Historique

el pescuezo

Sens de "el pescuezo" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	el pescuezo	the scruff of the neck

Sens de "el pescuezo" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 45 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	retorcer el pescuezo a alguien [v]	wring someone’s neck
2	General	torcer el pescuezo (a) [v]	wring the neck (of)
3	General	torcerle el pescuezo [v]	wring someone's neck
4	General	con el mecate en el pescuezo [adj] MX	in a predicament
5	General	con el mecate en el pescuezo [adj] MX	in a jam
6	General	con el mecate en el pescuezo [adj] MX	in a fix
7	General	con el mecate en el pescuezo [adj] MX	in a difficult situation
8	General	con el mecate en el pescuezo [adj] MX	in a tight spot
Idioms
9	Idioms	jugarse el pescuezo [v]	take a (great) risk
10	Idioms	jugarse el pescuezo [v]	risk one's neck
11	Idioms	jugarse el pescuezo [v]	put one's neck on the line
12	Idioms	jugarse el pescuezo [v]	put oneself at great risk
13	Idioms	jugarse el pescuezo [v]	stick one's neck out
14	Idioms	salvar el pescuezo [v]	save one’s bacon
15	Idioms	salvar el pescuezo [v]	save one’s life
16	Idioms	salvar el pescuezo [v]	save one’s neck
17	Idioms	salvar el pescuezo [v]	save one's hide
18	Idioms	poner a alguien el pie sobre el pescuezo [v]	have one's foot on someone's neck
19	Idioms	tener a alguien el pie sobre el pescuezo [v]	have someone's foot on one's neck
20	Idioms	salvarle el pescuezo a alguien	save someone's bacon
21	Idioms	salvarle el pescuezo a alguien	save someone's neck
22	Idioms	salvarle el pescuezo a alguien	save someone's skin
23	Idioms	hasta el pescuezo [adv] GT	in a bad economic situation
24	Idioms	hasta el pescuezo [adv] GT	depressed
Speaking
25	Speaking	¡te voy a retorcer el pescuezo!	i'll wring your neck
Colloquial
26	Colloquial	andar el pescuezo [v]	fight
27	Colloquial	andar el pescuezo [v]	be at each other's throats
28	Colloquial	apretar a alguien el pescuezo [v]	choke
29	Colloquial	apretar a alguien el pescuezo [v]	grab by the throat
30	Colloquial	apretar a alguien el pescuezo [v]	wring someone's neck
31	Colloquial	estirar a alguien el pescuezo [v]	choke
32	Colloquial	estirar a alguien el pescuezo [v]	grab by the throat
33	Colloquial	estirar a alguien el pescuezo [v]	wring someone's neck
34	Colloquial	torcer el pescuezo [v]	die
35	Colloquial	torcer el pescuezo [v]	kick the bucket
36	Colloquial	torcer a alguien el pescuezo [v]	kill
37	Colloquial	torcer a alguien el pescuezo [v]	snuff out
38	Colloquial	torcer a alguien el pescuezo [v]	choke to death
39	Colloquial	retorcer a alguien el pescuezo [v]	kill
40	Colloquial	retorcer a alguien el pescuezo [v]	snuff out
41	Colloquial	retorcer a alguien el pescuezo [v]	choke to death
42	Colloquial	¡cierra el pico, o te retuerzo el pescuezo!	shut your mouth or i'll wring your neck!
43	Colloquial	¡calla, o te retuerzo el pescuezo!	shut your mouth or i'll wring your neck!
Proverbs
44	Proverbs	la lengua guarda el pescuezo MX	the tongue guards the throat
Slang
45	Slang	torcerte el pescuezo [v]	twist your cap