Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | hacer ojitos [v] | bat one's eyelashes |
General | hacer ojitos [v] | flutter one's eyelashee |
General | hacer ojitos [v] | bat one's eyes |
Idioms | ||
Idioms | hacer ojitos [v] | flutter eyelashes |
Idioms | hacer ojitos [v] EC | look mischievous (child) |
Idioms | hacer ojitos [v] MX | make eyes at |
Idioms | hacer ojitos [v] MX | like |
Colloquial | ||
Colloquial | hacer ojitos [v] | make sheep's eyes |
Slang | ||
Slang | hacer ojitos [v] | get-the-eye |
Slang | hacer ojitos [v] | give a come hither look |
Slang | hacer ojitos [v] | give a come-hither look |
Slang | hacer ojitos [v] | glad eye |
Slang | hacer ojitos [v] | goo-goo eye |
Slang | hacer ojitos [v] | goo-goo eyes |
Slang | hacer ojitos [v] | googly-eyes |
Slang | hacer ojitos [v] | leer |
Slang | hacer ojitos [v] | mash-eye |
Slang | hacer ojitos [v] | pash-eye |
Slang | hacer ojitos [v] | sheep's-eyes |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | hacer ojitos a alguien [v] | give the eye | ||
Idioms | hacer ojitos a alguien [v] | give someone the once-over | ||
Idioms | hacer ojitos a alguien [v] | give someone the eye | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | hacer ojitos a [v] | flutter one's eyelashes at | ||
Colloquial | hacer ojitos a alguien [v] | make eyes at someone | ||
Colloquial | hacer alguien ojitos [v] | make eyes at | ||
Colloquial | hacer alguien ojitos [v] | flirt with | ||
Colloquial | hacer alguien ojitos [v] | bat one's lashes at |