| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ice skating | el patinaje sobre el hielo |
| Sports | ||
| Sports | ice skating | patinaje sobre hielo |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | skating or ice skating | patinaje [m] |
| General | ice skating surface | pista de hielo |
| General | ice-skating | patinaje sobre hielo |
| Idioms | ||
| Idioms | be (skating/walking) on thin ice | caminar/patinar sobre hielo fino [v] |
| Idioms | be skating on thin ice | pisar terreno peligroso [v] |
| Idioms | be (skating/walking) on thin ice | estar en riesgo |
| Idioms | be (skating/walking) on thin ice | hacer un negocio riesgoso |
| Idioms | be skating on thin ice | estar en tres y dos [v] NI |
| Phrases | ||
| Phrases | you're skating on thin ice | estás pisando terreno resbaladizo |
| Colloquial | ||
| Colloquial | be (skating/walking) on thin ice | andar pisando huevos [v] |
| Sports | ||
| Sports | (ice skating) rink | pista [f] |
