gorge oneself

Sens de "gorge oneself" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 31 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common

1	Common	gorge oneself	llenarse [v]
General

2	General	gorge oneself	apiporrarse [v]
3	General	gorge oneself	atiparse (catalán) [v]
4	General	gorge oneself	cebarse [v]
5	General	gorge oneself	hartarse [v]
6	General	gorge oneself	atracarse [v]
7	General	gorge oneself	atiborrarse [v]
8	General	gorge oneself	aguacharse [v] AR UY rur.
9	General	gorge oneself	atarragarse [v] MX CO VE
Idioms

10	Idioms	gorge oneself	atracarse de comida [v]
11	Idioms	gorge oneself	atiborrarse de comida [v]
12	Idioms	gorge oneself	llenarse de comida [v]
13	Idioms	gorge oneself	llenarse el bandullo [v]
14	Idioms	gorge oneself	llenarse el buche [v]
15	Idioms	gorge oneself	llenarse el vientre [v]
16	Idioms	gorge oneself	llenarse hasta los bules [v]
17	Idioms	gorge oneself	llenarse la andorga [v]
18	Idioms	gorge oneself	llenarse la barriga [v]
19	Idioms	gorge oneself	ponerse como el chico del esquilador [v]
20	Idioms	gorge oneself	ponerse morado [v]

21	Idioms	gorge oneself	ponerse como el quico [v]
22	Idioms	gorge oneself	ponerse como un trompo [v]
23	Idioms	gorge oneself	ponerse tibio [v]
Colloquial

24	Colloquial	gorge oneself	forrarse [v]
25	Colloquial	gorge oneself	forrarse de [v]
26	Colloquial	gorge oneself	apiparse [v]
27	Colloquial	gorge oneself	atarugarse [v]
28	Colloquial	gorge oneself	atestarse [v]
29	Colloquial	gorge oneself	atracarse [v]
30	Colloquial	gorge oneself	ponerse tibio alguien [v]
31	Colloquial	gorge oneself	atipujarse [v] SV

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	gorge oneself on	atracarse de [v]
2	General	gorge oneself on snacks	embasurarse [v] VE
Idioms

3	Idioms	gorge oneself on something	ponerse morado de algo [v]
4	Idioms	gorge oneself on something	darse un atracón de alguien [v]
5	Idioms	gorge oneself on something	darse un hartón de algo [v]
6	Idioms	gorge oneself with something	darse un atracón de alguien [v]
7	Idioms	gorge oneself with something	darse un hartón de algo [v]
8	Idioms	gorge oneself on food	ponerse pimpo [v] PR
Phrasals

9	Phrasals	gorge oneself with	atracarse de [v]

Colloquial

10	Colloquial	gorge oneself on	llenarse la andorga [v]
11	Colloquial	gorge oneself on	henchir el baúl [v]
12	Colloquial	gorge oneself on	comer como una lima [v]
13	Colloquial	gorge oneself on	comer como un sabañon [v]
14	Colloquial	gorge oneself on	comer a dos carrillos [v]
15	Colloquial	gorge oneself on	embutirse [v]
16	Colloquial	gorge oneself on food	empanturrarse [v] MX
17	Colloquial	make gorge oneself	atracar [v] rare