Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Espagnol - Anglais
Historique
el fin
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"el fin"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Idioms
1
Idioms
el fin
the end of the line
2
Idioms
el fin
the end of the road
British Slang
3
British Slang
el fin
curtains
Sens de
"el fin"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 121 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
con el fin de
[prep]
with the aim of
2
General
con el fin de
[prep]
in order to
3
General
fin del ramadán (fecha en que se celebra el fin del ramadán)
[m]
eid el-fitr
4
General
fin del ramadán (fecha en que se celebra el fin del ramadán)
[m]
eid ul-fitr
5
General
pasar el fin de semana
[v]
spend the weekend
6
General
ser el principio del fin
[v]
be the beginning of the end
7
General
durante el fin de semana
[adv]
at the weekend
8
General
con el fin de
[prep]
with the purpose of
9
General
con el fin de
[prep]
with a view to
10
General
con el fin de
[prep]
so as to
11
General
con el fin de que
[prep]
in order to
12
General
con el fin de que
[prep]
so as to
13
General
con el fin de que
[prep]
with the purpose of
14
General
con el fin de que
[prep]
with the goal of
15
General
el próximo fin de semana
next weekend
16
General
el principio del fin
the beginning of the end
17
General
con el fin de que
[prep]
for the purpose of
18
General
con el fin de que
[prep]
with the aim of
19
General
con el fin de que
[prep]
with a view to
20
General
luchar hasta el fin
[v]
fight to a finish
21
General
jugar hasta el fin
[v]
play out
22
General
oír a uno hasta el fin
[v]
hear a person out
23
General
quedarse sentado hasta el fin
[v]
sit out
24
General
desde el principio al fin
[adv]
all along
25
General
desde el principio al fin
[adv]
over
26
General
hasta el fin
[adv]
to the last
27
General
desde el principio hasta el fin
[adv]
through
28
General
el principio y el fin
alpha and omega
Idioms
29
Idioms
seguir hasta el fin del mundo
[v]
follow to the ends of the earth
30
Idioms
soportar hasta el fin
[v]
hang on
31
Idioms
preparar un discurso con el fin de vender un producto
[v]
put together a pitch
32
Idioms
dialogar con el fin de galantear
[v]
run down some lines
33
Idioms
continuar hasta el fin
[v]
run its course
34
Idioms
llegar el fin de
[v]
sound the death knell for
35
Idioms
con el fin de
[prep]
in order to
36
Idioms
con el fin de
[prep]
so as to
37
Idioms
con el fin de
[prep]
with the purpose of
38
Idioms
con el fin de
[prep]
with the goal of
39
Idioms
como si fuera el fin del mundo
[expr]
like there's no tomorrow
40
Idioms
como si fuera el fin del mundo
[expr]
as if there is no tomorrow
41
Idioms
como si fuera el fin del mundo
[expr]
like there ain't no tomorrow
42
Idioms
como si fuera el fin del mundo
[expr]
as if there was/were no tomorrow
43
Idioms
el fin de (una época, un periodo)
curtains for something
44
Idioms
el día más largo tiene su fin
the longest day must have an end
45
Idioms
(el matrimonio) llega a su fin
(one's marriage) to end
46
Idioms
hasta el fin de los días
for ever and ever
47
Idioms
hasta el fin del mundo
all over hell and gone
48
Idioms
hasta el fin del mundo
all over hell and half of georgia
49
Idioms
en el fin del mundo
at the end of nowhere
50
Idioms
en el fin del mundo
back of beyond
51
Idioms
el principio y el fin
be all and end all
52
Idioms
hasta el fin del mundo
till kingdom come
53
Idioms
el principio del fin
the beginning of the end
54
Idioms
hasta el fin de los tiempos
to the end of time
55
Idioms
el fin justifica los medios
the end justifies the mean
56
Idioms
el fin de un proceso
the end of the ball game
57
Idioms
el fin de la vida
the end of the ball game
58
Idioms
el fin del juego
the end of the ball game
59
Idioms
el fin del camino
the end of the line
60
Idioms
el fin del camino
the end of the road
61
Idioms
el fin de la luna de miel
the honeymoon is over
Speaking
62
Speaking
es el fin
it's curtains
63
Speaking
no es el fin del mundo
it's not the end of the world
64
Speaking
no es el fin del mundo
it isn't the end of the world
65
Speaking
en el fin del mundo
in the middle of nowhere
66
Speaking
organizo una fiesta para el próximo fin de semana
i'm having a party next weekend
67
Speaking
estoy organizando una fiesta para el otro fin de semana
i'm having a party next weekend
68
Speaking
el fin está cerca
the end is near
69
Speaking
el más importante fin de semana de compras del año
the biggest shopping weekend of the year
70
Speaking
el fin de semana fue genial
i had a brilliant weekend
71
Speaking
el fin de semana fue fatal
I had a terrible weekend
72
Speaking
no ser el fin del mundo
not be the end of the world
73
Speaking
nos vemos el fin de semana
see you on the weekend
74
Speaking
podemos terminar hacia el fin de semana
we can finish by the weekend
Phrases
75
Phrases
con el fin de
[prep]
with an eye to
76
Phrases
con el fin de
[prep]
with the goal of
77
Phrases
con el fin de
[prep]
for the purpose of
78
Phrases
para el fin propuesto
for the purpose intended
79
Phrases
con el fin de apoyar
in order to support
80
Phrases
con el fin de clarificarlo
in order to clarify (it)
81
Phrases
con el fin de dejarlo claro
in order to clarify (it)
82
Phrases
con el fin de lograr nuestro objetivo
in order to achieve our objective
83
Phrases
en el fin de su carrera
in the twilight of one's career
84
Phrases
durante el fin de semana
over the weekend
85
Phrases
el día llega a su fin
the day is drawing in
86
Phrases
el fin justifica los medios
the end justifies the means
87
Phrases
fiel hasta el fin
faithful to the end
88
Phrases
hasta el fin de los tiempos
until the end of time
89
Phrases
el fin de semana
over the weekend
90
Phrases
para el fin de año
by the end of the year
91
Phrases
durante el fin de semana
during the weekend
92
Phrases
el próximo fin de semana
this weekend
93
Phrases
el fin justifica los medios
the ends justify the means
94
Phrases
el fin no justifica los medios
the ends don't justify the means
Colloquial
95
Colloquial
el fin del negocio
business end of something
96
Colloquial
el próximo fin de semana
next weekend
97
Colloquial
el fin de semana entrante
next weekend
98
Colloquial
en el fin del mundo
at the end of nowhere
99
Colloquial
el principio del fin
the beginning of the end
100
Colloquial
solo faltan unos días para el fin del verano
only a few days to the end of the summer
101
Colloquial
desde el fin de año pasado
since the end of last year
102
Colloquial
desde el fin de semana
since the weekend
103
Colloquial
hasta el fin de nuestros días
till death do us part
104
Colloquial
hasta el fin del mundo
until the end of the world
105
Colloquial
fiel hasta el fin
loyal to a fault
Proverbs
106
Proverbs
al fin es debido el honor
[old-fashioned]
all is well that ends well
107
Proverbs
en toda cosa hay que considerar el fin
[old-fashioned]
whatever you do, act wisely, and consider the end
108
Proverbs
mejor es el fin que los medios
[old-fashioned]
crooked logs make straight fires
109
Proverbs
el fin justifica los medios
the end justifies the means
Slang
110
Slang
poner sedantes en la bebida con el fin de violar a alguien
[v]
roofy
111
Slang
llamada con el fin de tener sexo
booty call
112
Slang
transportar presos de una prisión a otra con el fin de eliminar la conexión entre ellos (grey glose/bus que transporta los presos)
grey goose therapy
Engineering
113
Engineering
anunciar el fin de la emisión
[v]
sign off
Math
114
Math
el fin (temporal)
end
Technical
115
Technical
girar hasta el fin
[v]
hunt over a complete level
Aeronautics
116
Aeronautics
luchar hasta el fin
fight to a finish
117
Aeronautics
usar hasta el fin
outwear
Mining
118
Mining
acción de sobre pasar el fin de carrera
[f]
overwind
119
Mining
acción de sobre pasar el fin de carrera
[f]
overwinding
British Slang
120
British Slang
bebida desinhibitoria (con el fin de tener relaciones sexuales)
[f]
leg opener
121
British Slang
mujer que tiene relaciones sexuales con el fin de quedar embarazada
sperm bandit
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of el fin
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire