| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | imp | duende [m] |
| General | imp | trasgo [m] |
| General | imp | duende [m] |
| General | imp | diablillo [m] |
| General | imp | bribonzuelo [m] |
| General | imp | demoñejo [m] |
| General | imp | demoñuelo [m] |
| General | imp | cipote [m] HN SV NI |
| Colloquial | ||
| Colloquial | imp | tunantuelo [m] |
| Colloquial | imp | picaruelo [m] |
| Colloquial | imp | muchacho travieso [m] |
| Colloquial | imp | niño travieso [m] |
| Engineering | ||
| Engineering | imp | paral [m] |
| Medicine | ||
| Medicine | imp | imp (inosina monofosfato) |
| Technical | ||
| Technical | imp | ajustar [v] |
| Technical | imp | alargar [v] |
| Technical | imp | prolongar [v] |
| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | male imp | gualaicho [m] BO | ||
| General | female imp | gualaicha [f] BO | ||
| Molecular Biology | ||||
| Molecular Biology | imp pyrophosphorylase | hipoxantina-fosforribosiltransferasa [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | imp-aspartate ligase | imp-aspartato ligasa | ||
| Units Of Length | ||||
| Units Of Length | miles per imperial gallon (imp.mpg) = mi/imp.gal | millas por galón imperial (imp.mpg) = mi/imp.gal | ||
| Units Of Length | oil barrel (bbl) = 42 us gal = 34.97 imp gal = 159 l | barril de petróleo = 42 galones = 159 litros | ||
| Units Of Length | imp. long ton (tn) = 20 cwt = 1016 kilograms | tonelada larga imp.= 1016.05 kilogramos (kg) | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | indicated horsepower (imp) | potencia indicada | ||
| Aeronautics | improved maintenance program (imp) | programa de mantenimiento mejorado | ||
| Aeronautics | indicated horsepower (imp) | caballos de fuerza indicados | ||
| Aeronautics | indicated horsepower (imp) | potencia teórica | ||
