Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
fracasar
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"fracasar"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 86 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
fracasar
[v]
break into pieces
2
Common
fracasar
[v]
fail
3
Common
fracasar
[v]
lose
4
Common
fracasar
[v]
flop
General
5
General
fracasar
[v]
be unsuccessful
6
General
fracasar
[v]
fall through
7
General
fracasar
[v]
fail
8
General
fracasar
[v]
be unsuccessful
9
General
fracasar
[v]
break into pieces
10
General
fracasar
[v]
founder
11
General
fracasar
[v]
abort
12
General
fracasar
[v]
not achieve a goal
13
General
fracasar
[v]
fail to be the winner
14
General
fracasar
[v]
founder
15
General
fracasar
[v]
meet with failure
16
General
fracasar
[v]
be unstuck
17
General
fracasar
[v]
come to naught
18
General
fracasar
[v]
fail in an undertaking
19
General
fracasar
[v]
be abortive
20
General
fracasar
[v]
be destroyed
21
General
fracasar
[v]
be lost
22
General
fracasar
[v]
bungle
23
General
fracasar
[v]
come short of
24
General
fracasar
[v]
run aground
25
General
fracasar
[v]
fall to the ground
26
General
fracasar
[v]
upset
27
General
fracasar
[v]
disused
break into pieces
28
General
fracasar
[v]
fig.
come unstuck
29
General
fracasar
[v]
HN
rur.
lose a crop
30
General
fracasar
[v]
HN
rur.
not obtain a harvest
31
General
fracasar
[v]
disused
destroy
32
General
fracasar
[v]
disused
ruin
Idioms
33
Idioms
fracasar
[v]
come a cropper
34
Idioms
fracasar
[v]
come to grief
35
Idioms
fracasar
[v]
come unstuck
36
Idioms
fracasar
[v]
fall flat
37
Idioms
fracasar
[v]
fall flat on one's/its face
38
Idioms
fracasar
[v]
fetch up nowhere
39
Idioms
fracasar
[v]
draw a blank
40
Idioms
fracasar
[v]
go wrong
41
Idioms
fracasar
[v]
go belly up
42
Idioms
fracasar
[v]
hit a sour note
43
Idioms
fracasar
[v]
hit the buffers
44
Idioms
fracasar
[v]
go down the chute
45
Idioms
fracasar
[v]
go down the drain
46
Idioms
fracasar
[v]
go down the gurgler
47
Idioms
fracasar
[v]
go down the plughole
48
Idioms
fracasar
[v]
go down the tube
49
Idioms
fracasar
[v]
go down the tubes
50
Idioms
fracasar
[v]
hit the wall
51
Idioms
fracasar
[v]
go pear-shaped
52
Idioms
fracasar
lay an egg
53
Idioms
fracasar
be at a dead end
54
Idioms
fracasar
come unglued
Phrasals
55
Phrasals
fracasar
[v]
break up
56
Phrasals
fracasar
[v]
fall down
57
Phrasals
fracasar
[v]
wipe out
58
Phrasals
fracasar
go badly
Colloquial
59
Colloquial
fracasar
[v]
smash
60
Colloquial
fracasar
go awry
Business
61
Business
fracasar
[v]
founder
62
Business
fracasar
[v]
fail
63
Business
fracasar
[v]
fall through
64
Business
fracasar
[v]
break down
65
Business
fracasar
[v]
fall apart
Economy
66
Economy
fracasar
[v]
hangfire
Law
67
Law
fracasar
[v]
falter
Engineering
68
Engineering
fracasar
[v]
be wrecked
69
Engineering
fracasar
[v]
be unsuccessful
70
Engineering
fracasar
[v]
fail
Math
71
Math
fracasar
[v]
fail (an exam)
Technical
72
Technical
fracasar
[v]
fold
73
Technical
fracasar
[v]
go up
74
Technical
fracasar
[v]
miscarry
75
Technical
fracasar
[v]
come to nothing
76
Technical
fracasar
[v]
misfire
77
Technical
fracasar
[v]
go down
78
Technical
fracasar
[v]
bust
79
Technical
fracasar
[v]
defeat
80
Technical
fracasar
[v]
go by the board
81
Technical
fracasar
[v]
collapse
Aeronautics
82
Aeronautics
fracasar
[v]
wreck
Nautical
83
Nautical
fracasar
[v]
crumble
84
Nautical
fracasar
[v]
disused
break in pieces (ships)
Mining
85
Mining
fracasar
[v]
crap out
Sports
86
Sports
fracasar
[v]
lay an egg
Sens de
"fracasar"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 28 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
destinado a fracasar
[adj]
doomed to failure
2
General
fracasar (un plan)
[v]
(plan) fail
3
General
fracasar (un plan)
[v]
(plan) founder
4
General
fracasar (un plan) por algo
[v]
(plan) fall through
5
General
fracasar (plan)
[v]
misfire
6
General
fracasar (completamente)
[v]
bomb
Idioms
7
Idioms
fracasar por completo
[v]
come to naught
8
Idioms
fracasar la mitad de la clase
[v]
fail half the class
9
Idioms
fracasar en el trabajo
[v]
fall down on the job
10
Idioms
fracasar estrepitosamente
[v]
be fallen flat on its face
11
Idioms
fracasar por completo
[v]
go up in flames
12
Idioms
fracasar por completo
[v]
go down in flames
13
Idioms
fracasar de manera repentina
[v]
go down in flames
14
Idioms
fracasar por completo
[v]
sink like a stone
15
Idioms
fracasar estrepitosamente
fallen flat on its face
16
Idioms
tener éxito o fracasar
make it or break it
Speaking
17
Speaking
hacer tener éxito o fracasar
make or break
18
Speaking
hacer triunfar o fracasar
make or break
Phrasals
19
Phrasals
fracasar (plan/acuerdo)
[v]
fall through
20
Phrasals
fracasar (especialmente en los estudios o en el trabajo)
[v]
bomb out of something
21
Phrasals
fracasar (dentro de un equipo/escuela)
[v]
wash out
Phrases
22
Phrases
si llego a fracasar
in the event of my failure
23
Phrases
por miedo a fracasar
for fear of failing
Slang
24
Slang
hacer fracasar
[v]
put the skids on
25
Slang
hacer fracasar algo
[v]
put the skids on something
26
Slang
hacer fracasar algo
[v]
put the skids under something
Education
27
Education
estudiantes propensos a fracasar
at-risk students
Medicine
28
Medicine
publicar o fracasar
publish or perish
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of fracasar
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire