Historique

give someone beating

Sens de "give someone beating" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 6 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Colloquial
1	Colloquial	give someone beating	darle un baño a alguien [v]
2	Colloquial	give someone beating	traer frito a alguien [v]
3	Colloquial	give someone beating	tener frito a alguien [v]
4	Colloquial	give someone beating	dar un revolcón a alguien [v]
5	Colloquial	give someone beating	mondar a alguien [v]
6	Colloquial	give someone beating	darle a alguien en la madre [v] MX

Sens de "give someone beating" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 64 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	man who, in the company of others, surprises someone to give them a beating	cuatrero [m] BO:E
2	General	give someone a beating	apampichar [v] PA
3	General	give someone a beating	descoyuntar [v] PR
4	General	give someone a beating	desmongar [v] PR
5	General	give someone a beating	esmongar [v] PR
6	General	give someone a beating	frisquear [v] CL
Idioms
7	Idioms	give a good beating to someone	hacer papilla a alguien [v]
8	Idioms	give a good beating to someone	hacer picadillo a alguien [v]
9	Idioms	give a good beating to someone	hacer puré a alguien [v]
10	Idioms	give a good beating to someone	hacer pebre a alguien [v]
11	Idioms	give a good beating to someone	dejar hecho polvo a alguien [v]
12	Idioms	give someone a beating	medir los lomos a alguien [v]
13	Idioms	give someone a beating	menear el bulto a alguien [v]
14	Idioms	give someone a beating	menear el hato a alguien [v]
15	Idioms	give someone a beating	menear el zarzo a alguien [v]
16	Idioms	give someone a beating	sacudir el bulto a alguien [v]
17	Idioms	give someone a beating	merendarse a alguien [v]
18	Idioms	give someone a beating	medir las costillas a alguien [v]
19	Idioms	give someone a beating	moler a alguien a palos [v]
20	Idioms	give someone a beating	molerá alguien a palos [v]
21	Idioms	give someone a beating	arrimar el cuero a alguien [v]
22	Idioms	give someone a beating	dar el cuero a alguien [v]
23	Idioms	give someone a beating	brear a alguien a golpes [v]
24	Idioms	give someone a beating	brear a alguien a palos [v]
25	Idioms	give someone a beating	pegar una tunda a alguien [v]
26	Idioms	give someone a beating	pegarle la paliza del siglo a alguien [v]
27	Idioms	give someone a beating	pegar a alguien sin duelo [v]
28	Idioms	give someone a beating	sentar las costura a alguien [v]
29	Idioms	give someone a beating	sentar las costuras a alguien [v]
30	Idioms	give someone a beating	sobarle la badana a alguien [v]
31	Idioms	give someone a beating	zurrarle la badana a alguien [v]
32	Idioms	give someone a beating	dar una golpiza a alguien [v]
33	Idioms	give someone a beating	calentar bien a alguien [v]
34	Idioms	give someone a beating	doblar a alguien a palos [v]
35	Idioms	give someone a beating	hacer a alguien una [v]
36	Idioms	give someone a beating	dar la biaba a alguien [v]
37	Idioms	give someone a beating	propinar una paliza a alguien [v]
38	Idioms	give someone a beating	cargar de leña a alguien [v]
39	Idioms	give someone a beating	dar de palos a alguien [v]
40	Idioms	give someone a beating	pegar un buen repaso a alguien [v]
41	Idioms	give someone a beating	dar un buen repaso a alguien [v]
42	Idioms	give someone a beating	dar huirá a alguien [v]
43	Idioms	give someone a beating	darle un baños a alguien [v]
44	Idioms	give someone a beating	tocar la solfa a alguien [v]
45	Idioms	give someone a beating	dar una solfa a alguien [v]
46	Idioms	give someone a beating	merendarse a alguien [v] ANS
47	Idioms	give someone a beating	pegar a alguien en bruto [v] CAR
48	Idioms	give someone a beating	dar cáscaras de novillo a alguien [v] LAM
Colloquial
49	Colloquial	give someone a beating	curtir a alguien a palos [v]
50	Colloquial	give someone a beating	dar candela a alguien [v]
51	Colloquial	give someone a beating	dar soba a alguien [v]
52	Colloquial	give someone a beating	dar pasaporte a alguien [v]
53	Colloquial	give someone a beating	dar un recorrido a alguien [v]
54	Colloquial	give someone a beating	dar un buen recorrido a alguien [v]
55	Colloquial	give someone a beating	dar una soba a alguien [v]
56	Colloquial	give someone a beating	dar caña a alguien [v]
57	Colloquial	give someone a beating	dar huirá a alguien [v]
58	Colloquial	give someone a beating	propinar una paliza a alguien [v]
59	Colloquial	give someone a beating	dar una paliza a alguien [v]
60	Colloquial	give someone a beating	dar una vuelta a alguien [v]
61	Colloquial	give someone a beating	dar una zurra a alguien [v]
62	Colloquial	give someone a beating	dar un rigor a alguien [v]
63	Colloquial	give someone a beating	encender la leva a alguien [v] CAR
64	Colloquial	give someone a beating	apampinchar [v] PA