	organismo gubernamental dependencia del estado	government department
33	Finance	tasa de dependencia inversa	support ratio
34	Finance	organismo gubernamental dependencia del estado	government agency
35	Finance	tasa de dependencia	dependency ratio
Economy
36	Economy	tasa de dependencia económica	support ratio
37	Economy	tasa de dependencia económica	dependency ratio
Insurance
38	Insurance	periodo de dependencia	dependency period
Law
39	Law	dependencia administrativa	administrative unit
40	Law	autoridad o dependencia que emplaza	citing authority or agency
41	Law	tribunal de dependencia	dependency court
42	Law	dependencia gubernamental	governmental agency
43	Law	dependencia pública	governmental agency
44	Law	dependencia pública	public agency
International Law
45	International Law	dependencia de derecho administrativo	administrative law unit (ohrm)
46	International Law	dependencia de evaluación interna	management evaluation unit  meu
47	International Law	dependencia de administración de justicia	administration of justice unit (dm)
48	International Law	dependencia del gobierno	government agency
49	International Law	dependencia del gobierno	governmental agency
50	International Law	dependencia gubernamental	government agency
51	International Law	dependencia gubernamental	governmental agency
Politics
52	Politics	dependencia gubernamental	government agency
53	Politics	dependencia de asuntos civiles	civil affairs unit in unsma
54	Politics	centro mexicano de estudios de fármaco-dependencia MX	mexican center for studies of drug addiction
Un Social Studies
55	Un Social Studies	fuerte dependencia de los productos básicos	heavy reliance on primary commodities
Education
56	Education	situación de dependencia	dependency status
57	Education	compensación de dependencia e indemnización	dependency and indemnity compensation
58	Education	dependencia madura	mature dependency
59	Education	dependencia de campo	field dependent
60	Education	dependencia-independencia de campo	field dependence-independence
Demographics
61	Demographics	razón de dependencia	dependency ratio
62	Demographics	dependencia económica	economic dependence
Electricity
63	Electricity	dependencia de validación [f]	enable dependency
64	Electricity	dependencia de la energía	energy dependence
Electrics/Electronics
65	Electrics/Electronics	dependencia de la energía	energy dependence
Engineering
66	Engineering	dependencia del tiempo	time dependence
67	Engineering	dependencia de la frecuencia	frequency dependence
68	Engineering	dependencia angular	angular dependence
69	Engineering	dependencia estatal	state agency
70	Engineering	dependencia espacial	space dependence
71	Engineering	dependencia no lineal	nonlinear dependence
72	Engineering	dependencia de drogas	substance dependence
73	Engineering	dependencia de sustancias	substance dependence
74	Engineering	dependencia química	chemical dependency
75	Engineering	dependencia exponencial	exponential dependence
76	Engineering	proporción de dependencia de niños	child dependency ratio
77	Engineering	dependencia del dispositivo	device dependence
78	Engineering	dependencia de la energía	energy dependence
79	Engineering	característica no lineal de dependencia voltios-amperios	nonlinear volt ampere characteristic
80	Engineering	característica no lineal de dependencia voltios-amperios	nonlinear volt-ampere characteristic
81	Engineering	dependencia lineal	linear dependence
Informatics
82	Informatics	dependencia de modo de funcionamiento [f]	mode dependency
83	Informatics	dependencia funcional	functional dependence
Biology
84	Biology	dependencia de la droga	drug dependence
Chemistry
85	Chemistry	dependencia de la tasa	rate dependence
86	Chemistry	dependencia de la metadona	methadone dependence
87	Chemistry	dependencia de sustancia	substance dependence
88	Chemistry	dependencia química	chemical dependence
89	Chemistry	dependencia estadística	statistical dependence
90	Chemistry	dependencia de campo	field dependence
91	Chemistry	dependencia del estado	state dependence
92	Chemistry	dependencia de las drogas	drug dependence
Statistics
93	Statistics	dependencia de regresión	regression dependence
94	Statistics	dependencia estocástica	stochastic dependence
95	Statistics	dependencia de la razón de la verosimilitud	likelihood ratio dependence
96	Statistics	relación de dependencia	dependence relationship
97	Statistics	técnica de la dependencia	dependence technique
Math
98	Math	dependencia lineal	linear dependence
99	Math	dominio de dependencia	domain of dependence
General Medicine
100	General Medicine	dependencia del medicamento	medicine dependence
Medicine
101	Medicine	dependencia farmacológica	drug dependence
102	Medicine	razón de dependencia	dependency ratio
103	Medicine	necesidades de dependencia	dependency needs
104	Medicine	dependencia de la nicotina	nicotine dependency
105	Medicine	dependencia de sustancias adictivas	substance dependence
106	Medicine	dependencia de sustancias	substance dependence
107	Medicine	dependencia física	physical dependence
108	Medicine	síndrome de dependencia	dependency syndrome
109	Medicine	dependencia psicológica	psychological dependence
110	Medicine	dependencia psicológica al medicamento	physiological dependence
111	Medicine	dependencia cruzada al medicamento	cross-dependence
112	Medicine	dependencia al medicamento	drug dependence
113	Medicine	dependencia física al medicamento	physical dependence
114	Medicine	dependencia psicológica al medicamento	psychological dependence
Psychology
115	Psychology	abuso de alcohol y dependencia	alcohol abuse and dependence
116	Psychology	dependencia de las drogas	drug dependence
117	Psychology	dependencia de heroína	heroin dependence
118	Psychology	dependencia estadística	statistical dependence
119	Psychology	dependencia de sustancias psicoactivas	psychoactive substance dependence
120	Psychology	síndrome de dependencia alcohólica	alcohol dependence syndrome
121	Psychology	dependencia de la cocaína	cocaine dependence
122	Psychology	necesidades de dependencia	dependency needs
123	Psychology	dependencia del tabaco	tobacco dependence
124	Psychology	dependencia emocional	emotional dependence
125	Psychology	dependencia de alucinógenos	hallucinogen dependence
126	Psychology	síndrome de dependencia	dependence syndrome
127	Psychology	dependencia de opiáceos	opiate dependence
128	Psychology	dependencia de cannabis	cannabis dependence
129	Psychology	dependencia inversa	reverse dependency
130	Psychology	dependencia química	chemical dependence
131	Psychology	dependencia de opiáceos	opiate dependency
132	Psychology	dependencia de las drogas	drug dependency
133	Psychology	dependencia fisiológica	physiological dependence
134	Psychology	dependencia de opioides	opioid dependence
135	Psychology	dependencia cruzada	cross-dependence
136	Psychology	independencia-dependencia de campo	field independence-dependence
137	Psychology	dependencia de la cocaína	cocaine dependency
138	Psychology	dependencia oral	oral dependence
139	Psychology	dependencia pasiva	passive dependency
140	Psychology	dependencia de la metanfetamina	methamphetamine dependence
141	Psychology	dependencia de la tasa	rate dependency
142	Psychology	dependencia-independencia de campo	field dependence-independence
143	Psychology	dependencia de sustancia	substance dependence
144	Psychology	dependencia de la marihuana	marijuana dependence
145	Psychology	dependencia alcohólica	alcoholic dependence
146	Psychology	dependencia del ejercicio	exercise dependence
147	Psychology	dependencia de benzodiazepinas	benzodiazepine dependence
148	Psychology	dependencia de la nicotina	nicotine dependence
149	Psychology	dependencia alcohólica	alcohol dependence
150	Psychology	dependencia de la cafeína	caffeine dependence
151	Psychology	dependencia de barbitúricos	barbiturate dependence
152	Psychology	dependencia de campo	field dependence
153	Psychology	síndrome de dependencia	dependency syndrome
154	Psychology	dependencia del estado	state dependence
155	Psychology	dependencia conceptual	conceptual dependency
156	Psychology	dependencia de narcóticos	narcotic dependence
157	Psychology	dependencia de anfetaminas	amphetamine dependence
158	Psychology	trastorno de dependencia de sustancia	substance dependence disorder
159	Psychology	trastorno de dependencia	dependence disorder
160	Psychology	dependencia de la tasa	rate dependence
161	Psychology	dependencia alcohólica	alcoholic dependency
162	Psychology	dependencia oral	oral dependency
163	Psychology	dependencia de la nicotina	nicotine dependency
164	Psychology	dependencia de nicotina	nicotine dependence
165	Psychology	dependencia sensitiva	sensitive dependence
166	Psychology	dependencia de inhalantes	inhalant dependence
167	Psychology	dependencia del tabaco	tobacco dependency
168	Psychology	síndrome de dependencia alcohólica	alcoholic dependence syndrome
169	Psychology	dependencia conceptual	conceptual dependence
170	Psychology	dependencia pasiva	passive dependence
Telecom
171	Telecom	dependencia de explotación telegráfica	telegraph operating agency
Aeronautics
172	Aeronautics	dependencia de los servicios de trafico aéreo	air traffic service unit
173	Aeronautics	dependencia estatal	state agency
174	Aeronautics	dependencia aceptante	accepting unit
175	Aeronautics	dependencia de vigilancia automática	automatic dependent surveillance unit
176	Aeronautics	dependencia destinataria	addressee unit
177	Aeronautics	dependencia de radar	radar unit
178	Aeronautics	dependencia de la temperatura	temperature dependence
179	Aeronautics	dependencia espacial	space dependence
180	Aeronautics	dependencia de aduanas	customs clearance unit
Agriculture
181	Agriculture	dependencia de las importaciones de productos alimenticios	dependency on food imports
Environment
182	Environment	dependencia de observación multidisciplinaria	multidisciplinary observation unit
183	Environment	dependencia de vigilancia del comercio de fauna y flora silvestres (uicn)	widlife trade monitoring unit (wtmu)
184	Environment	dependencia de censos y estadísticas	census and statistics unit
185	Environment	dependencia de investigaciones y censos	research and census unit