Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | goody | beato [adj] |
General | goody | juan lanas [m] |
General | goody | pazguato [m] |
General | goody | mojigato [m] |
General | goody | mojigato [adj] |
General | goody | bonachón [adj] |
General | goody | pazguato [adj] |
Colloquial | ||
Colloquial | goody | comadre [f] |
Colloquial | goody | confitura [f] |
Colloquial | goody | dulce [f] |
Colloquial | goody | comehostias [m/f] |
Colloquial | goody | bueno [adj] |
Engineering | ||
Engineering | goody | bombón [m] |
Gastronomy | ||
Gastronomy | goody | golosina [f] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | goody-goody | santurrón [m/adj] | ||
General | goody-goody | santurrona [f] | ||
General | goody-goody | beato [adj] | ||
General | goody-goody | beata [adj/f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | goody two shoes person | mosquita muerta | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | goody-goody | la beata | ||
Colloquial | goody two-shoes | mojigato [m] derog. | ||
Colloquial | goody two-shoes | mojigata [f] derog. | ||
Colloquial | goody-goody | rezandero [adj] MX CO derog. | ||
Slang | ||||
Slang | goody-two-shoes | mojigata | ||
Slang | goody two shoes | mamasanta [f] CO:N derog. |